[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Trickster]
[ar:水树奈奈]
[al:ロザリオとバンパイア CAPU2]
[by:]
[00:00.551]
[00:00.551]君が大好きだよっていつも
[00:03.851]最喜欢你
[00:03.851]無邪気な声で笑うから
[00:06.261]是因为你总是无邪地笑着
[00:06.261]僕のわがままな時計は
[00:08.811]我那任性的心
[00:08.811]ほら　動き始める
[00:11.849]听 开始跳动了
[00:11.849]壊れた玩具ならadvisableの
[00:14.729]既然玩具已经损坏
[00:14.729]理想の城作って
[00:17.179]那明智地搭建城堡吧
[00:17.179]誰もが求める幸せに
[00:20.238]每个人都在追求幸福
[00:20.238]心奪われていた
[00:23.597]心早已被夺走
[00:23.597]大丈夫と鍵を
[00:26.036]没关系
[00:26.036]かけて隠してた
[00:28.865]锁上心扉
[00:28.865]たくさんの言葉達
[00:31.295]太多的话语
[00:31.295]さぁ解き放ってみよう
[00:33.674]全部都说出口吧
[00:33.674]君の続く物語　僕に教えてよ
[00:39.694]告诉我你所编织的童话
[00:39.694]それは　どの星よりも美しく光る
[00:44.803]它将成为最为夺目的星光
[00:44.803]たとえ今が　過去に塗り替えられたとしても
[00:50.712]即使现在已被过去所磨灭
[00:50.712]あの日から続く　夢のもっと先へ
[00:56.592]从那天开始继续描绘梦想
[00:56.592]迷わずに記すよ　僕だけのシナリオ
[01:05.662]坚定地登上属于我的舞台
[01:05.662]君が本気だからっていつも
[01:08.562]你那么认真
[01:08.562]まっすぐに見つめるから
[01:11.012]总是默默地注视着
[01:11.012]僕は知らずにいた本当の
[01:14.012]我终于发现了
[01:14.012]気持ちに気づけたんだ
[01:17.191]我曾未发觉的心情
[01:17.191]変わらないものなんて
[01:19.801]一成不变的东西
[01:19.801]何ひとつないからと
[01:22.551]一个也没有
[01:22.551]信じるという答えにも
[01:25.111]所谓的信任
[01:25.111]諦める癖がついていた
[01:27.400]也会变得脆弱不堪
[01:27.400]乾いた空　もう夕霧に包まれてく
[01:33.498]干燥的天空中黄昏的雾气缠绕
[01:33.498]遥か　そう　君の歌が聴こえてたんだ
[01:38.567]你的歌声从远处传来
[01:38.567]答えのない　ページだらけだっていいから
[01:44.785]每一页的篇章都没有答案
[01:44.785]密か　僕の中　芽生えてたクエストに
[01:50.384]爱在心中萌芽
[01:50.384]高らかに叫ぶ　恐いものはないと
[02:23.639]大声疾呼 我心无畏
[02:23.639]不意に襲う孤独はね
[02:28.449]不经意间袭来的孤独
[02:28.449]レベルアップへのシグナルだから
[02:36.697]提醒着我们要更进一步
[02:36.697]君の続く物語　僕に教えてよ
[02:42.446]告诉我你所编织的童话
[02:42.446]それは　どの星よりも美しく光る
[02:47.526]它将成为最为夺目的星光
[02:47.526]たとえ今が　過去に塗り替えられたとしても
[02:53.426]即使现在已被过去所磨灭
[02:53.426]あの日から続く　夢のもっと先へ
[02:59.226]从那天开始继续描绘梦想
[02:59.226]迷わずに記すよ　僕だけのシナリオ
[03:27.775]坚定地登上属于我的舞台
[03:27.775]僕の紡ぐ物語 君に伝ぇたぃ
[03:33.864]想要向你展示由我书写的童话
[03:33.864]それは、終りなき星のいのちの始まり
[03:41.154]永恒的星星 命运转动
[03:41.154]Trickster - 水树奈奈
[03:42.284]
[03:42.284]詞：水樹奈々
[03:43.274]
[03:43.274]曲：上松範康
[03:44.294]
[03:44.294]