[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:The Swan Song (Live)]
[ar:Within Temptation]
[al:Black Symphony]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Swan Song (Live) - Within Temptation
[00:15.640]
[00:15.640]Winter has come for me
[00:21.540]冬天已来临
[00:21.540]Can't carry on
[00:27.390]无法再坚持
[00:27.390]The chains to my life are strong
[00:33.460]生命的枷锁如此沉重
[00:33.460]But soon they'll be gone
[00:39.609]但很快，我将挣脱束缚
[00:39.609]I'll spread my wings one more time
[00:48.668]再次展开双翼
[00:48.668]Is it a dream
[00:53.516]这是否只是黄粱一梦
[00:53.516]All the ones i have loved
[00:56.475]所有我爱过的人
[00:56.475]Calling out my name
[01:00.265]都呼唤我的名字
[01:00.265]The sun warms my face
[01:05.455]温暖的阳光洒在我脸上
[01:05.455]All the days of my life
[01:08.415]我眼看着
[01:08.415]I see them passing me by
[01:18.533]生命如流水，匆匆逝去
[01:18.533]In my heart i know i can let go
[01:30.561]我心中明白，我可以放下一切
[01:30.561]In the end i will find
[01:36.390]最终我将找到
[01:36.390]Some peace inside
[01:42.519]心中的平静
[01:42.519]New wings are growing tonight
[01:51.559]今夜，我将长出一对新的翅膀
[01:51.559]Is it a dream
[01:56.299]这是否只是黄粱一梦
[01:56.299]All the ones i have loved
[01:59.428]所有我爱过的人
[01:59.428]Calling out my name
[02:03.128]都呼唤我的名字
[02:03.128]The sun warms my face
[02:08.388]温暖的阳光洒在我脸上
[02:08.388]All the days of my life
[02:11.358]我眼看着
[02:11.358]I see them passing me by
[02:18.508]生命如流水，匆匆逝去
[02:18.508]As i am soaring
[02:23.757]我在风中
[02:23.757]I'm one with the wind
[02:32.516]展翅翱翔
[02:32.516]I am longing to see you again
[02:40.866]我渴望与你重逢
[02:40.866]It's been so long
[02:44.356]我已等待太久
[02:44.356]We will be together again
[03:21.768]我们将再次相逢
[03:21.768]Is it a dream
[03:26.458]这是否只是黄粱一梦
[03:26.458]All the ones i have loved
[03:29.398]所有我爱过的人
[03:29.398]Calling out my name
[03:33.057]都呼唤我的名字
[03:33.057]The sun warms my face
[03:38.477]温暖的阳光洒在我脸上
[03:38.477]All the days of my life
[03:41.317]我眼看着
[03:41.317]I see them passing me by
[03:49.137]生命如流水，匆匆逝去
[03:49.137]