[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Stone’s Gone Up]
[ar:David Lynch]
[al:Crazy Clown Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stone's Gone Up - David Lynch
[00:12.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.010]Written by：Lynch David K./Hurley Dean Justin
[00:24.025]
[00:24.025]The kid that drove drove
[00:27.737]那个少年驱车飞驰
[00:27.737]All night long
[00:30.648]彻夜未停
[00:30.648]Piled high and smoking the stuff of dreams
[00:36.414]堆积如山的梦幻泡影 在烟雾中飘散
[00:36.414]Like love
[00:38.968]恍若爱情
[00:38.968]So he lost his way
[00:41.986]于是他迷失方向
[00:41.986]Down by the tracks
[00:45.050]在铁轨旁游荡
[00:45.050]All gone out
[00:48.078]一切尽成空
[00:48.078]All gone out
[00:50.618]一切尽成空
[00:50.618]Not coming back
[00:53.982]再也不会回来
[00:53.982]She laughed a lot
[00:56.822]她笑得那么灿烂
[00:56.822]And he found out
[00:59.542]而他却发现
[00:59.542]His arms too long
[01:04.252]他的手臂太长
[01:04.252]And his head too small
[01:07.730]他的头太小
[01:07.730]To crawl away she made him feel
[01:12.546]无法逃离 她让他感受到
[01:12.546]The sound is given up
[01:16.604]声音已消逝
[01:16.604]I looked around and the place was empty
[01:22.334]环顾四周 只剩空荡
[01:22.334]That girl was funny that way
[01:28.714]那女孩的特别 让我难忘
[01:28.714]Stone's gone up babe
[01:32.518]一切已逝 亲爱的
[01:32.518]White light
[01:36.450]苍白光芒
[01:36.450]Stone's gone up babe
[01:40.353]一切已逝 亲爱的
[01:40.353]White light
[01:44.624]苍白光芒
[01:44.624]O'er the mountain's face
[01:50.113]笼罩山峦之上
[01:50.113]At night
[01:52.409]深夜时分
[01:52.409]Our stars
[01:56.569]我们的星辰
[01:56.569]All the wishes I had
[02:00.579]我曾许下的所有心愿
[02:00.579]All the dreams I had
[02:04.545]我曾怀抱的所有梦想
[02:04.545]Stone's gone up
[02:08.457]如石沉大海
[02:08.457]White light
[02:34.109]苍白光芒
[02:34.109]You jumped out at me
[02:36.187]你突然闯入我的视线
[02:36.187]Like a bird
[02:38.277]如飞鸟般轻盈
[02:38.277]The street tilted
[02:40.440]街道倾斜摇晃
[02:40.440]Slot machine bells
[02:43.689]老虎机铃声叮当
[02:43.689]I just don't know what I'm gonna do
[02:49.503]茫然不知该去向何方
[02:49.503]Got this dream that I'm loving you
[02:54.923]沉溺于爱你的幻想
[02:54.923]If I wrote a wish to you
[02:57.945]若将心愿写予你
[02:57.945]If you'd read it
[02:59.851]愿你细读
[02:59.851]It'd say
[03:01.920]纸上会写着
[03:01.920]Could we be together
[03:04.255]我们能否相守相依
[03:04.255]Just you and me
[03:07.785]只有你和我
[03:07.785]The wilderness stretches out forever
[03:12.017]荒野无边无际延伸
[03:12.017]You and me
[03:15.277]你和我
[03:15.277]Could we be together
[03:23.045]我们能否相守相依
[03:23.045]But then it went all dark
[03:26.413]但随后一切陷入黑暗
[03:26.413]And I knew
[03:31.061]我明白
[03:31.061]It couldn't be
[03:38.595]这终究不可能
[03:38.595]Stone's gone up babe
[03:42.321]一切已逝 亲爱的
[03:42.321]White light
[03:46.435]苍白光芒
[03:46.435]Stone's gone up babe
[03:50.271]一切已逝 亲爱的
[03:50.271]White light
[03:54.571]苍白光芒
[03:54.571]O'er the mountain's face
[04:00.049]笼罩山峦之上
[04:00.049]At night
[04:02.415]深夜时分
[04:02.415]Our stars
[04:06.609]我们的星辰
[04:06.609]All the wishes I had
[04:10.570]我曾许下的所有心愿
[04:10.570]All the dreams I had
[04:14.563]我曾怀抱的所有梦想
[04:14.563]Stone's gone up
[04:18.599]如石沉大海
[04:18.599]White light
[04:23.469]苍白光芒
[04:23.469]