[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:This Means War]
[ar:Nickelback]
[al:200097]
[by:]
[offset:0]
[00:26.049]Line up to the ring for a battle that you can't win
[00:32.601]跳上一个你打不赢的擂台
[00:32.601]Swing as hard as youCan
[00:33.902]不管你多么用力挥拳
[00:33.902]Swing it will still mean nothing
[00:40.165]都没任何意义
[00:40.165]Should've seen it coming It had to
[00:42.709]你应该早一点预想到会这样
[00:42.709]Happen
[00:43.109]它迟早都会发生
[00:43.109]Sometime but you went and brought a knife
[00:48.777]但是在一场
[00:48.777]To an all-out gun fight and the
[00:54.431]枪战中你却带了
[00:54.431]Only
[00:54.831]一把刀
[00:54.831]Thing that's safe is the banner
[00:56.782]你唯一能拯救的
[00:56.782]That you wave to be wrapped around your
[00:59.634]是挂在你墓碑上的
[00:59.634]Grave
[01:00.733]旗帜
[01:00.733]You've gone too far
[01:03.865]你太过火了
[01:03.865]Who do you think you are
[01:07.417]你以为你自己是谁
[01:07.417]Is this what you came for
[01:11.167]你来就是为了这个吗
[01:11.167]Well this means war Say anything you want
[01:24.437]那这就是战争 说什么都可以
[01:24.437]But that's not gonna get you Nowhere
[01:30.155]但话语为你做不了什么
[01:30.155]The only thing you brought is physchological warfare
[01:37.441]你带来的只是心理战而已
[01:37.441]There's no giving up
[01:39.053]你逃不脱
[01:39.053]Now
[01:39.453]所以
[01:39.453]You got to wonder who will dig you out when you're six feet under
[01:51.282]你开始想象 当你被埋在地里的时候谁会把你挖出来
[01:51.282]If the only thing that's safe is the banner that you wave to be wrapped
[01:55.895]你唯一能拯救的是挂在你
[01:55.895]Around your grave
[01:58.007]墓碑上的旗帜
[01:58.007]You've gone too far Who do you think you are
[02:04.718]你太过火了 你以为你自己是谁
[02:04.718]Is this what you came for
[02:08.320]你来就是为了这个吗
[02:08.320]Well this means war
[02:38.202]那这就是战争
[02:38.202]And the only Thing that's safe is the banner
[02:40.572]你唯一能拯救的是
[02:40.572]That you wave to be wrapped around your
[02:43.477]挂在你墓碑上的
[02:43.477]Grave
[02:44.589]旗帜
[02:44.589]You've gone too far
[02:47.842]你太过火了
[02:47.842]Who do you think you are
[02:51.187]你以为你自己是谁
[02:51.187]Is this what you came for
[02:55.182]你来就是为了这个吗
[02:55.182]Well this means war
[03:06.071]那这就是战争
[03:06.071]Well this means war
[03:10.973]那这就是战争
[03:10.973]