[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:49scale]
[ar:石川智晶]
[al:谁もおしえてくれなかったこと]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]49scale - 石川智晶 (いしかわ ちあき)
[00:03.751]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.751]詞∶石川智晶
[00:06.728]
[00:06.728]曲∶石川智晶
[00:41.848]
[00:41.848]そんじょそこらの流儀などいらない
[00:48.883]不需要那些随处可见的处世之道
[00:48.883]風を詠める者だけが明日を生きるのさ
[00:58.399]唯有歌颂风之人才能活到明天
[00:58.399]掴まされた剣より素手で感じろ
[01:09.249]比起被强加的利剑 不如用赤手空拳去感受
[01:09.249]時に勇者であることよりも
[01:15.977]有时比起当勇者
[01:15.977]時代の手足になりひたすらに
[01:22.198]甘愿成为时代的手足 一味坚持
[01:22.198]戦士であり続けた者
[01:28.706]以战士身份生存下去的人
[01:28.706]天と地が笑いかける
[01:36.240]天地都在对你微笑
[01:36.240]濡れてる虎の手のひらで
[01:43.225]用湿润的老虎掌心
[01:43.225]暴れる鹿の角つかみ
[01:49.979]抓住挣扎鹿角的根部
[01:49.979]背中の鱗にまたがり
[01:57.082]骑上背脊的鳞片
[01:57.082]喉元逆鱗触れずに
[02:10.426]不去触碰喉间逆鳞
[02:10.426]たえず威嚇して身を守るより
[02:23.426]与其不断威吓保护自己
[02:23.426]厳つい滝を登れるのならば
[02:30.026]若能攀越险峻的瀑布
[02:30.026]そこらの魚でも竜に
[02:36.508]即便是普通鱼群也能
[02:36.508]なれるものなのさ
[02:44.140]化身为龙
[02:44.140]並んだラクダの頭で
[02:51.068]站在成排骆驼头顶
[02:51.068]静まる鷹のツメを研ぎ
[02:57.724]打磨安静苍鹰的利爪
[02:57.724]迷わわぬ蛇の首抱いて
[03:04.333]环抱不惑之蛇的脖颈
[03:04.333]ウサギの目に嘘をつかず
[03:11.324]不对兔子的眼睛说谎
[03:11.324]大河を一人で
[03:44.771]独自横渡
[03:44.771]渡る前の高鳴る動悸よ
[03:51.346]大河前剧烈的心跳啊
[03:51.346]真の敵を今見極めるのに
[04:01.218]此刻为了辨明真正的敌人
[04:01.218]力はいらない
[04:09.188]不需要任何力量
[04:09.188]濡れてる虎の手のひらで
[04:16.635]用湿润的老虎掌心
[04:16.635]暴れる鹿の角つかみ
[04:23.427]抓住挣扎鹿角的根部
[04:23.427]背中の鱗にまたがり
[04:30.244]骑上背脊的鳞片
[04:30.244]喉元逆鱗触れずに
[04:37.188]不去触碰喉间逆鳞
[04:37.188]並んだラクダの頭で
[04:42.087]站在成排骆驼头顶
[04:42.087]静まる鷹のツメを研ぎ
[04:50.535]打磨安静苍鹰的利爪
[04:50.535]迷わわぬ蛇の首抱いて
[04:57.407]环抱不惑之蛇的脖颈
[04:57.407]ウサギの目に嘘をつかず
[05:01.402]不对兔子的眼睛说谎
[05:01.402]