[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Driving in the silence]
[ar:坂本真绫]
[al:143386]
[by:]
[00:06.153]
[00:06.153]Driving in the silence
[00:19.073]
[00:19.073]きみを好きになることは
[00:24.330]喜欢上你
[00:24.330]自分を好きになること
[00:29.887]是我喜欢上自己的契机
[00:29.887]自分を好きになることは
[00:35.497]而喜欢上自己
[00:35.497]世界を好きになること
[00:41.112]也让我喜欢上了这个世界
[00:41.112]静寂を滑る ハンドルを握る
[00:47.172]游走于寂静之间 我握住了方向盘
[00:47.172]永遠に続く孤独を握ってる
[00:55.539]就像握住永远持续的孤独一般
[00:55.539]でも 隣にある
[01:00.854]但是 有你在我身边
[01:00.854]きみの鼓動 細胞 存在
[01:06.961]你心脏的跳动 细胞 存在
[01:06.961]ただ そこにいる
[01:12.163]只是 在那里的
[01:12.163]きみの気配 輪郭 存在
[01:18.189]你的气息 轮廓 存在
[01:18.189]ぼくが世界を許すとき
[01:23.842]如果我认可这个世界的话
[01:23.842]世界もぼくを許すだろう
[01:30.446]世界也一定会认同我吧
[01:30.446]Driving in the silence
[02:14.837]沉默驾车
[02:14.837]