LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:吸血少女、夜をゆく。 (吸血少女,行于夜中。)]
[ar:もっふーP]
[al:MONSTERS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]吸血少女、夜をゆく。 - もっふーP
[00:05.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.430]词:もっふーP
[00:10.870]
[00:10.870]曲:もっふーP
[00:16.312]
[00:16.312]錆びゆく十字架
[00:18.610]逐渐锈蚀的十字架
[00:18.610]行進の合図
[00:21.216]奏响行军的信号
[00:21.216]スープを飲み込め
[00:23.744]将浓汤一饮而尽
[00:23.744]デタラメな歌と共に
[00:37.085]伴着胡言乱语的歌谣
[00:37.085]朽ちた教会で
[00:39.349]在腐朽的教堂里
[00:39.349]事件が起きたら
[00:42.046]当事件突然发生时
[00:42.046]白い注射器を
[00:44.565]将白色注射器
[00:44.565]あなたの首筋へ
[00:47.525]刺入你的脖颈
[00:47.525]ドクドクするこの心臓
[00:52.165]扑通作响的这颗心脏
[00:52.165]ああもう死にそうだ
[00:55.141]啊快要濒临死亡
[00:55.141]迎えに来てよ
[00:57.549]快来迎接我吧
[00:57.549]クラクラするこの頭が
[01:02.548]天旋地转的这颗脑袋
[01:02.548]あああなたの血を
[01:05.156]啊正悄悄偷取
[01:05.156]盗んでゆく
[01:07.716]你的温热血液
[01:07.716]この半透明な三番街の夜を
[01:15.076]在这半透明的第三街区夜色中
[01:15.076]行くんだ
[01:18.140]继续前行
[01:18.140]あの天才的な才能さえも
[01:23.612]就连那份天才般的才能
[01:23.612]奪ってくれ
[01:28.076]也要一并夺取
[01:28.076]血まみれの少女
[02:10.484]浑身鲜血的少女
[02:10.484]ガタガタするこの体が
[02:15.396]摇摇欲坠的这副身躯
[02:15.396]ああ幸せなんだ
[02:18.084]啊却如此幸福
[02:18.084]ひとつになれて
[02:20.596]只因与你融为一体
[02:20.596]バクバクするこの心臓
[02:25.604]扑通扑通的这颗心脏
[02:25.604]ああ真っ赤な血で
[02:28.236]啊被鲜红血液
[02:28.236]染まってゆく
[02:30.949]渐渐染透浸透
[02:30.949]あの焦燥的な感情さえも
[02:36.204]就连那份焦躁不安的情感
[02:36.204]盗んでゆくの
[02:40.996]也要全部窃取
[02:40.996]この半透明な三番街の夜を
[02:48.492]在这半透明的第三街区夜色中
[02:48.492]行くんだ
[02:51.460]继续前行
[02:51.460]あの天才的な才能さえも
[02:57.052]就连那份天才般的才能
[02:57.052]奪ってくれ
[03:01.436]也要彻底掠夺
[03:01.436]血まみれの少女
[03:03.908]浑身鲜血的少女
[03:03.908]
文本歌词
吸血少女、夜をゆく。 - もっふーP
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:もっふーP
曲:もっふーP
錆びゆく十字架
逐渐锈蚀的十字架
行進の合図
奏响行军的信号
スープを飲み込め
将浓汤一饮而尽
デタラメな歌と共に
伴着胡言乱语的歌谣
朽ちた教会で
在腐朽的教堂里
事件が起きたら
当事件突然发生时
白い注射器を
将白色注射器
あなたの首筋へ
刺入你的脖颈
ドクドクするこの心臓
扑通作响的这颗心脏
ああもう死にそうだ
啊快要濒临死亡
迎えに来てよ
快来迎接我吧
クラクラするこの頭が
天旋地转的这颗脑袋
あああなたの血を
啊正悄悄偷取
盗んでゆく
你的温热血液
この半透明な三番街の夜を
在这半透明的第三街区夜色中
行くんだ
继续前行
あの天才的な才能さえも
就连那份天才般的才能
奪ってくれ
也要一并夺取
血まみれの少女
浑身鲜血的少女
ガタガタするこの体が
摇摇欲坠的这副身躯
ああ幸せなんだ
啊却如此幸福
ひとつになれて
只因与你融为一体
バクバクするこの心臓
扑通扑通的这颗心脏
ああ真っ赤な血で
啊被鲜红血液
染まってゆく
渐渐染透浸透
あの焦燥的な感情さえも
就连那份焦躁不安的情感
盗んでゆくの
也要全部窃取
この半透明な三番街の夜を
在这半透明的第三街区夜色中
行くんだ
继续前行
あの天才的な才能さえも
就连那份天才般的才能
奪ってくれ
也要彻底掠夺
血まみれの少女
浑身鲜血的少女