[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:I Hear Noises]
[ar:Tegan And Sara]
[al:Get Along]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Hear Noises (Live) - Tegan And Sara
[00:08.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.380]I am disappointed every morning
[00:12.379]每个清晨都让我失望透顶
[00:12.379]I wake up
[00:15.479]当我醒来
[00:15.479]I am disappointed by the feeling
[00:19.459]这份失落感挥之不去
[00:19.459]Of waking up next to you
[00:22.829]源于枕畔有你的清晨
[00:22.829]You call me up
[00:24.549]你打来电话
[00:24.549]Let me know that
[00:28.748]让我明白
[00:28.748]That my sick guilt is
[00:31.807]我病态的愧疚
[00:31.807]So unwelcome
[00:33.487]如此不受欢迎
[00:33.487]So unwelcome so unwelcome
[00:37.067]如此不受欢迎 如此不受欢迎
[00:37.067]I hear noises in the darkness
[00:40.725]黑暗中我听见嘈杂声响
[00:40.725]I hear sadness in your voice
[00:44.105]你声音里透着无尽哀伤
[00:44.105]I hear noises in the darkness
[00:47.645]黑暗中我听见嘈杂声响
[00:47.645]I hear sadness inside you
[00:58.665]听见你心底的悲伤回荡
[00:58.665]My health is failing me
[01:04.465]我的健康每况愈下
[01:04.465]So I flip on the television
[01:07.604]于是打开电视
[01:07.604]And watch sad movies
[01:09.914]看着悲伤电影独自疗伤
[01:09.914]And look for sad sick
[01:11.524]寻找那些病态忧伤
[01:11.524]People like me
[01:13.244]如我这般的人
[01:13.244]Call you up and
[01:15.084]拨通你的电话
[01:15.084]Let me know that
[01:19.044]让我明白
[01:19.044]That my sick guilt is
[01:22.234]我病态的愧疚
[01:22.234]So unwelcome
[01:23.792]如此不受欢迎
[01:23.792]So unwelcome
[01:25.522]如此不受欢迎
[01:25.522]So unwelcome
[01:27.292]如此不受欢迎
[01:27.292]I hear noises in the darkness
[01:30.992]黑暗中我听见嘈杂声响
[01:30.992]I hear sadness in your voice
[01:34.442]你声音里透着无尽哀伤
[01:34.442]I hear noises in the darkness
[01:38.182]黑暗中我听见嘈杂声响
[01:38.182]I hear sadness inside you
[01:48.442]听见你心底的悲伤回荡
[01:48.442]We could go
[01:49.552]我们可以
[01:49.552]We could go into
[01:51.642]我们可以一起
[01:51.642]The front door
[01:55.502]走进前门
[01:55.502]We could go
[01:56.531]我们可以
[01:56.531]We could go
[01:57.821]我们可以
[01:57.821]We could go through
[01:58.651]我们可以一起穿过
[01:58.651]The front door
[02:02.511]走进前门
[02:02.511]We could go
[02:03.630]我们可以
[02:03.630]We could go
[02:05.040]我们可以
[02:05.040]We could go through
[02:06.010]我们可以一起穿过
[02:06.010]The front door
[02:09.500]走进前门
[02:09.500]We could go
[02:10.449]我们可以
[02:10.449]We could go
[02:11.839]我们可以
[02:11.839]We could go through
[02:12.639]我们可以一起穿过
[02:12.639]The front door
[02:17.748]走进前门
[02:17.748]Through
[02:17.958]穿过
[02:17.958]They will not
[02:18.938]他们不会
[02:18.938]Will not Will not
[02:20.678]绝不会 绝不会
[02:20.678]Will not Will not let me go
[02:24.318]绝不会 绝不会放我走
[02:24.318]And I will not
[02:26.027]而我也不会放手
[02:26.027]Will not
[02:26.867]绝不
[02:26.867]Will not let you drink
[02:29.527]绝不让你独自买醉
[02:29.527]Yourself alone
[02:31.476]形单影只
[02:31.476]You call me up
[02:33.326]你打来电话
[02:33.326]And let me know that
[02:37.416]让我明白
[02:37.416]That my sick guilt is
[02:40.506]我病态的愧疚
[02:40.506]So unwelcome
[02:42.156]如此不受欢迎
[02:42.156]So unwelcome
[02:43.766]如此不受欢迎
[02:43.766]So unwelcome
[02:45.586]如此不受欢迎
[02:45.586]I hear noises in the darkness
[02:49.266]黑暗中我听见嘈杂声响
[02:49.266]I hear sadness in your voice
[02:52.826]你声音里透着无尽哀伤
[02:52.826]I hear noises in the darkness
[02:56.436]黑暗中我听见嘈杂声响
[02:56.436]I hear sadness inside you
[03:00.136]听见你心底的悲伤回荡
[03:00.136]I hear noises in the darkness
[03:03.706]黑暗中我听见嘈杂声响
[03:03.706]I hear sadness standing your voice
[03:07.216]听见你声音里凝固的忧伤
[03:07.216]I hear noises in the darkness
[03:10.865]黑暗中我听见嘈杂声响
[03:10.865]I hear sadness inside you
[03:13.965]听见你心底的悲伤回荡
[03:13.965]