[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Relief Next To Me]
[ar:Tegan And Sara]
[al:Get Along]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Relief Next to Me (Live) - Tegan And Sara
[00:19.819]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.819]I miss you now
[00:22.852]此刻我思念着你
[00:22.852]I guess like I
[00:23.960]或许就像当初
[00:23.960]Should have missed you then
[00:29.200]本该思念你那样
[00:29.200]My body moves
[00:32.231]我的身体摇曳
[00:32.231]Like curtains
[00:32.971]如同窗帘
[00:32.971]Waving in and out of wind
[00:36.027]在风中来回摆动
[00:36.027]In and out of windows
[00:37.907]在窗棂间徘徊
[00:37.907]I can't untangle
[00:41.131]我无法解开这心结
[00:41.131]I can't untangle
[00:42.162]我无法解开这心结
[00:42.162]What I feel and what would matter most
[00:47.684]何为真心 何为至要
[00:47.684]I can't get close and I
[00:50.456]我无法靠近 而我
[00:50.456]I can't get close and I
[00:52.585]我无法靠近 而我
[00:52.585]And now there's just no point
[00:54.781]如今已毫无意义
[00:54.781]In reaching out for me
[00:56.264]向我伸出援手
[00:56.264]In the dark
[00:59.632]在黑暗中
[00:59.632]It won't be easy to find relief
[01:06.173]寻得慰藉并非易事
[01:06.173]In the dark
[01:08.788]在黑暗中
[01:08.788]I'm just no good at giving relief
[01:15.608]我实在不擅长给予慰藉
[01:15.608]And I'm not proud
[01:18.552]我并不以此为荣
[01:18.552]That nothing will seem
[01:19.792]因为关于我的一切
[01:19.792]Easy about me
[01:24.596]都显得如此艰难
[01:24.596]But I promise this
[01:26.768]但我向你保证
[01:26.768]I won't go my whole life
[01:29.274]不会用尽一生
[01:29.274]Telling you I don't need
[01:34.196]否认我需要你
[01:34.196]But I promise this
[01:36.136]但我向你保证
[01:36.136]I won't go my whole life
[01:38.348]不会用尽一生
[01:38.348]Telling you I don't need
[01:45.080]否认我需要你
[01:45.080]I'll tell you now
[01:47.944]现在我要告诉你
[01:47.944]I guess like I
[01:49.196]或许就像当初
[01:49.196]Should have told you then
[01:54.412]在那时就告诉你一样
[01:54.412]The thunder moves
[01:57.294]雷声滚滚
[01:57.294]Like damn drawers
[01:58.660]如同*晃动的抽屉
[01:58.660]Slamming in my frame
[02:00.996]撞击着我的身躯
[02:00.996]Slamming in my framework
[02:03.644]震颤着我的灵魂框架
[02:03.644]I can't untangle
[02:06.893]我无法解开这心结
[02:06.893]What I feel and what was matter most
[02:12.869]那些刻骨铭心的感受
[02:12.869]I can't close and I
[02:15.533]我无法封闭自己
[02:15.533]I can't close and I
[02:17.270]我无法封闭自己
[02:17.270]And now there's just no point
[02:19.685]如今已毫无意义
[02:19.685]In reaching out for you
[02:21.797]再向你伸手祈求
[02:21.797]In the dark
[02:24.237]在黑暗中
[02:24.237]I'm just no good at giving relief
[02:31.009]我实在不擅长给予慰藉
[02:31.009]In the dark
[02:33.713]在黑暗中
[02:33.713]It won't be easy
[02:34.893]这并不容易
[02:34.893]To find relief
[02:40.255]寻得解脱
[02:40.255]And I'm not proud
[02:42.853]我并不以此为荣
[02:42.853]That nothing will seem
[02:44.293]因为关于我的一切
[02:44.293]Easy about me
[02:49.215]都显得如此艰难
[02:49.215]But I promise this
[02:51.325]但我向你保证
[02:51.325]I won't go my whole life
[02:53.521]不会用尽一生
[02:53.521]Telling you I don't need
[02:58.684]否认我需要你
[02:58.684]But I promise this
[03:00.610]但我向你保证
[03:00.610]I won't go my whole life
[03:02.900]不会用尽一生
[03:02.900]Telling you I don't need
[03:08.012]否认我需要你
[03:08.012]But I promise this
[03:09.952]但我向你保证
[03:09.952]I won't go my whole life
[03:12.208]不会用尽一生
[03:12.208]Telling you I don't need
[03:17.352]否认我需要你
[03:17.352]But I promise this
[03:19.328]但我向你保证
[03:19.328]I won't go my whole life
[03:21.832]不会用尽一生
[03:21.832]Telling you I don't need
[03:23.684]否认我需要你
[03:23.684]