[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:New York Moon]
[ar:Louise]
[al:The Woman in Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]New York Moon - Louise
[00:28.913]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.913]It's hot and dusty
[00:30.759]炎热又尘土飞扬
[00:30.759]Getting old and rusty
[00:33.027]岁月侵蚀锈迹斑斑
[00:33.027]And I'm not talking about my car
[00:38.078]我说的不是那辆旧车
[00:38.078]Torn and tattered
[00:40.226]衣衫褴褛
[00:40.226]Bruised and battered
[00:42.130]满身伤痕
[00:42.130]Like the people around here are
[00:47.039]就像这里的人们一样
[00:47.039]Cos when you're living in no mans land
[00:51.659]当你生活在荒芜之地
[00:51.659]There's more to life than you understand
[00:56.340]生命的意义远超想象
[00:56.340]And I just want to find my way
[00:59.940]我只想找到属于我的路
[00:59.940]Nothings gonna stop me
[01:02.033]没有什么能阻挡我
[01:02.033]I know where I should be
[01:04.208]我知道我该去往何方
[01:04.208]I need to go on the cover of a New York moon
[01:08.456]我要登上纽约月光的封面
[01:08.456]One Manhattan night to set my stars alight
[01:12.985]让曼哈顿的夜晚点亮我的星辰
[01:12.985]Just a city lover of a cover of a New York moon
[01:17.390]成为纽约月光封面上痴迷城市的追梦人
[01:17.390]To let me after dark and make my central spa
[01:32.888]让我在夜色中绽放 打造我的心灵港湾
[01:32.888]I'll call you woody
[01:35.282]我会呼唤你的名字
[01:35.282]Alan maybe
[01:37.337]艾伦 或许吧
[01:37.337]You can call me AL
[01:41.960]你可以叫我AL
[01:41.960]Lets take a bite on
[01:44.255]让我们咬一口
[01:44.255]This big apple
[01:46.136]这颗大苹果
[01:46.136]Now I found my dream local
[01:51.074]如今我已找到梦想的归宿
[01:51.074]And I don't need no hideaway
[01:55.617]不再需要任何藏身之处
[01:55.617]Pacific coast to monta way
[02:00.174]从太平洋海岸到蒙塔之路
[02:00.174]As I'm happy in the state I'm in
[02:03.842]我安于此刻的状态
[02:03.842]Ain't no country farm girl
[02:05.985]不再是乡间农场女孩
[02:05.985]I'm living in the real world
[02:08.384]我活在真实世界
[02:08.384]I need to go on the cover of a New York moon
[02:12.411]我要登上纽约月光的封面
[02:12.411]One Manhattan night to set my stars alight
[02:17.003]让曼哈顿的夜晚点亮我的星辰
[02:17.003]Just a city lover of a cover of a New York moon
[02:21.317]成为纽约月光封面上痴迷城市的追梦人
[02:21.317]To let me after dark and make my central spa
[02:36.916]让我在夜色中绽放 打造我的心灵港湾
[02:36.916]And when the evenings closes in
[02:41.358]当暮色渐沉时
[02:41.358]I need somewhere for my life begin
[02:44.453]我需寻一处生命新起点
[02:44.453]Cos it's NYC
[02:47.665]因为这里是纽约
[02:47.665]Yeah cos you're here with the moon
[02:51.231]是的 此刻你与明月同在
[02:51.231]Its the best time baby
[02:54.007]这是最美好的时刻 亲爱的
[02:54.007]I need to go on the cover of a New York moon
[02:58.038]我要登上纽约月光的封面
[02:58.038]One Manhattan night to set my stars alight
[03:02.738]让曼哈顿的夜晚点亮我的星辰
[03:02.738]Just a city lover of a cover of a new York moon
[03:07.008]不过是纽约月光封面的城市恋人
[03:07.008]To let me after dark and make my central spa
[03:23.745]让我在夜色中绽放 打造我的心灵港湾
[03:23.745]I need a lover
[03:28.296]我渴求一个知心人
[03:28.296]I need a lover lover
[03:30.758]我渴望一个知心爱人
[03:30.758]I need to go on the cover of a New York moon
[03:34.722]我要登上纽约月光的封面
[03:34.722]One Manhattan night to set my stars alight
[03:39.273]让曼哈顿的夜晚点亮我的星辰
[03:39.273]Just a city lover of a cover of a New York moon
[03:43.483]成为纽约月光封面上痴迷城市的追梦人
[03:43.483]To let me after dark and make my central spa
[03:53.245]让我在夜色中绽放 打造我的心灵港湾
[03:53.245]The cover of a New York moon
[03:55.985]纽约月光的封面
[03:55.985]The cover the cover of a New York moon
[04:08.791]纽约月光下的封面故事
[04:08.791]Of a New York moon
[04:14.009]纽约月光笼罩
[04:14.009]One lover
[04:14.439]唯一的挚爱
[04:14.439]