[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:LOVE or LIKE]
[ar:KAT-TUN]
[al:cartoon KAT-TUN II You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]LOVE or LIKE - KAT-TUN
[00:03.240]
[00:03.240]詞：赤西仁・SPIN
[00:06.490]
[00:06.490]曲：AKIRA.
[00:09.749]
[00:09.749]Uh to be togetherjust be together
[00:13.099]喔 在一起 在一起
[00:13.099]Uh be with you
[00:32.898]就要和你在一起
[00:32.898]Love or Like to U
[00:35.538]爱你或者是喜欢你
[00:35.538]好きって言えば ただなんとなく
[00:40.958]如果说是喜欢
[00:40.958]愛しさが重くなるから
[00:46.598]就会慢慢地变成爱
[00:46.598]なんか淋しいね
[00:49.118]有点寂寞啊
[00:49.118]単純な言葉 君と見つけた
[00:52.967]简单来说 和你共同找到了
[00:52.967]あの小さな宝箱
[00:56.857]那个小小的宝藏箱
[00:56.857]なにげない 時間がつなぐ裸のうた
[01:04.957]如无其事 时间和赤裸裸的舞蹈相连
[01:04.957]2つの想いが重なるから
[01:08.387]两个人心有灵犀
[01:08.387]そっと見つめる君のこと
[01:12.917]悄悄地注视着你的一切
[01:12.917]うつむいた君の笑顔 解けないよ
[01:17.107]你低头微笑 不能明了
[01:17.107]ちょっとでもそばを歩かせて
[01:20.837]让我再靠近你一点点
[01:20.837]LOVE or LIKE 2 U
[01:23.567]爱你或者是喜欢你
[01:23.567]想い出なんて 捨てていきなよ
[01:29.237]从现在开始
[01:29.237]今日からは
[01:31.747]必须要忘掉过去
[01:31.747]君が僕だけ 守り続けるよ
[01:37.146]你只能一直守护我
[01:37.146]幼ない気持ち
[01:39.136]好幼稚的想法
[01:39.136]くり返すメロディー もどる
[01:41.796]重复的旋律再次响起
[01:41.796]場所は無いから
[01:44.856]因为没有舞台
[01:44.856]Just a little song for U
[01:47.646]只为你唱一首歌
[01:47.646]迷いただよう 裸のうた
[01:52.996]像迷一样漂浮 赤裸的舞蹈
[01:52.996]二つの想いが重なるから
[01:56.616]两个人心有灵犀
[01:56.616]そっと見つめる君のこと
[02:01.166]悄悄地注视着你的一切
[02:01.166]うつむいた君の笑顔 解けないよ
[02:05.036]你低头微笑 不能明了
[02:05.036]ちょっとでもそばを歩かせて
[02:13.385]让我再靠近你一点点
[02:13.385]U just call my name くせになる
[02:21.034]你已经习惯叫我的名字
[02:21.034]I'm just fall in love 君となら
[02:25.094]我和你坠入爱河
[02:25.094]Just a little love, a little love can change it all
[02:29.343]只是一份小小的爱 它可以改变一切
[02:29.343]Just a little love, a little love can change it all, baby
[02:33.493]只是一份小小的爱 它可以改变一切 宝贝
[02:33.493]Just a little love, a little love can change it all
[02:37.233]只是一份小小的爱 它可以改变一切
[02:37.233]Just a little love, a little love can change it all, baby
[02:59.132]只是一份小小的爱 它可以改变一切 宝贝
[02:59.132]いつだって空に ココロを映して
[03:02.902]什么时候天空中映照我的心
[03:02.902]よせあった気持ち色褪せぬように
[03:07.282]为了不让幸福褪色
[03:07.282]ためらった午後は風に流されて
[03:11.332]犹豫的午后就让它随风而去
[03:11.332]I'm just fall in love 君となら
[03:15.072]我只和你相爱
[03:15.072]2つの想いが重なるから
[03:18.632]两个人心有灵犀
[03:18.632]そっと見つめる君のこと
[03:22.782]悄悄地注视着你的一切
[03:22.782]うつむいた君の笑顔 解けないよ
[03:26.762]你低头微笑 不能明了
[03:26.762]ちょっとでもそばを歩かせて
[03:34.712]让我再靠近你一点点
[03:34.712]Call my name Fall in my love Be with you
[03:43.772]叫出我的名字 然后和你相爱
[03:43.772]Tululu… Call my name Fall in my love Be with you
[03:58.712]叫出我的名字 然后和你相爱
[03:58.712]