[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Never Forget You]
[ar:Birdy]
[al:Birdy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Never Forget You - Birdy
[00:18.939]
[00:18.939]Eighty-Six Charlie came over
[00:28.139]八十六岁的查理走过来
[00:28.139]He asked me for a favor
[00:36.889]让我帮个忙
[00:36.889]Asked me a question
[00:43.949]问了我一个问题
[00:43.949]Asked me to make an exception
[01:06.983]让我破个例
[01:06.983]Eighty-Six Charlie' he came back
[01:15.923]八十六岁的查理回来了
[01:15.923]Said he'd been thinking it over
[01:24.363]说他思考了一下
[01:24.363]Said he's had a change of heart
[01:32.353]想法有了改变
[01:32.353]He thinks he's made a grave mistake
[01:37.923]他认为他犯了一个很严重的错误
[01:37.923]But I' I'll never forget you
[01:48.113]但是我永远不会忘记你
[01:48.113]I'll never forget you
[01:55.923]我永远不会忘记你
[01:55.923]You make things so easy
[02:04.733]你让事情变得很简单
[02:04.733]I'll never forget you
[02:16.043]我永远不会忘记你
[02:16.043]Eighty-Six Charlie' he came back' he came back
[02:25.103]八十六岁的查理回来了
[02:25.103]Sat down at the table' and for the last time
[02:33.103]最后一次坐在桌子上
[02:33.103]Said he's finally made up his mind
[02:40.853]说他终于下定决心
[02:40.853]He wonders if it's not too late
[02:44.853]他想知道是不是太晚了
[02:44.853]It's not too late because
[02:48.663]还不是太晚，因为
[02:48.663]I'll never forget you
[02:56.853]我永远不会忘记你
[02:56.853]I'll never forget you
[03:05.103]我永远不会忘记你
[03:05.103]You made me so angry
[03:13.603]你让我很生气
[03:13.603]I'll never forget you
[03:21.613]我永远不会忘记你
[03:21.613]