[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:EVE]
[ar:Vidoll (ヴィドール)]
[al:Monad]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]EVE - Vidoll (ヴィドール)
[00:00.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.410]词：樹威
[00:00.820]
[00:00.820]曲：樹威
[00:01.237]
[00:01.237]さようなら分かってた
[00:06.130]其实我早已明白终将迎来离别
[00:06.130]この日が来たんだね
[00:10.970]这一天终究还是到来了
[00:10.970]さあ手を離そう
[00:15.642]来吧 松开紧握的手
[00:15.642]指を撫でた雪儚く消えた
[00:25.666]指尖轻抚的雪花虚幻消散
[00:25.666]I feel blessed 2 have gotten 2 meet you
[00:35.250]能遇见你是我莫大的幸运
[00:35.250]I'll never forget you
[00:41.427]我永远不会忘记你
[00:41.427]今夜だけは笑っていよう
[00:50.738]至少今夜请让我保持微笑
[00:50.738]二人最後の想い出
[00:59.689]这是我们最后共处的回忆
[00:59.689]神様お願いあと少しだけ
[01:07.021]神明啊 求求您 再给我一点时间
[01:07.021]この人と幸せでいていいですか?
[01:16.299]能和这个人共享幸福真的可以吗
[01:16.299]さようなら分かってた
[01:21.275]其实我早已明白终将迎来离别
[01:21.275]この日が来たんだね
[01:26.134]这一天终究还是到来了
[01:26.134]大好きだから
[01:30.731]正是因为深爱着你
[01:30.731]君を引き留められない
[01:36.445]才无法自私地将你挽留
[01:36.445]ありがとう言わないで
[01:41.347]请不要说出感谢的话语
[01:41.347]抱き締めたくなるから
[01:46.067]那样会让我忍不住想要拥抱你
[01:46.067]さあ手を離そう
[01:50.793]来吧 松开紧握的手
[01:50.793]指を撫でた雪儚く消えた
[01:58.998]指尖轻抚的雪花虚幻消散
[01:58.998]君に出会う為生まれた
[02:08.950]与你相遇就是我诞生的意义
[02:08.950]だから夢は叶った
[02:17.158]所以我的梦想已然实现
[02:17.158]神様今度は明日になったら
[02:24.382]神明啊 当明日再次降临之时
[02:24.382]この人を幸せにしてくれますか?
[02:33.758]能否让这个人获得真正的幸福
[02:33.758]さようならあと少し
[02:38.734]再给我片刻的告别时光
[02:38.734]その声を聴かせて
[02:43.670]让我聆听最后的声音
[02:43.670]愛して欲しいなんて
[02:50.493]渴望得到你的爱这种任性
[02:50.493]わがまま言わない
[02:53.925]我不会再说出口
[02:53.925]思い出が素敵すぎて
[02:58.705]回忆美好得太过耀眼
[02:58.705]振り向きたくなるから
[03:03.577]让我忍不住想要回头张望
[03:03.577]もう行かなくちゃ
[03:08.345]可是必须就此启程
[03:08.345]頬がぬれるその前に
[03:16.986]在泪水沾湿脸颊之前
[03:16.986]ホントはね心から
[03:27.507]其实我发自内心地
[03:27.507]言いたいよありがと
[03:36.363]好想对你说声谢谢
[03:36.363]さようならあと少し
[03:41.227]请再给我最后的温柔时刻
[03:41.227]幸せでいさせて
[03:45.947]让我沉浸在这份幸福里
[03:45.947]愛して欲しいなんて
[03:52.975]渴望得到你的爱这种任性
[03:52.975]わがまま言わない
[03:56.239]我不会再说出口
[03:56.239]さようなら分かってた
[04:01.240]其实我早已明白终将迎来离别
[04:01.240]この日が来たんだね
[04:05.905]这一天终究还是到来了
[04:05.905]世界で一番
[04:10.823]请以全世界最最
[04:10.823]愛しい笑顔のままで
[04:16.399]惹人怜爱的笑容面对我
[04:16.399]ありがとう言わないで
[04:21.415]请不要说出感谢的话语
[04:21.415]抱き締めたくなるから
[04:25.968]那样会让我忍不住想要拥抱你
[04:25.968]さあ手を離そう
[04:30.827]来吧 松开紧握的手
[04:30.827]指を撫でた雪儚く消えた
[04:36.894]指尖轻抚的雪花虚幻消散
[04:36.894]