[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Never A Dull Moment Ft Action Bronson Termanology and Bun B]
[ar:Statik Selektah]
[al:Population Control]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Never a Dull Moment (Explicit) - Statik Selektah/Bun B/Action Bronson/Termanology
[00:06.606]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.606]Up in the hospity know my philosophy
[00:09.547]在奢华之地 我坚守我的哲学
[00:09.547]Smoked duck power meetings at the brasserie
[00:12.364]在餐厅里 与权贵共进烟熏鸭盛宴
[00:12.364]Lose your posture f**kin' with the doctor
[00:15.115]与医生较量 你失去姿态
[00:15.115]Decker injector living off the nectar
[00:17.910]注射者德克尔 靠甘露为生
[00:17.910]The fruits of life I got the sweet tooth
[00:20.247]生命的果实 我嗜甜如命
[00:20.247]Young sweet Jones champagne caddy with the green roof
[00:23.639]年轻的甜心琼斯 开着绿色顶棚的香槟卡迪
[00:23.639]Trunk slammed down '85 biarritz
[00:26.261]后备箱重重关上 85年的比亚里茨
[00:26.261]Lungs are filled with earth play the garden like the knicks
[00:29.126]肺部充满泥土 像尼克斯队一样掌控花园
[00:29.126]My mind is on the fritz tatted diamonds on the tits
[00:31.875]我的思绪纷乱 钻石镶嵌在胸前
[00:31.875]The john cougar mellancamp
[00:33.745]像约翰·库格·梅伦坎普
[00:33.745]I spit the sh*t to get the fellas amp ed
[00:35.835]我吐露真言 让兄弟们兴奋
[00:35.835]I got the voice to make the ladies moist
[00:37.985]我的声音让女士们心动
[00:37.985]And soon I'll have this pa pi hopping out the hazy royce
[00:40.756]很快我就能让这辆豪车驶出迷雾
[00:40.756]Mix it up in a blender there's no contender
[00:43.326]在搅拌机中混合 无人能敌
[00:43.326]The ** stick I smoke is never slender
[00:45.503]我抽的烟从不纤细
[00:45.503]Like jimi with the fender hit the wah wah pedal
[00:47.763]像吉米·亨德里克斯 踩下哇音踏板
[00:47.763]But in the beamer doing donuts parkin' lot of the arena bronsolinio
[00:52.251]在宝马里转圈 停在竞技场的停车场 布隆索里奥
[00:52.251]You see us shine never a dull moment
[00:54.326]你看到我们闪耀 从未有乏味的时刻
[00:54.326]Cause we some dons like Hathaway until we pass away
[00:57.792]因为我们像哈撒韦一样 直到我们离世
[00:57.792]Laid in the earth with my mink and my drink
[01:00.530]躺在大地里 穿着貂皮 喝着美酒
[01:00.530]Good smoke with some linen shorts baby what you think uhh
[01:03.424]好烟配上亚麻短裤 宝贝 你觉得如何 嗯
[01:03.424]You see us shine never a dull moment
[01:05.703]你看到我们闪耀 从未有乏味的时刻
[01:05.703]Cause we some dons like Hathaway until we pass away
[01:09.282]因为我们像哈撒韦一样 直到我们离世
[01:09.282]Laid in the earth with my mink and my drink
[01:11.902]躺在大地里 穿着貂皮 喝着美酒
[01:11.902]Good smoke with some linen shorts baby what you think uhh
[01:14.958]好烟配上亚麻短裤 宝贝 你觉得如何 嗯
[01:14.958]I'm in the 50's hot rod that my daddy made
[01:18.020]我坐在父亲打造的50年代热车里
[01:18.020]I could see my reflection in the candy paint
[01:20.801]我能在糖果色的车漆中看到自己的倒影
[01:20.801]My little pony running off my polo shirt
[01:23.655]我的小马图案从我的Polo衫上跃然而出
[01:23.655]If I had all the money that I sold and work
[01:26.514]如果我有我所有赚来的钱
[01:26.514]I could buy a dr dre beat and a house
[01:29.293]我可以买下Dr. Dre的节拍和一栋房子
[01:29.293]Couple diamond chains make sure I'm standing out
[01:32.157]几条钻石项链，确保我脱颖而出
[01:32.157]Gucci man shirt slick rick appetite
[01:35.085]Gucci衬衫，Slick Rick的品味
[01:35.085]Platinum plus on the hush smooth Gladys knight
[01:38.059]低调奢华如Gladys Knight的铂金生活
[01:38.059]On my bun b sh*t keep it extra trill
[01:40.857]我的风格独特，保持真实与冷静
[01:40.857]Couple dollars in the stash for the extra bills
[01:43.570]积蓄一些钱财，以备不时之需
[01:43.570]I could understand why I ain't made it yet
[01:46.465]我明白为何尚未成功
[01:46.465]Cause even though I'm nice I wasn't living correct
[01:49.248]因为即使我优秀，却未活得正确
[01:49.248]And I'm living in debt but I'll live to progress
[01:52.117]虽负债累累，但我仍为进步而活
[01:52.117]I'm trynna see my daughters balling in a private jet
[01:55.028]我渴望看到女儿们在私人飞机上翱翔
[01:55.028]So whatever it takes I'm soon to handle that
[01:57.917]无论付出什么代价 我都会尽快掌控一切
[01:57.917]I'll trade my soul I just want to have my grandma back
[02:00.947]我愿交换灵魂 只为了能让奶奶回到我身边
[02:00.947]You see us shine never a dull moment
[02:03.023]你看到我们闪耀 从未有乏味的时刻
[02:03.023]Cause we some dons like Hathaway until we pass away
[02:06.449]因为我们像哈撒韦一样 直到我们离世
[02:06.449]Laid in the earth with my mink and my drink
[02:08.901]躺在大地里 穿着貂皮 喝着美酒
[02:08.901]Good smoke with some linen shorts baby what you think uhh
[02:12.347]好烟配上亚麻短裤 宝贝 你觉得如何 嗯
[02:12.347]You see us shine never a dull moment
[02:14.320]你看到我们闪耀 从未有乏味的时刻
[02:14.320]Cause we some dons like Hathaway until we pass away
[02:17.875]因为我们像哈撒韦一样 直到我们离世
[02:17.875]Laid in the earth with my mink and my drink
[02:20.365]躺在大地里 穿着貂皮 喝着美酒
[02:20.365]Good smoke with some linen shorts baby what you think uhh
[02:23.542]好烟配上亚麻短裤 宝贝 你觉得如何 嗯
[02:23.542]I was born to lead I was born to fly
[02:26.455]我生来就是领袖，生来就要翱翔
[02:26.455]Yes sky high like a Houston rocket look in my eye
[02:29.514]像休斯顿火箭般直冲云霄，凝视我的双眼
[02:29.514]In space like NASA and I ain't slowing down
[02:31.994]如NASA般遨游太空，我从未停下脚步
[02:31.994]I'm going faster f**k the system saying no to master
[02:35.123]我加速前进，*系统，拒绝被主宰
[02:35.123]My liquid flow is plasma I'm terminator 2
[02:38.035]我的流动如等离子体，我是终结者2
[02:38.035]I terminate a crew of two to say I paid a due
[02:40.822]我终结了一对对手，只为证明我已付出代价
[02:40.822]Dummies I laid a few down and I done shook a few clowns
[02:43.729]我放倒了一些蠢货，也教训了几个小丑
[02:43.729]Overthrew a couple rap crews and took a few crowns
[02:46.571]推翻了几支说唱团队，夺走了几顶王冠
[02:46.571]But it wasn't for status just had to show them suckers who's the baddest
[02:49.999]但这并非为了地位，只是为了让他们知道谁才是最强的
[02:49.999]That poison flow straight from the black ad dis
[02:52.400]那毒液般的说唱直接来自黑暗深处
[02:52.400]So holla back at us cause we ain't going nowhere
[02:54.985]所以回应我们吧，因为我们不会离开
[02:54.985]We go to war with no care so homie don't you go there
[02:58.030]我们无所畏惧地战斗，所以兄弟别来招惹
[02:58.030]Ii trill and it ain't just a name
[02:59.997]我真实，这不仅仅是个名字
[02:59.997]Oh yeah we famous but we ain't do this sh*t just for fame guess again
[03:03.689]哦，是的，我们出名了，但我们做这些不仅仅是为了名声，再猜猜吧
[03:03.689]We trynna open up a new lane and new doors
[03:06.160]我们试图开辟新的道路和新的门路
[03:06.160]And for that I'm willing to fight a few wars is you boys
[03:09.316]为此，我愿意与你们这些家伙打几场仗
[03:09.316]You see us shine never a dull moment
[03:11.559]你看到我们闪耀 从未有乏味的时刻
[03:11.559]Cause we some dons like Hathaway until we pass away
[03:14.979]因为我们像哈撒韦一样 直到我们离世
[03:14.979]Laid in the earth with my mink and my drink
[03:17.603]躺在大地里 穿着貂皮 喝着美酒
[03:17.603]Good smoke with some linen shorts baby what you think uhh
[03:20.696]好烟配上亚麻短裤 宝贝 你觉得如何 嗯
[03:20.696]You see us shine never a dull moment
[03:22.979]你看到我们闪耀 从未有乏味的时刻
[03:22.979]Cause we some dons like Hathaway until we pass away
[03:26.397]因为我们像哈撒韦一样 直到我们离世
[03:26.397]Laid in the earth with my mink and my drink
[03:28.921]躺在大地里 穿着貂皮 喝着美酒
[03:28.921]Good smoke with some linen shorts baby what you think uhh
[03:32.111]好烟配上亚麻短裤 宝贝 你觉得如何 嗯
[03:32.111]