[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Permafrost]
[ar:Sarah MacDougall]
[al:The Greatest Ones Alive]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Permafrost - Sarah MacDougall
[00:06.379]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.379]You're always thinking too much
[00:09.363]你总是思虑过重
[00:09.363]The frown on your face
[00:12.553]眉间紧锁的忧愁
[00:12.553]Only thinking of your crush
[00:15.998]只萦绕着那段心动
[00:15.998]And the emptiness of space
[00:19.475]与虚无的宇宙
[00:19.475]And the dreams you left behind
[00:22.653]还有被遗落的旧梦
[00:22.653]Door is never open
[00:26.077]心门从未敞开
[00:26.077]And following your heart
[00:29.222]追随内心的指引
[00:29.222]Makes you cold and broken
[00:33.446]却只剩冰冷与残骸
[00:33.446]And all the memories
[00:36.797]所有回忆涌上心头
[00:36.797]Do you let them go
[00:40.199]你是否任其消散
[00:40.199]Do you just forget about the one you used to know
[00:46.990]还是假装遗忘那个曾经熟悉的人
[00:46.990]And the fire is in your chest
[00:50.534]胸中烈焰翻涌
[00:50.534]And never burned out
[00:53.931]却从未熄灭
[00:53.931]The bitter like the mornin' after a perfect summer night
[01:00.764]苦涩如完美夏夜后的清晨
[01:00.764]You say I don't wanna dance
[01:04.369]你说我不想起舞
[01:04.369]So just let me be
[01:07.871]就让我独自沉沦
[01:07.871]You don't wanna spend the night with someone like me
[01:14.942]你不愿与我这样的人共度长夜
[01:14.942]And here's to the fires
[01:18.380]敬那些燃烧的过往
[01:18.380]And here's to the girl
[01:21.847]敬那个离我而去的女孩
[01:21.847]Who left me alone
[01:25.570]留我独自一人
[01:25.570]Alone in the world
[01:28.948]在这世上形单影只
[01:28.948]When everything breaks
[01:33.087]当一切支离破碎
[01:33.087]And I'm so far away from home
[01:56.023]而我却远离归途
[01:56.023]You see ugly everywhere
[02:00.141]你眼中尽是丑陋
[02:00.141]Instead of beauty
[02:03.681]眼前不见美好
[02:03.681]You see cowardness
[02:06.918]唯有怯懦浮现
[02:06.918]Instead of bravery
[02:10.153]不见勇气踪影
[02:10.153]Good things don't come
[02:13.758]美好从不会眷顾
[02:13.758]To those who wait
[02:17.486]那些被动等待的人
[02:17.486]Nothing is real
[02:20.081]万物皆虚幻
[02:20.081]And everything is just all fake
[02:24.059]一切尽是虚伪假象
[02:24.059]You say I don't wanna dance
[02:27.709]你说我不想起舞
[02:27.709]So just let me be
[02:31.350]就让我独自沉沦
[02:31.350]You don't wanna spend the night with someone like me
[02:38.223]你不愿与我这样的人共度长夜
[02:38.223]And here's to the fires
[02:41.756]敬那些燃烧的过往
[02:41.756]And here's to the girl
[02:45.313]敬那个离我而去的女孩
[02:45.313]Who left me alone
[02:48.646]留我独自一人
[02:48.646]Alone in the world
[02:52.083]在这世上形单影只
[02:52.083]'Cause everything breaks
[02:55.787]因为万物终将破碎
[02:55.787]And I'm so far away from home
[03:05.286]而我却远离归途
[03:05.286]Everything breaks
[03:09.378]一切都在分崩离析
[03:09.378]And I'm so far away from home
[03:15.780]而我却远离归途
[03:15.780]