[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Television]
[ar:Jack's Mannequin]
[al:People and Things (Deluxe Vers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Television - Jack's Mannequin
[00:12.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.190]Run around the spiral it's our choice now
[00:20.110]在命运的漩涡中徘徊 此刻由我们抉择
[00:20.110]Up or down days can seem so long
[00:28.160]日升月落 时光漫长难熬
[00:28.160]Holy Ghost I'm living with your voice now
[00:36.400]**啊 你的声音始终萦绕耳畔
[00:36.400]But tonight I'm sleeping with my television on
[00:44.130]但今夜 我要伴着电视荧幕入眠
[00:44.130]Come tomorrow there'll be hell to pay and clouds across the sun
[00:56.120]待到黎明降临 必将付出代价 阴云遮蔽骄阳
[00:56.120]You were right I've always been a sinner
[01:03.920]你说得对 我向来罪孽深重
[01:03.920]You were right I've wasted all your time
[01:12.090]你说得对 我虚度了你所有光阴
[01:12.090]You said it all"We drank too much at dinner"
[01:20.140]你早已看透"晚宴时我们贪杯过量"
[01:20.140]So tonight I'm sleeping with my television on
[01:28.630]今夜我让电视彻夜未眠
[01:28.630]Come tomorrow there'll be hell to pay and clouds across the sun
[01:39.920]待到黎明降临 必将付出代价 阴云遮蔽骄阳
[01:39.920]You and I baby we're a broken record
[01:48.030]你我就像跳针的黑胶唱片
[01:48.030]Turn around we're making sound but only for the noise
[01:55.700]反复旋转 徒留刺耳杂音
[01:55.700]And what if I could live like this but not forever
[02:04.010]若我能苟且度日 却非长久之计
[02:04.010]And what if you could move the needle to a more forgiving song
[02:12.050]若你能将唱针 移至更温柔的旋律
[02:12.050]And what if this was never really broken all along
[02:18.610]若这一切 本就完好如初
[02:18.610]But for tonight I'm sleeping with my television on
[02:27.280]但今晚 我要开着电视入眠
[02:27.280]I'm sleeping with my TV on
[02:37.510]让电视伴我入睡
[02:37.510]Yeah I don't mind sleeping not when there's flash and buzz
[02:46.560]闪烁与嗡鸣中 我甘愿沉沦
[02:46.560]The colors dance beneath my bedroom door
[02:49.180]斑斓光影在门缝下起舞
[02:49.180]Yeah I don't mind sleeping with my TV on
[02:59.110]是的 我不介意开着电视入睡
[02:59.110]With my TV on
[03:02.720]任屏幕闪烁
[03:02.720]With my TV on
[03:06.650]任屏幕闪烁
[03:06.650]With my TV on
[03:10.520]任屏幕闪烁
[03:10.520]With my TV on
[03:20.010]任屏幕闪烁
[03:20.010]Come tomorrow your signal in the silence till the dawn
[03:29.060]待到黎明破晓时 你的讯号终将在寂静中浮现
[03:29.060]