[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Against the Current]
[ar:Mree]
[al:Grow]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Against the Current - Mree
[00:25.549]
[00:25.549]So they say
[00:28.469]所以，人们说
[00:28.469]There are other fishes in the sea
[00:32.529]海里面还有其他的鱼
[00:32.529]But the only one that's missing
[00:35.209]但是我唯一思念的那条
[00:35.209]Is the one that swims for me
[00:38.519]为我而畅游的鱼
[00:38.519]And so you say
[00:41.209]所以，你说
[00:41.209]Oh dear just wait patiently
[00:45.839]哦，亲爱的，只要你耐心等候
[00:45.839]Love will come along eventually
[00:51.520]爱情终究会到来的
[00:51.520]So I tried to swim against the current
[00:58.050]所以，我试着逆流游行着
[00:58.050]To live my life and let me be
[01:03.920]过着我的生活，让我一直这样吧
[01:03.920]So don't cast me a line
[01:07.110]所以，不要给我设定界限
[01:07.110]Cause I've run out of time
[01:10.980]因为我已经花光了时间
[01:10.980]To live a lie
[01:18.701]在谎言中生活
[01:18.701]I can't deny
[01:21.701]我无法否认
[01:21.701]You've hooked me so deep again
[01:25.851]你再次使我深深着迷
[01:25.851]With your smart and witty lines
[01:28.651]你聪明的话语
[01:28.651]You have soiled my disguise
[01:31.461]拆穿了我的伪装
[01:31.461]And then the waves
[01:34.331]朵朵浪花
[01:34.331]Oh the waves they come crashing down
[01:38.291]朵朵浪花不断拍打着
[01:38.291]When I see the look in your eyes
[01:41.661]当我看到你眼中的表情
[01:41.661]When you're watching her walk by
[01:44.861]当你看到她经过你
[01:44.861]If you're looking to fit in then join the rest
[01:51.551]当你加入其他人的阵营时，你看起来努力地融入其中
[01:51.551]Cause you know you'll only end up second best
[01:55.731]因为你知道你最终会是第二个最好的人
[01:55.731]They said
[01:57.351]他们说
[01:57.351]If you want to swim along the current
[02:04.031]如果你想在逆流中游行
[02:04.031]Then act and speak the way we do
[02:10.401]行动会证明我们的话语
[02:10.401]You may be untrue
[02:13.391]你或许是不真实的
[02:13.391]But if you'd rather be us
[02:17.201]但是如果你想成为我们中的一员
[02:17.201]Then why be you
[02:51.371]这就是你的原因
[02:51.371]What a beautiful lie What a beautiful lie What a beautiful lie to live
[03:17.171]多么美丽的谎言，多么美丽的谎言，我在这美丽的谎言中生活着
[03:17.171]So I've learned to swim against the current my life and now I'm free
[03:30.521]所以，我学会了在逆流中游行着，现在，我自由了
[03:30.521]Because honestly
[03:33.041]因为，实话说
[03:33.041]There's no one else I'd rather be
[03:38.481]我不想成为其他任何人
[03:38.481]So watch me leave
[03:42.911]所以，看着我离开吧
[03:42.911]