[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Equation ** (feat. 初音ミク)]
[ar:ぽわぽわP]
[al:初音ミク -Project DIVA Arcade- Original Song Collection Vol.2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Equation+** - 椎名もた (ぽわぽわP)/初音未来 (初音ミク)
[00:22.871]
[00:22.871]突然の　さようならの
[00:26.031]我正在寻找可以导出突然再见
[00:26.031]可能性を导く数式を
[00:29.551]的可能性的计算公式
[00:29.551]探している　探しているんだ
[00:32.951]正在寻找着
[00:32.951]仆はそっとペンを下ろした
[00:36.801]我悄悄地放下笔
[00:36.801]谁もが　梦に见ている
[00:39.870]大家都在做着梦
[00:39.870]梦のようなその数式を
[00:43.370]我找到了，我找到了
[00:43.370]仆は见つけた　仆は见つけた
[00:46.700]像梦一样的那个计算公式
[00:46.700]谁にも教えずに居たいんだ
[00:50.440]我想谁都不告诉
[00:50.440]ああ　もう二度とさ
[00:53.530]啊啊，再也不想
[00:53.530]缲り返したくない偶然がさ
[00:56.909]重复的偶然
[00:56.909]ああ　また别れが
[01:00.419]啊啊，一想到分别又要再次
[01:00.419]来ると思うと辛くなるんだ
[01:04.029]来临就觉得难过
[01:04.029]偶然と偶然が重なって今が生まれた
[01:07.488]偶然和偶然重合才诞生了现在
[01:07.488]仆はいま　仆はいま
[01:08.928]我现在，我现在
[01:08.928]どこに居る？どこに居る？
[01:10.808]在哪里呢，在哪里呢
[01:10.808]偶然と偶然が重なって今が生まれた
[01:13.998]偶然和偶然重合才诞生了现在
[01:13.998]君はいま　君はいま
[01:15.768]你现在，你现在
[01:15.768]笑ってる？笑ってる？
[01:17.548]在笑吗，在笑吗
[01:17.548]突然の　さようならの
[01:20.927]我丢掉了可以导出突然再见
[01:20.927]可能性を导く数式を
[01:24.147]的可能性的计算公式
[01:24.147]仆は舍てた　丸めて舍てたよ
[01:27.937]团成一团丢掉了
[01:27.937]そんなさよならに意味は无かった
[01:31.627]那样的再见没有意义
[01:31.627]さよなら、ばいばい、またあした
[01:38.107]再见，再见，明天见
[01:38.107]どれがほんとうかなわかるかな？
[01:45.207]哪个是真的呢，知道吗
[01:45.207]仆は见えないままこころが
[01:51.767]我就这样看不见，心似乎
[01:51.767]はじけてきえてしまいそうなの　ああ
[02:00.497]逐渐活跃了起来，啊啊
[02:00.497]偶然と偶然が重なって今が生まれた
[02:03.827]偶然和偶然重合才诞生了现在
[02:03.827]仆はいま　仆はいま
[02:05.227]我现在，我现在
[02:05.227]どこに居る？どこに居る？
[02:07.227]在哪里呢，在哪里呢
[02:07.227]偶然と偶然が重なって今が生まれた
[02:10.567]偶然和偶然重合才诞生了现在
[02:10.567]君はいま　君はいま
[02:12.157]你现在，你现在
[02:12.157]おこってる？泣いている？
[02:14.137]在生气吗，在哭泣吗
[02:14.137]さよならと　おはようと
[02:15.917]再见和早上好和
[02:15.917]ごめんねと　ありがとうと
[02:17.477]对不起和谢谢
[02:17.477]大粒の　涙と
[02:19.027]大颗的眼泪和
[02:19.027]キミの手と　ボクの手を
[02:21.007]你的手和我的手
[02:21.007]たして引いて　割ってかけて
[02:22.847]加减除成
[02:22.847]かけて割って　引いてたして
[02:24.477]乘除减加
[02:24.477]またかけて　またたして
[02:26.047]再乘再加
[02:26.047]まぜこねて　x が生まれた。
[02:28.357]混合运算，产生了X
[02:28.357]