[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:natalis]
[ar:eufonius (ユーフォニアス)]
[al:アレセイア]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]natalis - eufonius (ユーフォニアス)
[00:03.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.460]词：riya
[00:06.920]
[00:06.920]曲：菊地創
[00:10.386]
[00:10.386]温めておいた
[00:14.566]温热好的牛奶
[00:14.566]ミルクを飲んだら
[00:19.962]喝下之后
[00:19.962]毛布にくるまって
[00:24.076]裹紧毛毯
[00:24.076]窓を開けてみる
[00:29.291]试着推开窗
[00:29.291]何もないけれど
[00:33.697]虽然空无一物
[00:33.697]怖くはないから
[00:38.842]却并不感到害怕
[00:38.842]かじかむ指先は
[00:43.289]冻僵的指尖
[00:43.289]終わらない夢を見る
[00:53.073]仍持续做着无尽的梦
[00:53.073]色とりどりの夜
[01:02.682]色彩斑斓的夜
[01:02.682]星達と話した夜
[01:29.660]与繁星对话的夜
[01:29.660]同じ毎日に
[01:33.711]为相同的每一天
[01:33.711]名前を付けよう
[01:39.055]赋予名字吧
[01:39.055]そして何もかもを
[01:43.303]然后将一切
[01:43.303]特別にしよう
[01:53.015]都变得特别
[01:53.015]閉じた宝石箱
[02:02.191]紧闭的宝石箱
[02:02.191]愛はまだ知らない
[02:11.967]尚未知晓何为爱
[02:11.967]大気が舞い降りる
[02:21.671]大气轻舞飘落
[02:21.671]響き渡る鈴の音
[02:53.338]回荡着清脆的铃音
[02:53.338]ああ
[02:54.530]啊
[02:54.530]残る静けさの欠片を
[03:01.175]将残留的寂静碎片
[03:01.175]飲み込んで
[03:03.130]咽下后
[03:03.130]そっと目を閉じれば
[03:21.681]轻轻闭上双眼
[03:21.681]色とりどりの夜
[03:31.124]色彩斑斓的夜
[03:31.124]星達が微笑む今
[03:40.801]此刻群星正微笑
[03:40.801]きっとまた願うよ
[03:47.369]必定会再次祈愿
[03:47.369]この心さえも
[03:50.585]就连这颗心
[03:50.585]光に包まれる夜
[04:01.974]也被光芒包裹的夜
[04:01.974]