[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:I Love Life, Thank You (Explicit)]
[ar:Mac Miller]
[al:I Love Life, Thank You (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Love Life, Thank You (Explicit) - Mac Miller
[00:00.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.680]Lyrics by：Malcolm McCormick
[00:01.360]
[00:01.360]Alright then *****
[00:03.647]好吧 那就这样吧
[00:03.647]Ha ya
[00:07.296]哈 呀
[00:07.296]Uh
[00:10.711]
[00:10.711]A million ma'****in' fans on that a*s biotch
[00:14.064]百万粉丝为我疯狂
[00:14.064]La-la la-la
[00:14.720]
[00:14.720]Feels amazin'
[00:16.283]感觉太美妙
[00:16.283]Ladies and gentlemen I've always been the same kid
[00:19.670]女士们先生们 我一直都是那个初心不改的少年
[00:19.670]La-la la-la
[00:20.289]
[00:20.289]Now I'm famous
[00:20.832]如今我已声名鹊起
[00:20.832]And I ain't even have to change ****
[00:21.985]却从未改变真我本性
[00:21.985]Hey
[00:22.382]
[00:22.382]Ayo they keep on sayin' this dude back this dude back
[00:25.639]人们总在说这家伙回来了这家伙回来了
[00:25.639]But I don't sound like this dude ***** I'm Mac
[00:28.279]但我才不是那种人 我是独一无二的Mac
[00:28.279]Woo
[00:28.409]
[00:28.409]Now these girls all tryna suck my d**k I rap haha
[00:31.205]现在姑娘们都争相献媚 只因我玩说唱哈哈
[00:31.205]I may let her if I'm sippin' that yak yeah
[00:33.890]若我微醺时或许会给她机会
[00:33.890]Too fly submarine in the sky
[00:36.255]翱翔天际如潜艇般自在
[00:36.255]Can't go out in public I better get a disguise
[00:38.410]出门需伪装 免被认出真容
[00:38.410]It's better to be yourself don't ever just live a lie
[00:41.010]宁做真实的自己 绝不虚伪度日
[00:41.010]While I'm drivin' with the top down listenin' to Plies
[00:43.730]敞篷车里听着Plies 纵情驰骋
[00:43.730]Hi
[00:43.800]嗨
[00:43.800]Chicken wings and fries I'm in love with all the simple things
[00:46.449]鸡翅薯条 独爱这简单滋味
[00:46.449]Little things h*es just be around always bickering
[00:49.185]琐事纷扰 总有闲人聒噪
[00:49.185]I got some money threw some diamonds on a pinky ring
[00:51.770]赚得金银 给小指镶上粉钻
[00:51.770]That's why your favorite girl probably on my ding-a-ling
[00:54.100]所以你的女神可能正为我神魂颠倒
[00:54.100]Haha
[00:54.216]
[00:54.216]Chief blunts with Peanut standin' on a tree stump
[00:56.647]和Peanut站在树桩上吞云吐雾
[00:56.647]Rappers need to keep up my ***** is double D cup
[00:59.216]说唱歌手们得加把劲 我的魅力无人能挡
[00:59.216]She ****s but she ain't no slut and she know that
[01:01.563]她热情如火却保持分寸 心知肚明
[01:01.563]Know that
[01:01.708]心知肚明
[01:01.708]She freeze up livin' in the moment get her Kodak
[01:04.075]在美好瞬间定格 让她留下永恒影像
[01:04.075]Kodak
[01:04.308]
[01:04.308]Hold that wait for it to flash get the picture
[01:06.981]稳住等待闪光 定格这瞬间
[01:06.981]I ain't doin' much just out on this adventure
[01:09.348]我无所事事 只是踏上这场冒险
[01:09.348]Ya
[01:09.565]
[01:09.565]Bus around the country but I'm travelin' the world
[01:11.735]巴士环游全国 却似周游世界
[01:11.735]With all these rappers that be hatin' like I'm battlin' with girls
[01:15.894]那些眼红的rapper 像在和女孩较劲般可笑
[01:15.894]Ayo this where the hook be
[01:17.670]这里本该有副歌
[01:17.670]But I ain't got no hook you p***y
[01:20.746]但我才不屑那些套路 懦夫
[01:20.746]I said this where the hook be
[01:22.538]我说这就是副歌部分
[01:22.538]But ***** I ain't got a ****in' hook you p***y
[01:26.084]但**我根本不需要什么**副歌 怂包
[01:26.084]Yeah ***** that could be a hook
[01:28.018]没错**这也能当副歌
[01:28.018]You know what I'ma just rap if it's okay with y'all
[01:30.556]你们不介意的话我就直接开始说唱
[01:30.556]And you can tell me if it was nice
[01:32.425]听完后告诉我感觉如何
[01:32.425]Aight here we go
[01:33.480]好了 开始吧
[01:33.480]Uh
[01:34.156]
[01:34.156]Ayo I kinda want a fur coat kinda want a grill
[01:36.972]我想要件皮草 也想来副金牙
[01:36.972]She met me at the party now she kinda wanna chill
[01:39.741]派对上相遇的姑娘 现在想和我腻在一起
[01:39.741]I ain't on no pills just a little w**d molly and lean
[01:42.634]没嗑什么药 只是来点**和糖浆
[01:42.634]Yeah I did a couple d**gs now they callin' me Sheen
[01:45.264]试过几回** 现在他们都叫我"希恩"
[01:45.264]This was all a dream just a week ago now I got a heap of dough
[01:48.737]一周前这还是梦 如今钞票堆成山
[01:48.737]I keep a ho that always has some w**d to roll
[01:50.882]身边总有个妞 随时能卷好**
[01:50.882]All these rappers brag but I don't ever see 'em flow
[01:53.314]这帮说唱歌手吹得凶 却没见真本事
[01:53.314]No
[01:53.549]呵
[01:53.549]The illest ma'****a in it we don't need to vote
[01:55.854]最狂野的王者无需众人投票
[01:55.854]No
[01:56.165]呵
[01:56.165]'Cause I don't give a **** what y'all think
[01:58.325]我根本不在乎你们怎么想
[01:58.325]And I don't give a **** what that dude on that blog think
[02:00.694]也懒得理会博客上那些闲言碎语
[02:00.694]Suck a d**k
[02:01.203]都给我*闭嘴
[02:01.203]Yeah I seen hay been to court in three states
[02:03.431]我曾辗转三州法庭见过世面
[02:03.431]Had to deal with cheapskates who always want a free play
[02:06.243]总得应付那些想白嫖的吝啬鬼
[02:06.243]You hold the weight of the world I bet your knees break
[02:08.867]扛着全世界的重量 我赌你膝盖早软
[02:08.867]Put my d**k in a ***** hand keepsake
[02:11.186]将我的印记留在你掌心珍藏
[02:11.186]Haha
[02:11.551]
[02:11.551]You can't keep that **** off my case
[02:13.426]你们永远无法摆脱我的影响
[02:13.426]You can keep some residue if I bust on your face heh
[02:16.597]若我留下痕迹 你大可保留些许残影
[02:16.597]I'm just playin' mistake him as Asian
[02:18.807]只是玩笑 别误认我是亚裔
[02:18.807]Always been amazin' since days I've been hangin'
[02:21.198]从混迹街头时就始终耀眼
[02:21.198]In ancient places now the kid famous
[02:24.166]如今昔日游荡之地 少年已成传奇
[02:24.166]And he ain't even had to change **** biatch
[02:32.143]他根本无需改变本色
[02:32.143]A million motha****in' fans
[02:35.297]万千狂热追随者
[02:35.297]Just want to take a second to thank y'all you feel me
[02:38.756]此刻只想衷心感谢你们懂我
[02:38.756]Thanks for ****in' with the kid from day one
[02:41.233]感恩从最初就力挺这个少年
[02:41.233]You know what I'm sayin' Blue Slide Park November 8th
[02:44.830]记得我说过 蓝滑公园11月8日见
[02:44.830]I'll see y'all then aight chyeah
[02:51.642]到时不见不散
[02:51.642]Suck my d**k
[02:52.723]*不屑一顾*
[02:52.723]Hahaha we should keep that
[02:54.985]哈哈哈这段该留着
[02:54.985]Oh **** it worked again biotch
[03:00.417]又一次大获成功 伙计
[03:00.417]So I just threw this ****in' mixtape together because I love y'all
[03:04.029]随手就整出这张混音带 只因深爱着你们
[03:04.029]How nice am I
[03:05.021]我够不够意思
[03:05.021]