LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:ミュージックプランクトン]
[ar:SAKANAMON (サカナモン)]
[al:浮遊ギミック]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ミュージックプランクトン - SAKANAMON (サカナモン)
[00:10.409]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.409]平衡感覚を
[00:11.618]平衡感官
[00:11.618]保つ機能ぶっ壊して
[00:15.388]将维持的机能彻底摧毁
[00:15.388]僕は生態ピラミッド
[00:17.142]我自生态金字塔
[00:17.142]退ったネクトンだ
[00:20.582]退却的内克顿
[00:20.582]深層に眠る心の片隅泳いで
[00:25.710]在内心深处沉睡的角落游弋
[00:25.710]抗いながら結合の
[00:27.283]一面抵抗着结合的
[00:27.283]未来ずっと待ってんだ
[00:30.766]未来 始终在等待
[00:30.766]正解を来す脳内進行
[00:33.311]引发正确答案的脑内进程
[00:33.311]最終選択が僕らを
[00:37.068]最终抉择将我们
[00:37.068]拵えてはぐるぐると
[00:40.542]反复塑造又
[00:40.542]廻る血液や藉す来歴
[00:45.681]循环的血液与追溯过往
[00:45.681]さあ何と結び付く
[00:50.611]来吧 将与何物相连
[00:50.611]理外の理を専行する思考を培って
[00:56.249]培育着奉行悖论之理的思考
[00:56.249]僕は食物連鎖則った
[00:58.587]我违背了食物链法则
[00:58.587]プランクトンさ
[01:01.483]身为浮游生物
[01:01.483]食べられては複合され
[01:03.327]被吞噬又重组
[01:03.327]ストレインとなって
[01:06.577]化作变异体
[01:06.577]目標の浮遊地点へ
[01:08.382]朝着目标的浮游地点
[01:08.382]向かいぶっ飛ばしたんだ
[01:11.712]不顾一切地飞驰而去
[01:11.712]形態を兆す出入りの最愛伝達が
[01:16.151]预示形态变迁的至爱讯息
[01:16.151]螺旋階段駆け巡るぐるぐると
[01:21.397]在螺旋阶梯上盘旋不息
[01:21.397]満ち足りた鉢から溢れる波
[01:26.384]自盈满的容器中满溢的波涛
[01:26.384]さあ何処に殴り込む
[01:42.459]来吧 将袭向何处
[01:42.459]続々と腐れ堕ちる
[01:44.900]接连腐朽堕落
[01:44.900]ベタベタ垢抜け音頭
[01:47.468]黏腻不堪的污垢退散音头
[01:47.468]より奇怪と戯れ転ぶ
[01:49.902]与愈发怪异之物嬉戏翻涌
[01:49.902]不細工な芋音頭の投機
[01:55.063]笨拙芋头舞的投机
[01:55.063]正解を来す脳内進行
[01:57.615]引发正确答案的脑内进程
[01:57.615]最終選択が僕らを
[02:01.189]最终抉择将我们
[02:01.189]拵えてはぐるぐると
[02:04.693]反复塑造又
[02:04.693]廻る血液や藉す来歴
[02:09.771]循环的血液与追溯过往
[02:09.771]さあ何と結び付く
[02:15.538]来吧 将与何物相连
[02:15.538]たわいもない願いかな
[02:20.409]微不足道的愿望啊
[02:20.409]名前もない僕らの
[02:25.372]连名字都没有的我们
[02:25.372]絡まった音散らばってよ
[02:30.399]将纠缠的音符四散纷飞吧
[02:30.399]君の膜に根を張り
[02:35.644]在你的膜上扎根
[02:35.644]理外が芽生える様に
[02:42.157]让悖论悄然萌芽
[02:42.157]
文本歌词
ミュージックプランクトン - SAKANAMON (サカナモン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
平衡感覚を
平衡感官
保つ機能ぶっ壊して
将维持的机能彻底摧毁
僕は生態ピラミッド
我自生态金字塔
退ったネクトンだ
退却的内克顿
深層に眠る心の片隅泳いで
在内心深处沉睡的角落游弋
抗いながら結合の
一面抵抗着结合的
未来ずっと待ってんだ
未来 始终在等待
正解を来す脳内進行
引发正确答案的脑内进程
最終選択が僕らを
最终抉择将我们
拵えてはぐるぐると
反复塑造又
廻る血液や藉す来歴
循环的血液与追溯过往
さあ何と結び付く
来吧 将与何物相连
理外の理を専行する思考を培って
培育着奉行悖论之理的思考
僕は食物連鎖則った
我违背了食物链法则
プランクトンさ
身为浮游生物
食べられては複合され
被吞噬又重组
ストレインとなって
化作变异体
目標の浮遊地点へ
朝着目标的浮游地点
向かいぶっ飛ばしたんだ
不顾一切地飞驰而去
形態を兆す出入りの最愛伝達が
预示形态变迁的至爱讯息
螺旋階段駆け巡るぐるぐると
在螺旋阶梯上盘旋不息
満ち足りた鉢から溢れる波
自盈满的容器中满溢的波涛
さあ何処に殴り込む
来吧 将袭向何处
続々と腐れ堕ちる
接连腐朽堕落
ベタベタ垢抜け音頭
黏腻不堪的污垢退散音头
より奇怪と戯れ転ぶ
与愈发怪异之物嬉戏翻涌
不細工な芋音頭の投機
笨拙芋头舞的投机
正解を来す脳内進行
引发正确答案的脑内进程
最終選択が僕らを
最终抉择将我们
拵えてはぐるぐると
反复塑造又
廻る血液や藉す来歴
循环的血液与追溯过往
さあ何と結び付く
来吧 将与何物相连
たわいもない願いかな
微不足道的愿望啊
名前もない僕らの
连名字都没有的我们
絡まった音散らばってよ
将纠缠的音符四散纷飞吧
君の膜に根を張り
在你的膜上扎根
理外が芽生える様に
让悖论悄然萌芽