[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Erie]
[ar:Close Your Eyes]
[al:Empty Hands and Heavy Hearts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Erie - Close Your Eyes
[00:26.231]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.231]I am weary and useless
[00:28.601]我已精疲力竭 毫无价值
[00:28.601]My body has been beaten and broken by the storm
[00:31.981]风暴肆虐 将我身心摧残
[00:31.981]I need Your hands to carry me
[00:34.601]求你伸手将我托起
[00:34.601]Because I don't know if I can make it home
[00:38.171]因我不知能否独自归航
[00:38.171]And my heart starts to wonder
[00:40.601]心中开始彷徨
[00:40.601]Will I feel the warmth of Your fire again
[00:44.101]能否再感受你炽热的温暖
[00:44.101]Or am I lost forever
[00:46.791]还是永远迷失方向
[00:46.791]Will I suffer until the end
[00:49.291]难道我要永远承受这痛苦
[00:49.291]I can see my breath
[00:53.541]连呼吸都清晰可见
[00:53.541]I feel the chills up and down my spine
[00:55.601]寒意沿着脊背蔓延
[00:55.601]I'm trying to fan the flames
[00:59.231]我徒劳地想要重燃火焰
[00:59.231]This fire has already died
[01:02.601]可这团火早已熄灭
[01:02.601]My hands can't stop shaking
[01:04.921]双手止不住地颤抖
[01:04.921]I'm so ashamed of what I've done
[01:08.601]我为自己的所作所为羞愧难当
[01:08.601]I'm begging you to guide my way
[01:11.421]我恳求你为我指引方向
[01:11.421]And bring me in out of the cold
[01:14.481]带我逃离这刺骨寒凉
[01:14.481]The isolation kills me
[01:16.791]孤独如刀 寸寸凌迟
[01:16.791]I can feel these walls closing in
[01:19.981]四面高墙 步步紧逼
[01:19.981]The embers in my heart are dying
[01:23.401]心中余烬 渐熄渐灭
[01:23.401]I can't keep them lit
[01:26.151]再难维系 微光摇曳
[01:26.151]I felt so empty
[01:29.081]空洞躯壳 徒留荒芜
[01:29.081]I couldn't help but run
[01:32.021]溃逃是我 唯一救赎
[01:32.021]What good could I do
[01:34.521]我还能做什么善事
[01:34.521]With all the damage I have done
[01:39.521]带着满身伤痕累累
[01:39.521]I can see my breath
[01:42.831]连呼吸都清晰可见
[01:42.831]I feel the chills up and down my spine
[01:45.091]寒意沿着脊背蔓延
[01:45.091]I'm trying to fan the flames
[01:48.711]我徒劳地想要重燃火焰
[01:48.711]This fire has already died
[01:52.091]可这团火早已熄灭
[01:52.091]My hands can't stop shaking
[01:54.461]双手止不住地颤抖
[01:54.461]I'm so ashamed of what I've done
[01:58.151]我为自己的所作所为羞愧难当
[01:58.151]I'm begging you to guide my way
[02:01.021]我恳求你为我指引方向
[02:01.021]And bring me in out of the cold
[02:03.401]带我逃离这刺骨寒凉
[02:03.401]Can this fire be saved
[02:09.461]这簇火焰能否重燃希望
[02:09.461]Can this fire be saved
[02:15.461]这簇火焰能否重燃希望
[02:15.461]Can this fire be saved
[02:21.271]这簇火焰能否重燃希望
[02:21.271]Can this fire be saved
[02:25.401]这簇火焰能否重燃希望
[02:25.401]Or is it too late
[02:28.771]还是为时已晚
[02:28.771]