[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:My Fairest One of All]
[ar:Joshua Schiffman]
[al:Kings and Queens]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Fairest One of All - Joshua Schiffman
[00:02.575]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.575]There were fireworks
[00:05.797]烟火绽放
[00:05.797]Inside the castle walls
[00:08.789]在城堡的城墙内
[00:08.789]I closed my eyes so tight that night
[00:11.822]那晚我紧紧闭上双眼
[00:11.822]I was close but yet so far
[00:14.806]咫尺之遥 却似天涯
[00:14.806]Saw your silhouette
[00:17.854]望见你的剪影
[00:17.854]From the tallest windowsill
[00:20.709]在那最高的窗台上
[00:20.709]When your bright blue eyes
[00:22.839]当你明亮的蓝眼睛
[00:22.839]Caught me in the crowd
[00:26.296]在人群中将我捕捉
[00:26.296]I finally found
[00:28.687]我终于找到
[00:28.687]The place where I belong
[00:31.639]属于我的归宿
[00:31.639]You saw me save the kingdom
[00:34.704]你见证我拯救了王国
[00:34.704]You saw me slay our dragons
[00:37.592]你见证我斩杀了恶龙
[00:37.592]You let me sail to another land
[00:40.824]你让我远航他方
[00:40.824]To bring our freedom back home again
[00:43.564]将自由重归故土
[00:43.564]You saw an ordinary boy
[00:46.204]你曾见我只是寻常少年
[00:46.204]Before you saw a white knight
[00:48.536]在你看见白衣骑士之前
[00:48.536]Clean his sword
[00:49.895]擦拭他的剑锋
[00:49.895]But I couldn't do anything at all
[00:57.327]我却无能为力
[00:57.327]Without the fairest one of all
[01:01.343]若没有那绝世的容颜
[01:01.343]The time struck twelve o'clock
[01:05.191]当钟声敲过午夜十二时
[01:05.191]At the royal ball
[01:08.079]在那华丽的皇家舞会
[01:08.079]The magic of this moment
[01:10.952]此刻的魔法
[01:10.952]Froze time for us all
[01:14.039]让时光为我们停驻
[01:14.039]With a diamond ring
[01:17.095]携一枚璀璨钻戒
[01:17.095]And a million reasons why
[01:20.287]还有千万个理由
[01:20.287]I took a knee to cherish thee
[01:23.208]我单膝跪地向你致敬
[01:23.208]Oh the reason for my rhyme
[01:26.331]哦 这就是我吟唱的原因
[01:26.331]You saw me save the kingdom
[01:29.411]你见证我拯救了王国
[01:29.411]You saw me slay our dragons
[01:32.435]你见证我斩杀了恶龙
[01:32.435]You let me sail to another land
[01:35.468]你让我远航他方
[01:35.468]To bring our freedom back home again
[01:38.281]将自由重归故土
[01:38.281]You saw an ordinary boy
[01:40.888]你曾见我只是寻常少年
[01:40.888]Before you saw a white knight
[01:43.112]在你看见白衣骑士之前
[01:43.112]Clean his sword
[01:44.440]擦拭他的剑锋
[01:44.440]But I couldn't do anything at all
[01:51.928]我却无能为力
[01:51.928]Without the fairest one of all
[01:54.156]若没有那绝世的容颜
[01:54.156]You stood beside me when everybody watched me fall
[01:59.622]当众人看我跌倒时 你站在我身旁
[01:59.622]To be a true hero you gotta have someone to help you
[02:05.310]要成为真正的英雄 你需要有人相助
[02:05.310]Stand up tall
[02:11.445]挺直站立
[02:11.445]Through it all
[02:30.253]经历一切
[02:30.253]You saw me save the kingdom
[02:33.142]你见证我拯救了王国
[02:33.142]You saw me slay our dragons
[02:36.125]你见证我斩杀了恶龙
[02:36.125]You let me sail to another land
[02:39.285]你让我远航他方
[02:39.285]To bring our freedom back home again
[02:41.907]将自由重归故土
[02:41.907]You saw an ordinary boy
[02:44.674]你曾见我只是寻常少年
[02:44.674]Before you saw a white knight
[02:46.914]在你看见白衣骑士之前
[02:46.914]Clean his sword
[02:48.202]擦拭他的剑锋
[02:48.202]But I couldn't do anything at all
[02:52.973]我却无能为力
[02:52.973]Though I couldn't do anything at all
[03:00.098]纵使我此刻无能为力
[03:00.098]Watching fireworks
[03:03.411]凝望烟火绽放
[03:03.411]Inside the castle walls
[03:06.355]在城堡的城墙内
[03:06.355]But it wouldn't mean anything at all
[03:12.055]但这般景致也毫无意义
[03:12.055]Without my fairest one of all
[03:17.198]若没有我那最心爱之人
[03:17.198]