[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Hope Slips Away (The World Is]
[ar:Close Your Eyes]
[al:Empty Hands and Heavy Hearts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hope Slips Away (The World Is Ours To Change) - Close Your Eyes
[00:29.551]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.551]Take a look around and tell me what it is you see
[00:34.361]环顾四周 告诉我你看到了什么
[00:34.361]Corruption and intolerance in a world that's fueled by greed
[00:39.561]贪婪滋生的世界满是腐败与偏见
[00:39.561]Hatred and selfishness drive neighbors to war
[00:44.621]仇恨与自私让邻里兵戎相见
[00:44.621]When was the last time we asked what it is we're fighting for
[00:52.111]我们可曾追问过 究竟为何而战
[00:52.111]How long have we been living without purpose
[00:57.051]浑噩度日已有多久
[00:57.051]While judgment is held over my head
[01:02.181]当审判之剑高悬头顶
[01:02.181]Blindly we accept this without question
[01:06.571]我们却麻木接受毫不质疑
[01:06.571]And slowly wait for our days to end
[01:13.511]静待生命慢慢凋零
[01:13.511]Who will stand up and make a difference
[01:17.071]谁将挺身而出 改变这一切
[01:17.071]We only have ourselves to blame (the future is in our hands)
[01:22.821]我们只能怪罪自己（未来掌握在我们手中）
[01:22.821]Surely this is not what we're made for
[01:27.411]这绝非我们存在的意义
[01:27.411]When will we realize the world is ours to change
[01:35.491]何时才能醒悟 世界由我们改变
[01:35.491]Each and every day it's still the same
[01:40.301]日复一日 依然如故
[01:40.301]And I can't just look away
[01:45.361]我无法视而不见
[01:45.361]We're standing on the brink
[01:47.741]我们正站在悬崖边缘
[01:47.741]And I for one will not stand by and watch as our hope slips away
[02:06.801]我绝不会袖手旁观 看着希望消逝
[02:06.801]Who will stand up and make a difference
[02:10.171]谁将挺身而出 改变这一切
[02:10.171]We only have ourselves to blame (the future is in our hands)
[02:15.671]我们只能怪罪自己（未来掌握在我们手中）
[02:15.671]Surely this is not what we're made for
[02:20.551]这绝非我们存在的意义
[02:20.551]When will we realize the world is ours to change
[02:32.931]何时才能醒悟 世界由我们改变
[02:32.931]You see all this corruption and senseless injustice
[02:35.801]你目睹这腐败与荒谬的不公
[02:35.801]No matter where your eyes turn you cannot ignore the truth
[02:39.671]无论望向何处 都无法忽视真相
[02:39.671]And so I'm asking you to stand with me
[02:45.421]所以我恳请你与我并肩而立
[02:45.421]When will we stand and say enough is enough
[02:50.241]何时我们才能奋起高呼"适可而止"
[02:50.241]Open your eyes and take a stand instead of giving up
[02:58.171]睁开双眼 挺身而出 别再轻言放弃
[02:58.171]When will we stand and say enough is enough
[03:03.111]何时我们才能奋起高呼"适可而止"
[03:03.111]Open your eyes and take a stand instead of giving up
[03:11.441]睁开双眼 挺身而出 别再轻言放弃
[03:11.441]Who will stand up and make a difference (The future is in our hands)
[03:17.191]谁将挺身而出 扭转乾坤（未来掌握在我们手中）
[03:17.191]We only have ourselves to blame (The world is ours to change)
[03:23.751]我们只能怪罪自己（世界等待我们改变）
[03:23.751]Who will stand up and make a difference (The future is in our hands)
[03:29.561]谁将挺身而出 扭转乾坤（未来掌握在我们手中）
[03:29.561]We only have ourselves to blame
[03:39.751]我们只能怪罪自己
[03:39.751]