[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:MOCO MOKO ROCK!]
[ar:桃井はるこ]
[al:がんばれ…それは、I Love You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]MOCO MOKO ROCK! - 桃井晴子 (ももい はるこ)
[00:04.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.550]作詞：桃井はるこ
[00:09.100]
[00:09.100]作曲：桃井はるこ
[00:13.662]
[00:13.662]MOKKO MOKKO!(mokko mokko!)
[00:16.282]摩叩摩叩!(mokko mokko!)
[00:16.282]MOKKO MOKKO!(mokko mokko!)
[00:19.392]摩叩摩叩!(mokko mokko!)
[00:19.392]ああ、もっこもこー!
[00:23.502]啊啊，蓬松蓬松啊!
[00:23.502]ヽ(゜Д゜)ノウワァァァォ!!
[00:36.752]ヽ(゜Д゜)ノ呜哇啊啊啊哦!!
[00:36.752]エメラルド・メロン・ソーダ
[00:38.952]翡翠甜瓜苏打
[00:38.952]ひとつのグラスにストロー
[00:41.992]在玻璃杯中插入吸管
[00:41.992]2本ねね
[00:43.362]要两根呢 对吧
[00:43.362]仲良くさして
[00:47.752]亲密地共饮
[00:47.752]真っ白なソフトちょとつついたら
[00:53.502]轻轻戳动雪白的冰淇淋
[00:53.502]モコモコ
[00:59.782]软绵绵蓬松
[00:59.782]ステキなヴァカンス日和
[01:02.102]绝佳的度假好天气
[01:02.102]ビーチに駆けだすふたり
[01:05.112]两人奔向海滩
[01:05.112]ブルー・ハワイ
[01:07.302]蓝色夏威夷
[01:07.302]リゾートだもんね
[01:10.972]因为是度假胜地呀
[01:10.972]水平線に入道雲が
[01:16.302]水平线上积雨云
[01:16.302]モコモコ
[01:23.372]松软膨胀
[01:23.372]月に一度じゃものたりないわ
[01:28.552]每月一次根本不够尽兴
[01:28.552]もっとやりたい?!
[01:34.621]想要更多欢愉?!
[01:34.621]MOKKO MOKKO!(mokko mokko!)
[01:37.201]摩叩摩叩!(mokko mokko!)
[01:37.201]MOKKO MOKKO!(mokko mokko!)
[01:40.331]摩叩摩叩!(mokko mokko!)
[01:40.331]ああ、もっこもこー!
[01:46.171]啊啊，蓬松蓬松啊!
[01:46.171]MOKKO MOKKO!(mokko mokko!)
[01:48.761]摩叩摩叩!(mokko mokko!)
[01:48.761]MOKKO MOKKO!(mokko mokko!)
[01:51.681]摩叩摩叩!(mokko mokko!)
[01:51.681]ああ、もっこもこー!
[01:58.011]啊啊，蓬松蓬松啊!
[01:58.011]ぱんだ・あんごら・ぽめらにあん
[02:00.791]熊猫·安哥拉·波美拉尼亚
[02:00.791]あるぱか・さもえど・はむすたあ
[02:03.271]羊驼·三毛·仓鼠
[02:03.271]もこにもいろいろあるけれど
[02:06.081]虽然蓬松千姿百态
[02:06.081]わたしがいちばん「もっこもこー!」
[02:20.643]但我才是最「蓬松蓬松啊!」
[02:20.643]ネコミミうさ耳何も
[02:23.073]猫耳兔耳什么的
[02:23.073]恥ずかしいことないでしょ
[02:26.073]根本不必害羞对吧
[02:26.073]かわいいいいアニマルなかま
[02:31.933]可爱美好的动物伙伴
[02:31.933]ファンシー・セーラー
[02:34.483]梦幻水手服
[02:34.483]レースとフリルで
[02:37.233]用蕾丝与荷叶边
[02:37.233]モコモコ
[02:44.393]层层叠叠
[02:44.393]そしてあなたに突然電話するから
[02:49.473]然后我会突然打电话给你
[02:49.473]ちゃんと出てよね…!
[03:07.412]要好好接听哦...!
[03:07.412]MOKKO MOKKO!(mokko mokko!)
[03:09.702]摩叩摩叩!(mokko mokko!)
[03:09.702]MOKKO MOKKO!(mokko mokko!)
[03:12.692]摩叩摩叩!(mokko mokko!)
[03:12.692]ああ、もっこもこー!
[03:18.512]啊啊，蓬松蓬松啊!
[03:18.512]MOKKO MOKKO!(mokko mokko!)
[03:21.332]摩叩摩叩!(mokko mokko!)
[03:21.332]MOKKO MOKKO!(mokko mokko!)
[03:24.152]摩叩摩叩!(mokko mokko!)
[03:24.152]ああ、もっこもこー!
[03:29.702]啊啊，蓬松蓬松啊!
[03:29.702]MOKKO MOKKO!(mokko mokko!)
[03:32.902]摩叩摩叩!(mokko mokko!)
[03:32.902]MOKKO MOKKO!(mokko mokko!)
[03:35.732]摩叩摩叩!(mokko mokko!)
[03:35.732]ああ、もっこもこー!
[03:41.602]啊啊，蓬松蓬松啊!
[03:41.602]MOKKO MOKKO!(mokko mokko!)
[03:44.432]摩叩摩叩!(mokko mokko!)
[03:44.432]MOKKO MOKKO!(mokko mokko!)
[03:47.282]摩叩摩叩!(mokko mokko!)
[03:47.282]ああ、もっこもこー!
[03:53.112]啊啊，蓬松蓬松啊!
[03:53.112]ああ、もっこもこー!
[03:58.912]啊啊，蓬松蓬松啊!
[03:58.912]ああ、もっこもこー!
[04:04.652]啊啊，蓬松蓬松啊!
[04:04.652]あ、あ、もっこもこ?!
[04:08.362]啊，啊，蓬松蓬松?!
[04:08.362]