[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Hurts To Say (Prod. By C4)]
[ar:Sam Hook]
[al:2011年10月欧美新歌速递]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hurts To Say - Sam Hook
[00:14.196]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.196]Listen to your heart
[00:17.076]倾听你的心跳声
[00:17.076]Tell me what you hear
[00:19.586]告诉我你听见什么
[00:19.586]Is it is calling my name
[00:22.575]是否在呼唤我的名字
[00:22.575]Cause i doubt it is
[00:25.865]因为我对此充满怀疑
[00:25.865]Pick up your phone
[00:28.545]拿起你的手机
[00:28.545]And scroll to her name
[00:31.655]翻到她的名字
[00:31.655]Admit that you feel something
[00:34.905]承认你对她仍有感觉
[00:34.905]Don`t be ashamed
[00:37.225]不必为此感到羞愧
[00:37.225]See i know that you still love her
[00:43.154]我知道你仍深爱着她
[00:43.154]And though it`s killing me
[00:46.404]尽管这让我心如刀割
[00:46.404]I have to tell you
[00:48.603]我仍要告诉你
[00:48.603]I never knew that it would hurt me
[00:54.963]从未想过这句话会如此伤人
[00:54.963]To say i love you i love you
[01:00.173]当我说爱你 爱你
[01:00.173]I never thought i would mean those words
[01:06.712]不曾想过这些话语
[01:06.712]More than once uh huh
[01:12.492]会让我如此刻骨铭心
[01:12.492]I`m listening to my heart
[01:15.492]此刻我正聆听心声
[01:15.492]It`s asking me to feel
[01:18.382]它在逼我去感受
[01:18.382]Like i`m wrong for thinking
[01:21.152]仿佛我的想法是错的
[01:21.152]That our love is real
[01:24.082]认为我们的爱真实存在
[01:24.082]So while i`m standing here
[01:27.082]当我站在这里
[01:27.082]I`m starting to see
[01:30.352]渐渐明白
[01:30.352]Someone is on your mind
[01:33.271]你心里想着别人
[01:33.271]And it`s not me
[01:35.650]那个人不是我
[01:35.650]See i know that you still love her
[01:41.910]我知道你仍深爱着她
[01:41.910]And though it`s killing me
[01:44.909]尽管这让我心如刀割
[01:44.909]I have to tell you
[01:46.869]我仍要告诉你
[01:46.869]I never knew that it would hurt me
[01:53.508]从未想过这句话会如此伤人
[01:53.508]To say i love you i love you
[01:58.817]当我说爱你 爱你
[01:58.817]I never thought i would mean those words
[02:05.317]不曾想过这些话语
[02:05.317]More than once uh huh
[02:35.397]会让我如此刻骨铭心
[02:35.397]I never knew that it would hurt me
[02:41.797]从未想过这句话会如此伤人
[02:41.797]To say i love you i love you
[02:47.067]当我说爱你 爱你
[02:47.067]I never thought i would mean those words
[02:53.647]不曾想过这些话语
[02:53.647]More than once uh huh
[02:58.127]会让我如此刻骨铭心
[02:58.127]