[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Ebb Tide]
[ar:The Platters]
[al:Songs of the Sea - A Collection of Songs from the Oceans]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ebb Tide - The Platters
[00:08.966]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.966]First the tide rushes in
[00:17.566]潮水初涌而至
[00:17.566]Plants a kiss on the shore
[00:24.906]轻吻岸边沙砾
[00:24.906]Then rolls out to sea
[00:32.525]又悄然退入深海
[00:32.525]Then the sea
[00:35.755]而后海面
[00:35.755]Is very still once more
[00:40.235]重归平静如初
[00:40.235]So I rush to your side
[00:48.344]我奔向你身旁
[00:48.344]Like the oncoming tide
[00:55.944]如涨潮般汹涌
[00:55.944]With one burning thought
[01:03.643]怀揣炽热爱意
[01:03.643]Will your arms open wide
[01:11.463]你的臂弯会为我敞开吗
[01:11.463]At last we're face to face
[01:18.512]终于我们四目相对
[01:18.512]And as we kiss in our embrace
[01:26.212]相拥而吻的瞬间
[01:26.212]I can tell I can feel
[01:33.362]我能感知 我能体会
[01:33.362]You are love you are real
[01:41.632]你就是爱 如此真实
[01:41.632]Really mine in the rain
[01:49.342]雨中你完全属于我
[01:49.342]In the dark in the sun
[01:56.722]无论黑夜或白昼
[01:56.722]Like the tide at its ebb
[02:04.312]如潮水般退去
[02:04.312]I'm at peace
[02:08.002]我心归于平静
[02:08.002]In the web of your arms
[02:19.852]在你臂弯的温柔里
[02:19.852]