[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:TRAIN]
[ar:Northern19]
[al:FINE AUTUMN DAYS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]TRAIN - Northern19
[00:00.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.830]Written by：井村知治/笠原健太郎
[00:01.675]
[00:01.675]On this train in the way that leaves dancing
[00:05.083]在这列舞动落叶的火车上
[00:05.083]And gong to the way for you
[00:08.468]朝着你的方向前进
[00:08.468]Don't look back
[00:09.916]别回头
[00:09.916]Going over the dark
[00:12.680]穿越黑暗
[00:12.680]It never stop
[00:32.655]它永不停歇
[00:32.655]Wind told us
[00:33.879]风告诉我们
[00:33.879]We passed in a season if we notice
[00:37.290]若察觉时 我们已穿越某个季节
[00:37.290]And came back for days to fight against boredom scattered again
[00:46.105]为对抗散落一地的无聊时光 再度归来
[00:46.105]But I look at a distance
[00:47.820]但我望向远方
[00:47.820]And follow few page that left in my heart
[00:51.996]追随心中残留的几页篇章
[00:51.996]Before those times fade
[00:55.236]趁那些时光尚未褪色
[00:55.236]Let's start and go
[00:59.908]让我们启程出发
[00:59.908]Take this train
[01:01.836]搭上这列车
[01:01.836]It is just a one car train
[01:03.844]仅此一节车厢的列车
[01:03.844]I'm going in the rainy sky
[01:06.700]我驶向雨幕笼罩的天空
[01:06.700]Don't look down
[01:08.228]别低头
[01:08.228]Surely they come back
[01:10.644]它们定会归来
[01:10.644]There's light ahead
[01:15.412]前方有光在等待
[01:15.412]We can not do it to play with the future like a TV game
[01:22.124]我们无法像玩电视游戏般戏弄未来
[01:22.124]We did not have a choice
[01:24.255]我们别无选择
[01:24.255]So could not but obey fate
[01:28.873]只能顺从命运安排
[01:28.873]And we could meet so many wish
[01:31.986]幸蒙眷顾 得以遇见诸多心愿
[01:31.986]And friend thanks to the grace
[01:34.903]与挚友相逢
[01:34.903]We can make same times
[01:38.088]我们能创造同样的时光
[01:38.088]We're never alone
[01:42.819]我们永不孤独
[01:42.819]On this train
[01:44.274]在这列火车上
[01:44.274]In the way that leaves dancing
[01:46.508]舞动落叶的轨迹中
[01:46.508]And going to the way for you
[01:49.572]朝着你的方向前进
[01:49.572]Don't look back
[01:51.158]别回头
[01:51.158]Going over the dark
[01:53.186]穿越黑暗
[01:53.186]It never stop
[01:56.394]它永不停歇
[01:56.394]Take this train
[01:57.972]搭上这列车
[01:57.972]It is just a one car train
[02:00.291]仅此一节车厢的列车
[02:00.291]I'm going in the rainy sky
[02:03.459]我驶向雨幕笼罩的天空
[02:03.459]Don't look down
[02:04.722]别低头
[02:04.722]Surely they come back
[02:07.303]它们定会归来
[02:07.303]There's light ahead
[02:38.859]前方有光在等待
[02:38.859]Every memories in summer ends
[02:42.691]所有夏日回忆终结
[02:42.691]Dream like story
[02:44.347]如梦似幻的故事
[02:44.347]In the photograph
[02:45.979]封存在相片里
[02:45.979]The lonely small fish
[02:47.946]孤独的小鱼
[02:47.946]Merely sheds tears
[02:51.755]徒然落泪
[02:51.755]The season passes by
[02:58.235]季节悄然流逝
[02:58.235]Don't leave me alone
[03:06.099]别留我独自一人
[03:06.099]Finally what are words
[03:08.241]最后你对我说过的话
[03:08.241]You said to me
[03:09.904]究竟是怎样的言语
[03:09.904]The sense of guilt depresses me
[03:13.296]负罪感将我压垮
[03:13.296]It will never ever gonna change
[03:16.802]这永远都不会改变
[03:16.802]I want to see your smile
[03:19.298]我想再次看见
[03:19.298]Once again
[03:20.578]你的笑容
[03:20.578]On this train
[03:22.018]在这列火车上
[03:22.018]In the way that leaves dancing
[03:24.250]舞动落叶的轨迹中
[03:24.250]And going to the way for you
[03:27.250]朝着你的方向前进
[03:27.250]Don't look back
[03:28.802]别回头
[03:28.802]Going over the dark
[03:31.292]穿越黑暗
[03:31.292]It never stop
[03:37.700]它永不停歇
[03:37.700]Take this train
[03:39.188]搭上这列车
[03:39.188]It is just a one car train
[03:41.371]仅此一节车厢的列车
[03:41.371]I'm going in the rainy sky
[03:44.332]我驶向雨幕笼罩的天空
[03:44.332]Don't look down
[03:45.980]别低头
[03:45.980]Surely they come back
[03:48.400]它们定会归来
[03:48.400]There's light ahead
[03:51.393]前方有光在等待
[03:51.393]On this train
[03:52.928]在这列火车上
[03:52.928]In the way that leaves dancing
[03:55.209]舞动落叶的轨迹中
[03:55.209]And going to the way for you
[03:58.200]朝着你的方向前进
[03:58.200]Don't look back
[03:59.713]别回头
[03:59.713]Going over the dark
[04:02.116]穿越黑暗
[04:02.116]It never stop
[04:05.067]它永不停歇
[04:05.067]On this train
[04:11.979]在这列火车上
[04:11.979]Don't look back
[04:13.828]别回头
[04:13.828]Going over the dark
[04:15.948]穿越黑暗
[04:15.948]It never stop
[04:19.475]它永不停歇
[04:19.475]We're never alone
[04:22.219]我们永不孤独
[04:22.219]Always we wish your smile
[04:27.516]永远期盼你的笑颜
[04:27.516]