LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:青いベンチ]
[ar:テゴマス (TegoMass)]
[al:テゴマスのまほう]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]青いベンチ - テゴマス (TegoMass)
[00:07.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.560]词:北清水雄太
[00:15.130]
[00:15.130]曲:北清水雄太
[00:22.690]
[00:22.690]编曲:石塚知生
[00:30.264]
[00:30.264]君は来るだろうか
[00:34.758]你是否会来呢
[00:34.758]明日のクラス会に
[00:39.183]参加明天的班级聚会
[00:39.183]半分に折り曲げた
[00:43.264]将折成两半的
[00:43.264]案内をもう一度見る
[00:48.314]邀请函再次展开确认
[00:48.314]つきあってた頃
[00:52.748]交往的那些日子
[00:52.748]僕ら手をつなぎながら
[00:57.269]我们总是手牵着手
[00:57.269]歩いた並木道
[01:01.289]漫步的林荫道上
[01:01.289]たくさんの人がゆくよ
[01:05.911]如今行人匆匆而过
[01:05.911]ああ
[01:08.739]啊
[01:08.739]いつも僕が待たせた
[01:15.059]总是让你等待的我
[01:15.059]駅で待つはず無い
[01:19.846]明知你不会在车站等候
[01:19.846]君を捜すけど
[01:26.499]却仍四处寻找你的身影
[01:26.499]この声が枯れるくらいに
[01:30.661]直到声嘶力竭为止
[01:30.661]君に好きと言えばよかった
[01:35.589]当初该向你表白心意
[01:35.589]会いたくて仕方なかった
[01:39.689]思念如潮水难以抑制
[01:39.689]どこにいても何をしてても
[01:56.254]无论身处何方在做何事
[01:56.254]夕方の雲が
[02:00.739]傍晚的流云
[02:00.739]ホームの空を抜ける
[02:05.213]掠过站台的天空
[02:05.213]この街で僕は
[02:09.281]在这座城市里
[02:09.281]夢を見て旅している
[02:14.394]我追逐着梦想踏上旅途
[02:14.394]ああ
[02:16.585]啊
[02:16.585]青いベンチ腰かけ
[02:22.898]坐在蓝色长椅上的你
[02:22.898]君が手をふった
[02:27.610]那天挥手告别的身影
[02:27.610]あの日思い出すよ
[02:34.462]此刻又浮现在眼前
[02:34.462]この声が枯れるくらいに
[02:38.542]直到声嘶力竭为止
[02:38.542]君に好きと言えばよかった
[02:43.435]当初该向你表白心意
[02:43.435]もう二度と戻らない恋
[02:47.438]这份永不重来的恋情
[02:47.438]痛みだけがちょっと動いた
[03:12.164]唯有痛楚在微微颤动
[03:12.164]ああ
[03:12.971]啊
[03:12.971]季節は思ったよりも進んでて
[03:20.868]季节流逝的速度超乎想象
[03:20.868]思いをかき消してく
[03:25.296]逐渐抹去思念的痕迹
[03:25.296]気づかない程 遠く
[03:32.220]不知不觉已如此遥远
[03:32.220]この声が枯れるくらいに
[03:36.298]直到声嘶力竭为止
[03:36.298]君に好きと言えばよかった
[03:41.339]当初该向你表白心意
[03:41.339]会いたくて仕方なかった
[03:45.486]思念如潮水难以抑制
[03:45.486]どこにいても何をしてても
[03:52.596]无论身处何方在做何事
[03:52.596]この声が枯れるくらいに
[03:56.607]直到声嘶力竭为止
[03:56.607]君に好きと言えばよかった
[04:01.593]当初该向你表白心意
[04:01.593]もう二度と戻らない恋
[04:05.621]这份永不重来的恋情
[04:05.621]痛みだけがちょっと動いた
[04:10.307]唯有痛楚在微微颤动
[04:10.307]
文本歌词
青いベンチ - テゴマス (TegoMass)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:北清水雄太
曲:北清水雄太
编曲:石塚知生
君は来るだろうか
你是否会来呢
明日のクラス会に
参加明天的班级聚会
半分に折り曲げた
将折成两半的
案内をもう一度見る
邀请函再次展开确认
つきあってた頃
交往的那些日子
僕ら手をつなぎながら
我们总是手牵着手
歩いた並木道
漫步的林荫道上
たくさんの人がゆくよ
如今行人匆匆而过
ああ
啊
いつも僕が待たせた
总是让你等待的我
駅で待つはず無い
明知你不会在车站等候
君を捜すけど
却仍四处寻找你的身影
この声が枯れるくらいに
直到声嘶力竭为止
君に好きと言えばよかった
当初该向你表白心意
会いたくて仕方なかった
思念如潮水难以抑制
どこにいても何をしてても
无论身处何方在做何事
夕方の雲が
傍晚的流云
ホームの空を抜ける
掠过站台的天空
この街で僕は
在这座城市里
夢を見て旅している
我追逐着梦想踏上旅途
ああ
啊
青いベンチ腰かけ
坐在蓝色长椅上的你
君が手をふった
那天挥手告别的身影
あの日思い出すよ
此刻又浮现在眼前
この声が枯れるくらいに
直到声嘶力竭为止
君に好きと言えばよかった
当初该向你表白心意
もう二度と戻らない恋
这份永不重来的恋情
痛みだけがちょっと動いた
唯有痛楚在微微颤动
ああ
啊
季節は思ったよりも進んでて
季节流逝的速度超乎想象
思いをかき消してく
逐渐抹去思念的痕迹
気づかない程 遠く
不知不觉已如此遥远
この声が枯れるくらいに
直到声嘶力竭为止
君に好きと言えばよかった
当初该向你表白心意
会いたくて仕方なかった
思念如潮水难以抑制
どこにいても何をしてても
无论身处何方在做何事
この声が枯れるくらいに
直到声嘶力竭为止
君に好きと言えばよかった
当初该向你表白心意
もう二度と戻らない恋
这份永不重来的恋情
痛みだけがちょっと動いた
唯有痛楚在微微颤动