[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:The CROWN]
[ar:Glory Hill]
[al:With No Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The CROWN - Glory Hill
[00:08.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.380]詞：TAKUYA
[00:16.770]
[00:16.770]曲：TAKUYA , JUNYA
[00:25.169]
[00:25.169]Struggling in somewhere crowded in this globe
[00:30.879]在这拥挤的世界某处苦苦挣扎
[00:30.879]Frustration and agony is ruling out
[00:36.989]挫败与苦痛正逐渐占据上风
[00:36.989]The energy and heat of anger
[00:39.959]愤怒的能量与热度
[00:39.959]Has exceeded over
[00:42.879]早已远远超越
[00:42.879]The capability of human beings long ago
[00:48.539]人类所能承受的极限
[00:48.539]Cuz we see all of these blusterers
[00:51.928]因为我们看透这些虚张声势之徒
[00:51.928]Just like the clowns
[00:54.477]不过像是跳梁小丑
[00:54.477]Just avoiding to make any waves
[00:57.507]只顾着避免掀起波澜
[00:57.507]To get all away
[01:00.527]以求全身而退
[01:00.527]Hierarchies and every ranking's
[01:03.507]等级制度与所有排名
[01:03.507]Really meaningless
[01:06.897]根本毫无意义
[01:06.897]What's the matter with you now
[01:09.617]你究竟被什么所困
[01:09.617]It's not my game
[01:16.667]这不是我的游戏规则
[01:16.667]The power and titles
[01:18.077]权力与头衔
[01:18.077]Even honors for give away
[01:22.406]哪怕荣誉皆可抛却
[01:22.406]Just don't wanna sacrifice my happiness
[01:28.655]只是不愿牺牲自己的幸福
[01:28.655]Do you wanna be a clown or
[01:32.035]你想成为小丑还是
[01:32.035]What else is there now
[01:34.705]另有所图
[01:34.705]Can you find your dreams or
[01:36.865]可曾寻得梦想踪迹
[01:36.865]What else is left in your life
[01:40.024]生命还残留何等意义
[01:40.024]Cuz we see all of these blusterers
[01:43.744]因为我们看透这些虚张声势之徒
[01:43.744]Just like the clowns
[01:46.144]不过像是跳梁小丑
[01:46.144]Just avoiding to make any waves
[01:49.074]只顾着避免掀起波澜
[01:49.074]To get all away
[01:52.184]以求全身而退
[01:52.184]Hierarchies and every ranking's
[01:55.134]等级制度与所有排名
[01:55.134]Really meaningless
[01:58.634]根本毫无意义
[01:58.634]What's the matter with you now
[02:01.334]你究竟被什么所困
[02:01.334]It's not my game
[02:14.674]这不是我的游戏规则
[02:14.674]It wasn't so hard to surrender
[02:20.254]低头屈服并非难事
[02:20.254]It wasn't easy to draw your maps
[02:24.164]绘制蓝图谈何容易
[02:24.164]Grab your crown
[02:28.843]紧握你的王冠
[02:28.843]Cuz we see all of these blusterers
[02:31.663]因为我们看透这些虚张声势之徒
[02:31.663]Just like the clowns
[02:34.713]不过像是跳梁小丑
[02:34.713]Just avoiding to make any waves
[02:37.743]只顾着避免掀起波澜
[02:37.743]To get all away
[02:40.803]以求全身而退
[02:40.803]Hierarchies and every ranking's
[02:43.743]等级制度与所有排名
[02:43.743]Really meaningless
[02:47.213]根本毫无意义
[02:47.213]What's the matter with you now
[02:49.853]你究竟被什么所困
[02:49.853]It's not my game
[02:51.493]这不是我的游戏规则
[02:51.493]There's no gain here It's not my game
[02:55.603]此处无利可图 不是我的战场
[02:55.603]