[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Orange Sapphire (諸星きらりソロ・リミックス)]
[ar:松嵜丽]
[al:THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!!2015 Nation Sapphire アンドロイド]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Orange Sapphire - 山本希望/原紗友里 (はらさゆり)/松嵜麗 (まつざき れい)/佳村遥 (佳村はるか)/黑泽朋世 (黒沢ともよ)
[00:04.850]
[00:04.850]詞：Funta3
[00:09.710]
[00:09.710]曲：Funta7
[00:14.570]
[00:14.570]１ ２ ３
[00:15.600]
[00:15.600]ハイイェイ
[00:20.820]
[00:20.820]I love you wao
[00:30.979]
[00:30.979]恋の島みつけられたら
[00:33.709]若能找到恋爱的岛屿
[00:33.709]キラキラ大ハッピー
[00:36.389]心情闪耀快乐也无限
[00:36.389]思いっきりはしゃいじゃうよ
[00:39.238]就放纵自己大闹一番
[00:39.238]せーのでパパパラダイス
[00:42.867]做好准备往天堂进发
[00:42.867]毎日が輝きだすよ
[00:45.527]每一天都是熠熠生辉
[00:45.527]トロトロトロトロピカル
[00:48.187]恍若身处在热带边界
[00:48.187]ねぇもっと知りたいひと
[00:51.817]呐想要深入了解的人
[00:51.817]この指止まれ
[00:54.767]听我命令现在停下来
[00:54.767]ギラギラ太陽にcha cha cha
[00:57.647]热辣的太阳
[00:57.647]アツアツの砂浜cha cha cha
[01:00.667]烫脚的沙滩
[01:00.667]やけどしちゃうかも
[01:02.667]也许会灼伤自己
[01:02.667]でもどしても止められない
[01:06.585]却早已无法自控
[01:06.585]サンダル脱ぎ捨ててcha cha cha
[01:09.544]脱掉沙滩鞋
[01:09.544]裸足もいいもんね
[01:11.754]光着脚不也挺好吗
[01:11.754]もうすこしシンデレラパワー
[01:16.874]我还想继续相信
[01:16.874]信じていたいから
[01:20.143]辛德瑞拉的力量
[01:20.143]Oh like a orange sapphire passion
[01:24.103]
[01:24.103]ミラクル呼び込んで
[01:26.733]唤来无限的奇迹
[01:26.733]あなたに届けたい
[01:29.923]想要传达给你呢
[01:29.923]とびきりの時間を
[01:32.863]弥足珍贵的时光
[01:32.863]Orange sapphire passion
[01:35.833]
[01:35.833]キラキラきらめいて
[01:38.533]耀放璀璨异彩
[01:38.533]その笑顔をずっと見ていたい
[01:43.932]你的笑颜 我想凝视到永远
[01:43.932]Mr. boy friend oh oh
[01:49.720]
[01:49.720]I love you wao
[01:57.099]
[01:57.099]夢の島雨が降ったり
[01:59.668]梦想的岛屿下起雨
[01:59.668]イロイロあるけれど
[02:02.258]虽会经历许多风雨
[02:02.258]思いっきり迷ったって
[02:05.228]不管不顾迷惘徘徊
[02:05.228]信じていれば大丈夫
[02:08.787]只要不放弃信念就一定没问题
[02:08.787]毎日が新しいよね
[02:11.417]每天都是新的一天
[02:11.417]ドキドキドキ大冒険
[02:14.207]心跳大冒险
[02:14.207]全力で楽しんじゃお
[02:17.707]就拼尽全力尽情享受一番吧
[02:17.707]ハッピーハッピーアイスクリーム
[02:20.577]恍若品尝美味的冰淇淋一般
[02:20.577]明日は何をしようcha cha cha
[02:23.597]明天要做点什么呢
[02:23.597]明日はどこへ行こうcha cha cha
[02:26.516]明天要去哪里玩呢
[02:26.516]やりたいことがありすぎて
[02:29.786]想做的事太多太多
[02:29.786]ホント困っちゃう
[02:32.436]真的是让人很烦恼
[02:32.436]いっしょに叶えちゃおうcha cha cha
[02:35.496]一起来一一实现吧
[02:35.496]全部ね叶えちゃおう
[02:37.716]全部都一一实现吧
[02:37.716]その胸にたくさんのハッピー
[02:42.816]你的心底是否也
[02:42.816]感じてくれるかな
[02:46.015]感受到满满的幸福呢
[02:46.015]Oh like a orange sapphire passion
[02:49.905]
[02:49.905]ラブリィ呼び込んで
[02:52.635]唤来许多的可爱
[02:52.635]いっしょに過ごしたい
[02:55.814]想和你一起共度
[02:55.814]とびきりの世界で
[02:58.774]在这珍藏已久的世界
[02:58.774]Orange sapphire passion
[03:01.724]
[03:01.724]キラキラときめいて
[03:04.373]耀放璀璨异彩
[03:04.373]そのすべてを
[03:07.643]你的一切
[03:07.643]みつめていたいの
[03:09.963]我都想凝视到永远
[03:09.963]Mr. boy friend
[03:23.092]
[03:23.092]いっしょにお花見しようね
[03:25.782]一起去赏花
[03:25.782]いっしょに花火へ行こうね
[03:28.722]一起去看烟火吧
[03:28.722]いっしょにお月見しようね
[03:31.672]一起去赏月
[03:31.672]いっしょにスキーにいこうね
[03:34.662]一起去滑雪吧
[03:34.662]いっぱいドキドキしようね
[03:37.662]一起经历许多心跳感觉吧
[03:37.662]いっぱいワクワクしようね
[03:40.591]一起体验许多刺激冒险吧
[03:40.591]いっぱい夢を見てよね
[03:43.301]一起憧憬许多美好梦想吧
[03:43.301]約束よ
[03:48.261]约好了哦
[03:48.261]Oh like a orange sapphire passion
[03:52.141]
[03:52.141]磨けば光りだす
[03:54.811]只要磨砺就会发光
[03:54.811]まだまだあるはずよ
[03:58.050]还有很多很多哦
[03:58.050]いっしょにできること
[04:00.990]能和你一起做的事
[04:00.990]Orange sapphire passion
[04:03.920]
[04:03.920]キラキラきらめいて
[04:06.630]耀放璀璨异彩
[04:06.630]その笑顔をずっと見ていたい
[04:12.199]你的笑颜 我想凝视到永远
[04:12.199]Mr. boy friend oh oh
[04:17.879]
[04:17.879]I love you wao
[04:21.778]
[04:21.778]