[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Celia's Garden]
[ar:The Dimes]
[al:The King Can Drink The Harbour Dry]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Celia's Garden - The Dimes
[00:36.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.240]Fifth avenue noon in the corner saloon
[00:40.300]第五大道 正午时分的街角酒馆
[00:40.300]Watching the september moonrise
[00:45.240]凝望着九月的月亮升起
[00:45.240]Connecticut barns put on their charms
[00:49.480]康涅狄格的谷仓 披上迷人的外衣
[00:49.480]They'll make you wise
[00:54.430]它们会让你变得睿智
[00:54.430]The red cross nurse follows a hearse
[00:58.490]红十字护士跟随着灵车
[00:58.490]You know she's silently weeping
[01:02.960]你知道她正默默哭泣
[01:02.960]But like the woods in the fall
[01:05.670]但就像秋天的树林
[01:05.670]She's shedding her tears after all
[01:11.810]她终究会流尽泪水
[01:11.810]And by the early morning calm
[01:16.390]在清晨的宁静中
[01:16.390]All her worries will be gone
[01:21.030]她所有的烦恼都将消散
[01:21.030]And she'll be lying there in celia's garden
[01:30.540]她将躺在塞莉亚的花园里
[01:30.540]Now battery park sat in the dark
[01:34.660]电池公园在暮色中静坐
[01:34.660]Under the late afternoon skies
[01:39.280]在傍晚的天空下
[01:39.280]While the messengers march
[01:41.520]信使们行进着
[01:41.520]By washington arch
[01:43.780]经过华盛顿拱门
[01:43.780]He'll put you wise
[01:48.550]他会让你明白
[01:48.550]The etcher in awe
[01:50.520]雕刻师惊叹不已
[01:50.520]She stare at tangara
[01:52.820]她凝视着唐加拉
[01:52.820]You know she's silently weeping
[01:57.340]你知道她正默默哭泣
[01:57.340]But while the bricklayers fall
[02:00.020]但当砌砖工人倒下时
[02:00.020]She's already dressed for the ball
[02:06.240]她已经为舞会盛装打扮
[02:06.240]And by the early morning calm
[02:10.850]在清晨的宁静中
[02:10.850]All her worries will be gone
[02:15.460]她所有的烦恼都将消散
[02:15.460]And she'll be lying there in celia's garden
[02:19.140]她将躺在塞莉亚的花园里
[02:19.140]