[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:November Skies (11.11.11)]
[ar:Lea]
[al:2011年10月欧美新歌速递]
[by:]
[offset:0]
[00:02.244]November Skies
[00:16.804]
[00:16.804]The calendar says 11-11-11
[00:22.002]日历上显示着11年11月11号
[00:22.002]It's been a year and a month and a day
[00:25.688]已经过了一年一个月零一天
[00:25.688]Since the October you flew away'
[00:29.814]自从你去年十月离开
[00:29.814]From me
[00:32.814]离开了我
[00:32.814]And I know'
[00:34.315]我知道
[00:34.315]I could've kept you around
[00:38.312]我本该让你在我身边
[00:38.312]But I couldn't hold you down
[00:42.247]我本该照顾着你
[00:42.247]Instead' I watched you rise
[00:46.124]相反，我看着你的飞机起飞
[00:46.124]In these November skies' skies
[00:54.065]在这十一月的天空下
[00:54.065]Lea--November Skies
[01:03.872]十一月的天空
[01:03.872]And now the calendar makes me cry
[01:06.437]现在看着日历，我哭了
[01:06.437]No longer butterflies and those summer nights
[01:10.128]不再有蝴蝶和夏夜
[01:10.128]Do you remember
[01:12.499]你还记得
[01:12.499]The moment we said goodbye'
[01:14.247]我们告别的时刻吗
[01:14.247]I tried to turn back time
[01:16.250]我试着将时间倒回
[01:16.250]And rewind to these November skies' skies
[01:26.248]回到那年十一月的天空下
[01:26.248]Do you remember those nights
[01:29.520]你还记得我们与十一月的云彩告别之前
[01:29.520]Before we said goodbye to these November skies
[01:44.891]的那些夜晚吗？
[01:44.891]The calendar says 11-11-11
[01:49.644]日历上显示着11年11月11号
[01:49.644]Another year and a month and a day
[01:54.271]又是一年一个月零一天
[01:54.271]Baby' your memory will fade' away
[02:00.706]宝贝，你终将忘却你我的曾经
[02:00.706]And I hope' winter will keep you warm
[02:06.202]我希望冬天你会温暖
[02:06.202]It's giving will make you pause
[02:10.266]会让你停留
[02:10.266]For a moment to think of me
[02:14.218]想起我片刻
[02:14.218]In these November skies' skies
[02:21.992]在这十一月的天空下
[02:21.992]In these November skies' skies
[02:31.874]在这十一月的天空下
[02:31.874]No longer butterflies and those summer nights
[02:38.308]不再有蝴蝶和夏夜
[02:38.308]Do you remember
[02:40.558]你还记得
[02:40.558]The moment we said goodbye'
[02:42.310]我们告别的时刻吗
[02:42.310]I tried to turn back time
[02:44.310]我试着将时间倒回
[02:44.310]And rewind to these November skies' skies
[02:53.936]回到那年十一月的天空下
[02:53.936]Do you remember those nights
[02:57.869]你还记得我们与十一月的云彩告别之前
[02:57.869]Before we said goodbye to these November skies
[03:05.214]的那些夜晚吗？
[03:05.214]I let you fly and you were s'posed to come back to me' back to me
[03:08.836]我让你离开，想着你会回来，回到我身边
[03:08.836]We said goodbye but you were never supposed to leave
[03:14.274]我们说了再见，可是从未预料你会离开
[03:14.274]11-11-11'
[03:18.340]11年11月11号
[03:18.340]Please come back to me' ohhh
[03:26.214]求你回到我身边，哦
[03:26.214]Please come back
[03:28.398]求你回来
[03:28.398]And now the calendar makes me cry
[03:30.338]现在看着日历，我哭了
[03:30.338]No longer butterflies and those summer nights
[03:34.022]不再有蝴蝶和夏日的夜
[03:34.022]Do you remember
[03:36.290]你还记得吗？
[03:36.290]The moment we said goodbye'
[03:38.170]我们说再见的那时刻
[03:38.170]I tried to turn back time
[03:40.303]我试着将时间倒回
[03:40.303]And rewind to these November skies' skies
[03:49.866]回到那年十一月的天空下
[03:49.866]Do you remember those nights
[03:53.289]你还记得我们与十一月的云彩告别之前
[03:53.289]Before we said goodbye to these November skies
[04:06.039]的那些夜晚吗？
[04:06.039]Do you remember those nights before we said goodbye
[04:14.290]你还记得我们分别前的那些夜晚吗？
[04:14.290]