[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Spellbind]
[ar:Aldious]
[al:Determination]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Spellbind - Aldious
[00:06.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.870]詞:Rami/Aruto
[00:13.740]
[00:13.740]曲:Yoshi
[00:20.614]
[00:20.614]然るべき罰を与えよう この鞭で
[00:30.581]就让我用这鞭子 给予你应得的惩罚
[00:30.581]"裏切り"という名の罪へ Ah
[00:38.756]以"背叛"为名的罪名啊 Ah
[00:38.756]「頭を上げなさい」
[00:50.906]「把头给我抬起来」
[00:50.906]隠してた腹を見透かされ晒された今
[01:00.944]隐藏的腹黑心思被彻底看穿暴露的此刻
[01:00.944]気分はどう?許さない
[01:04.984]感觉如何？绝不原谅
[01:04.984]容赦なんてしてあげない
[01:10.982]连一丝怜悯都不会施舍
[01:10.982]動けないほど怯えているの?
[01:16.011]是吓得动弹不得了么？
[01:16.011]それとももう諦めた?
[01:21.080]还是已经彻底死心？
[01:21.080]黒く汚れたこの唇を
[01:26.149]让我用鲜红之色
[01:26.149]真っ赤に直してあげるわ Ah
[01:31.857]重新染净你污浊发黑的双唇 Ah
[01:31.857]錯覚した私の愛
[01:36.895]这份令我迷惘的爱意
[01:36.895]止めることは誰にも出来ない
[01:41.931]任谁都无法阻止
[01:41.931]そうさせたのは他でもない
[01:46.380]因为造就这一切的根源
[01:46.380]貴方なのだから
[02:12.304]不是别人正是你啊
[02:12.304]死ぬまで離さないわ
[02:17.274]至死都不会松手
[02:17.274]それは永遠に貼りついた罰
[02:22.382]这是永远烙印于身的惩罚
[02:22.382]私のために踊りなさい
[02:27.372]为了我尽情起舞吧
[02:27.372]つまらぬ嘘で飾って
[02:31.819]用拙劣的谎言粉饰颤抖
[02:31.819]震えているわ、まるで子犬ね
[02:36.858]简直像只小狗般瑟缩
[02:36.858]可愛く尻尾を隠して
[02:41.907]还可爱地藏起尾巴
[02:41.907]赤く濡れたその唇は
[02:46.986]那染红湿润的双唇
[02:46.986]もう二度と聞かないで Ah
[02:52.635]别再让我听见任何话语 Ah
[02:52.635]そのまま、いい子でいたなら
[02:57.734]若你一直保持乖顺
[02:57.734]甘い蜜を与えたのに
[03:02.842]本可赐予甜蜜的蜜糖
[03:02.842]もう弱さなどは見せない
[03:07.192]如今不会再显露脆弱
[03:07.192]これが私の愛し方よ
[03:12.931]这就是我爱的方式
[03:12.931]覚醒した私の愛
[03:17.950]已然觉醒的我的爱
[03:17.950]止めることは誰にも出来ない
[03:22.959]任谁都无法阻止
[03:22.959]邪魔する精神と肉体を
[03:27.408]就让我重新调教
[03:27.408]躾け直してあげる
[03:31.517]那些碍事的精神与肉体
[03:31.517]