[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:The Fiend]
[ar:Alesana]
[al:A Place Where the Sun Is Silent (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Fiend - Alesana
[00:21.563]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.563]Blessed smoke bellows from the beast
[00:23.943]圣烟从巨兽口中喷涌而出
[00:23.943]Bow to the gears and worship the machine
[00:26.443]向齿轮屈膝 膜拜这钢铁神明
[00:26.443]Is it so
[00:29.710]当真如此吗
[00:29.710]This can't be happening
[00:35.230]这不可能正在发生
[00:35.230]Why can't they see
[00:39.550]为何他们视而不见
[00:39.550]Seas of children are bound gagged and led into the flames
[00:47.810]孩童如潮水般被捆绑封口 引向烈焰
[00:47.810]Blind are leading the blind into a disaster
[00:54.740]盲者引领盲者走向灾祸
[00:54.740]I'm the only one who seems to care
[00:59.180]唯有我仍在试图守护
[00:59.180]If you decide to worship the chaos
[01:05.620]若你执意要膜拜这混沌无序
[01:05.620]I will not wait and watch as you burn
[01:19.532]我绝不会袖手旁观任你焚身
[01:19.532]All must kneel before the alter the veiled will be exalted
[01:24.972]众生皆须跪伏祭坛 蒙蔽者终将登顶
[01:24.972]We are the flock
[01:27.032]我们皆是迷途羔羊
[01:27.032]They do not hear a work I say
[01:29.842]无人聆听我的箴言
[01:29.842]In the Gods harbor all shall rest become part of the master
[01:35.472]在神之港湾 万物终将安息 化作主宰的一部分
[01:35.472]We are divine
[01:37.542]我们本是神圣
[01:37.542]I can not save them all
[01:41.302]我终究无法拯救所有人
[01:41.302]Blind are leaving the blind into a disaster
[01:47.422]盲目的人们正走向灾难深渊
[01:47.422]I'm the only one who seems to care
[01:51.862]唯有我仍在试图守护
[01:51.862]If you decide to worship the chaos
[01:58.232]若你执意要膜拜这混沌无序
[01:58.232]I will not wait and watch as you burn
[02:22.205]我绝不会袖手旁观任你焚身
[02:22.205]I need you to trust me now
[02:27.610]此刻我需要你的信任
[02:27.610]Don't move Ill figure this out
[02:33.680]别动 我会找到解决之道
[02:33.680]Forget what anyone said
[02:38.740]忘掉那些流言蜚语
[02:38.740]Just take my hand or well both be dead
[02:43.870]握住我的手 否则我们都将灭亡
[02:43.870]Blind are leading the blind into a disaster
[02:50.870]盲者引领盲者走向灾祸
[02:50.870]I'm the only one who seems to care
[02:55.170]唯有我仍在乎这场灾难
[02:55.170]If you decide to worship the chaos
[03:01.420]若你执意要膜拜这混沌无序
[03:01.420]I will not wait and watch as you burn
[03:30.860]我绝不会袖手旁观 看你焚身
[03:30.860]They'll never be able to see that they grave this captivity
[03:49.990]他们永远看不见 自己亲手铸造的囚笼
[03:49.990]
[03:49.470]
[03:49.470]
[03:49.660]
[03:49.660]