[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Between Here and Now]
[ar:Stars Go Dim]
[al:Between Here and Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Between Here and Now - Stars Go Dim
[00:05.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.390]Everything changes
[00:07.050]一切都在改变
[00:07.050]In a blink of a eye
[00:09.410]转瞬即逝
[00:09.410]Stop believing we are children
[00:12.260]不再相信我们还是孩子
[00:12.260]Start living out our lives
[00:14.200]开始过自己的生活
[00:14.200]Say goodbye to all we thought we knew
[00:18.370]告别我们曾经以为的一切
[00:18.370]And open our eyes
[00:24.070]睁开双眼
[00:24.070]To a world filled with pain
[00:26.410]面对一个充满痛苦的世界
[00:26.410]Shattered dreams and broken hearts
[00:28.690]破碎的梦想和心碎的心
[00:28.690]Can't decide if we should carry on
[00:31.860]无法决定是否该继续前行
[00:31.860]Cry or just give up
[00:33.650]是哭泣还是就此放弃
[00:33.650]Lie to me and tell me what I see
[00:37.720]请欺骗我，告诉我所见的一切
[00:37.720]It's all just a bad dream
[00:43.500]只是一场噩梦
[00:43.500]When I awake
[00:48.310]当我醒来时
[00:48.310]We're stuck in this place
[00:52.480]我们被困在此地
[00:52.480]Between here and now
[00:54.560]在此时与此地之间
[00:54.560]We lost our innocence
[00:57.530]我们失去了纯真
[00:57.530]We ask ourselves there must be more than this
[01:02.500]我们自问 生命的意义不止于此
[01:02.500]To this life
[01:03.910]在这人生中
[01:03.910]To this world
[01:04.960]在这世界里
[01:04.960]Every moment
[01:06.870]每一刻
[01:06.870]Between here and now
[01:12.490]在此时与此地之间
[01:12.490]It's in eyes of a mother
[01:15.240]它藏在一位母亲的眼中
[01:15.240]Who lost her only son
[01:17.280]她失去了唯一的儿子
[01:17.280]It's in a face of a father
[01:20.050]它映在一位父亲的脸上
[01:20.050]Who can't find a job
[01:22.260]谁找不到工作
[01:22.260]It's the moment when tragedy
[01:26.289]当悲剧降临的那一刻
[01:26.289]Becomes reality
[01:31.759]成为现实
[01:31.759]How much more can you take
[01:36.749]你还能承受多少
[01:36.749]We're stuck in this place
[01:40.808]我们被困在此地
[01:40.808]Between here and now
[01:42.708]在此时与此地之间
[01:42.708]We lost our innocence
[01:46.008]我们失去了纯真
[01:46.008]We ask ourselves there must be more than this
[01:50.908]我们自问 生命的意义不止于此
[01:50.908]To this life
[01:52.298]在这人生中
[01:52.298]To this world
[01:53.458]在这世界里
[01:53.458]Every moment
[01:55.368]每一刻
[01:55.368]Between here and now
[02:02.607]在此时与此地之间
[02:02.607]Cause everybody needs resolution
[02:07.037]因为每个人都需要答案
[02:07.037]Something more than holding on to illusions
[02:12.927]不仅仅是紧握幻象
[02:12.927]Fake hope and lies bring only confusion
[02:17.767]虚假的希望和谎言只会带来困惑
[02:17.767]Hey yeah hey yeah hey yeah
[02:22.016]
[02:22.016]And everybody needs salvation
[02:26.446]每个人都渴望救赎
[02:26.446]Someone save us from ourselves
[02:29.076]有人将我们从自我中拯救
[02:29.076]Give us reason to live
[02:32.406]给予我们活下去的理由
[02:32.406]In this life
[02:34.776]在这生命中
[02:34.776]When we hope so bad
[02:37.666]当我们如此渴望希望
[02:37.666]Lost inside
[02:58.286]却在迷失中徘徊
[02:58.286]So don't you give up
[03:00.705]所以请不要放弃
[03:00.705]Give up give up
[03:02.615]不要放弃 不要放弃
[03:02.615]Yeah you're not alone
[03:04.795]是的，你并不孤单
[03:04.795]Keep on living this life
[03:07.555]继续过好这一生
[03:07.555]Keep holding on
[03:09.435]坚持下去
[03:09.435]Don't give up give up give up
[03:12.195]不要放弃，不要放弃，不要放弃
[03:12.195]Yeah you're not alone
[03:14.745]是的，你并不孤单
[03:14.745]In this life
[03:16.005]在这生命中
[03:16.005]Every moment
[03:17.715]每一刻
[03:17.715]Between here and now
[03:19.895]在此时与此地之间
[03:19.895]We lost our innocence
[03:22.995]我们失去了纯真
[03:22.995]We ask ourselves there
[03:25.295]我们在此自问
[03:25.295]Must be more than this
[03:27.965]生命中一定有更多意义
[03:27.965]To this life
[03:29.115]在这人生中
[03:29.115]To this world
[03:30.495]在这世界里
[03:30.495]Every moment
[03:32.295]每一刻
[03:32.295]Between here and now
[03:37.715]在此时与此地之间
[03:37.715]To this life
[03:38.905]在这人生中
[03:38.905]To this world
[03:39.965]在这世界里
[03:39.965]Every moment
[03:42.505]每一刻
[03:42.505]Between here and now
[03:43.565]在此时与此地之间
[03:43.565]