[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Hope & Heart]
[ar:Grace Weber]
[al:Hope & Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hope & Heart - Grace Weber
[00:08.771]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.771]The fall is here my sister's home again
[00:12.573]秋日已至 姐姐重返家园
[00:12.573]A baby waits beneath her skin
[00:18.083]腹中孕育着新生命
[00:18.083]Who she is who she's meant to be
[00:21.659]她的模样 她的宿命
[00:21.659]Is sweetly tied to what's within
[00:26.747]都与血脉紧紧相连
[00:26.747]And we 'cross the stepping stones
[00:31.573]我们携手跨过垫脚石
[00:31.573]Grateful I don't have to go alone
[00:36.174]感恩不必独自前行
[00:36.174]Is all that I could ever know all that
[00:39.293]这就是我全部的认知
[00:39.293]I could ever hope to be
[00:43.119]也是我毕生的期盼
[00:43.119]If this is my last request
[00:47.639]若这是我最后的祈愿
[00:47.639]To take
[00:48.277]请收下
[00:48.277]Love and make the best
[00:52.084]这份爱 让它绽放最美的光芒
[00:52.084]I'd fall down on broken knees and
[00:56.998]我愿跪在破碎的膝上祈祷
[00:56.998]Live for the simple things
[01:00.958]为简单的生活而活
[01:00.958]Oh I take every moment and hope in my path
[01:05.717]啊 我珍惜每一刻 让希望照亮前路
[01:05.717]And you take my weary and
[01:10.222]而你带走我的疲惫
[01:10.222]Hand heart
[01:19.239]握住这颗心
[01:19.239]Yesterday I saw my grandpa's grave
[01:22.978]昨日我站在祖父的墓前
[01:22.978]I wrote a note and tried to pray
[01:27.620]写下思念 轻声祈愿
[01:27.620]So many days where I don't feel okay
[01:33.791]太多日子我迷失在阴霾之间
[01:33.791]Help me find my way
[01:37.152]请指引我找到明天
[01:37.152]And I walk among the stones
[01:41.383]穿行在寂静的碑林间
[01:41.383]Hopeful I won't have to go alone
[01:46.302]多希望有人能与我并肩
[01:46.302]Is all that I could ever know more than
[01:49.576]是否此生能知晓的答案
[01:49.576]I could ever hope to be
[01:53.434]也是我毕生的期盼
[01:53.434]If this is my last request
[01:57.781]若这是我最后的祈愿
[01:57.781]To take
[01:58.421]请收下
[01:58.421]Love and make the best
[02:02.294]这份爱 让它绽放最美的光芒
[02:02.294]I'd fall down on broken knees and
[02:07.134]我愿跪在破碎的膝上祈祷
[02:07.134]Live for the simple things
[02:11.215]为简单的生活而活
[02:11.215]Oh I take every moment and hope in my path
[02:15.878]啊 我珍惜每一刻 让希望照亮前路
[02:15.878]And you take my weary hand and heart
[02:29.909]而你牵起我疲惫的手与心
[02:29.909]Ah oh oh oh oh oh oh
[02:34.264]
[02:34.264]Ohohohoho
[02:39.143]
[02:39.143]Ohohoh
[02:43.143]
[02:43.143]You're all that I could ever know
[02:47.593]你们是我所知的一切
[02:47.593]All that I could ever know and more than
[02:50.599]是我所知的一切 更是
[02:50.599]I could ever hope to be
[02:54.389]也是我毕生的期盼
[02:54.389]If this is my last request
[02:58.952]若这是我最后的祈愿
[02:58.952]To take
[02:59.536]请收下
[02:59.536]Love and make the best
[03:03.402]这份爱 让它绽放最美的光芒
[03:03.402]I'd fall down on broken knees and
[03:08.250]我愿跪在破碎的膝上祈祷
[03:08.250]Live for the simple things
[03:12.370]为简单的生活而活
[03:12.370]Oh I take every moment and hope in my path
[03:17.019]啊 我珍惜每一刻 让希望照亮前路
[03:17.019]I'd follow your footprints and never look back
[03:21.942]追随你的足迹 永不回头张望
[03:21.942]I'll be okay when you take my weary hand and heart
[03:28.879]当你牵起我疲惫的手与心 我便有了力量
[03:28.879]