[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:ギフト]
[ar:SAY]
[al:Virgo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]ギフト - SAY (セイ)
[00:15.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.810]詞：SAY
[00:31.620]
[00:31.620]曲：SAY , DJ☆GO
[00:47.440]
[00:47.440]どうして好きなのって
[00:50.090]当被问起为何喜欢你
[00:50.090]聞かれても
[00:52.470]虽然总会思来想去
[00:52.470]どこがいいのって
[00:55.750]究竟哪里最吸引我
[00:55.750]考えるけど
[00:58.500]却总是找不到头绪
[00:58.500]ドジってばかりで
[01:01.200]笨手笨脚总惹笑话
[01:01.200]イケてないの
[01:04.059]看起来也不够帅气
[01:04.059]だけど君が好き
[01:11.819]但就是这样的你让我着迷
[01:11.819]雑誌のモデル
[01:13.519]不需要像杂志模特
[01:13.519]みたいじゃなくたって
[01:17.519]那般完美也没关系
[01:17.519]そう君がいれば
[01:21.279]只要有你在我身边
[01:21.279]All I want for Xmas It's you
[01:26.949]圣诞愿望唯有你
[01:26.949]All I want is you oh yeah
[01:31.089]我想要的只有你
[01:31.089]So だから
[01:32.619]所以啊
[01:32.619]降り積もる雪のように
[01:38.059]愿我们的爱能像飘落的雪
[01:38.059]ずっとずっと愛してたい
[01:43.509]永远永远堆积延续
[01:43.509]かっこわるくてもいい
[01:47.239]即使不够帅气也无妨
[01:47.239]そのままで宝物
[01:55.179]保持原样便是珍宝
[01:55.179]傷だらけの携帯も
[02:00.599]布满伤痕的旧手机
[02:00.599]ソールの減った
[02:03.299]鞋底磨损的运动鞋
[02:03.299]スニーカーも
[02:06.219]明明可以换成新的
[02:06.219]新しいもの買えるのに
[02:11.769]却始终舍不得丢弃
[02:11.769]ずっと使ってる
[02:19.709]因为每个旧物都承载着
[02:19.709]そんな全てが愛しすぎて
[02:25.229]太多难以割舍的回忆
[02:25.229]もぅかなわないよ
[02:29.159]早已超越物质价值
[02:29.159]All I want for Xmas It's you
[02:34.579]圣诞愿望唯有你
[02:34.579]All I want is you oh yeah
[02:39.169]我想要的只有你
[02:39.169]Soだから
[02:40.349]所以啊
[02:40.349]降り積もる雪のように
[02:45.769]愿我们的爱能像飘落的雪
[02:45.769]ずっとずっと愛してたい
[02:51.389]永远永远堆积延续
[02:51.389]かっこわるくてもいい
[02:54.799]即使不够帅气也无妨
[02:54.799]そのままで宝物
[03:02.959]保持原样便是珍宝
[03:02.959]Xmas treeのてっぺんで
[03:08.299]在圣诞树的顶端
[03:08.299]嬉しそうなthe shining star
[03:14.169]闪耀着欢欣的星辰
[03:14.169]この街に溢れ出す
[03:19.279]照亮整座城市满溢的
[03:19.279]愛を照らしてく
[03:28.169]温暖爱意
[03:28.169]降り積もる雪のように
[03:33.769]愿我们的爱能像飘落的雪
[03:33.769]ずっとずっと愛してたい
[03:39.409]永远永远堆积延续
[03:39.409]かっこわるくてもいい
[03:42.779]即使不够帅气也无妨
[03:42.779]そのままで宝物
[03:50.799]保持原样便是珍宝
[03:50.799]つなぐ手のぬくもりも
[03:56.309]掌心相贴的温度
[03:56.309]重ね合うまなざしも
[04:01.919]目光交汇的默契
[04:01.919]変わらないでいて
[04:05.459]愿这份羁绊永不褪色
[04:05.459]この先も宝物
[04:14.069]成为未来的珍宝
[04:14.069]Tonight is the holy night
[04:20.209]今夜是神圣之夜
[04:20.209]Very special night
[04:25.389]无比特别的夜晚
[04:25.389]Spread your Love Love Love Love
[04:30.549]让爱意蔓延每个角落
[04:30.549]Santa Claus is comin' to town
[04:33.739]圣诞老人来到小镇
[04:33.739]