[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Long Distance Lullaby]
[ar:Martina Mcbride]
[al:Eleven]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Long Distance Lullaby - Martina McBride
[00:12.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.240]One more hotel one more night away from you
[00:17.860]又一家旅店 又一夜与你相隔遥远
[00:17.860]One more phone call to say I'll be home soon
[00:23.290]再一通电话 说着归期将近的诺言
[00:23.290]I'm just so tired of all the distance in-between
[00:29.280]这绵长距离 已让我疲惫不堪
[00:29.280]All I really need is you with me
[00:33.520]我真正渴望的 唯有与你相伴
[00:33.520]I miss your voice I miss your smile
[00:44.380]思念你的声音 想念你的笑颜
[00:44.380]I wish I could give you a kiss from a thousand miles
[00:55.680]多想隔着千山万水 吻你万千
[00:55.680]Sleep well my love
[01:01.790]好梦 我的挚爱
[01:01.790]Tonight when you close your eyes
[01:06.850]当今夜你阖上双眼
[01:06.850]Hear my long distance lullaby
[01:11.840]聆听我跨越千里的摇篮曲
[01:11.840]La la la la la la la la la
[01:33.270]
[01:33.270]I know it's hard when I'm so far away
[01:38.520]相隔万里 我知你心绪难平
[01:38.520]These words can only go so far to say
[01:43.820]纸短情长 难诉相思意
[01:43.820]I miss your voice I miss your smile
[01:54.670]思念你的声音 想念你的笑颜
[01:54.670]I wish I could give you a kiss from a thousand miles
[02:05.660]多想隔着千山万水 吻你万千
[02:05.660]Sleep well my love
[02:12.020]好梦 我的挚爱
[02:12.020]Tonight when you close your eyes
[02:17.210]当今夜你阖上双眼
[02:17.210]Hear my long distance lullaby
[02:22.070]聆听我跨越千里的摇篮曲
[02:22.070]La la la la la la la la la
[02:26.130]
[02:26.130]Just close your eyes
[02:27.130]只需闭上你的眼睛
[02:27.130]I'm coming home
[02:29.320]我即将归家
[02:29.320]You'll hear me sing la la
[02:34.920]你会听见我轻唱啦啦
[02:34.920]I know it's hard
[02:37.610]我明白这很难熬
[02:37.610]I'm coming home
[02:40.540]我即将归家
[02:40.540]We'll be singing la la
[02:43.480]我们将轻唱啦啦
[02:43.480]