[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Break the silence]
[ar:Sadie]
[al:Rosario-ロザリオ-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Break the silence - Sadie (サディ)
[00:07.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.890]詞：真緒
[00:15.790]
[00:15.790]曲：Sadie
[00:23.685]
[00:23.685]光淡く沈む太陽は
[00:29.014]黯淡光芒下逐渐沉落的太阳
[00:29.014]音もなく視界遮る
[00:34.814]无声无息遮蔽了视线
[00:34.814]触れた桜花の
[00:37.694]轻触绽放的樱花
[00:37.694]息吹をさらって問い掛ける
[00:42.084]携着芬芳气息叩问命运
[00:42.084]罪深き未来
[00:45.584]那罪孽深重的未来
[00:45.584]Fall in the road
[00:51.514]坠入歧途
[00:51.514]Why don't you know
[00:53.034]为何你仍不明了
[00:53.034]I have the wrong
[00:56.884]我早已偏离正轨
[00:56.884]Fall in the road
[01:02.724]坠入歧途
[01:02.724]Coz the answer isn't anywhere
[01:06.714]因为答案已湮没无踪
[01:06.714]Break the silence
[01:09.194]打破沉寂
[01:09.194]失うことで誰かを
[01:13.244]因失去重要之物而不断
[01:13.244]傷つけてきた
[01:17.574]伤害着他人
[01:17.574]Break the silence
[01:20.534]打破沉寂
[01:20.534]遥か遠く掲げた言葉の
[01:27.353]高悬远方的话语
[01:27.353]理由消えないから
[01:34.282]其意义永不消散
[01:34.282]途切れた脆くやわな
[01:37.512]断裂的脆弱荆棘之线
[01:37.512]荊の糸蒼炎と風に揺らめく
[01:45.412]在苍炎与风中飘摇明灭
[01:45.412]まるで火葬に舞う
[01:48.422]宛如火葬飞舞的
[01:48.422]灰と悲しみ
[01:50.772]灰烬与悲怆
[01:50.772]人はただ月下を眺める
[01:55.492]人们只是凝望着月下
[01:55.492]Fall in the road
[02:01.982]坠入歧途
[02:01.982]Why don't you know
[02:03.552]为何你仍不明了
[02:03.552]I have the wrong
[02:07.412]我早已偏离正轨
[02:07.412]Fall in the road
[02:13.312]坠入歧途
[02:13.312]Coz the answer isn't anywhere
[02:17.492]因为答案已湮没无踪
[02:17.492]Break the silence
[02:19.592]打破沉寂
[02:19.592]染まる罪よ愚かさよ
[02:23.851]浸染的罪孽与愚行啊
[02:23.851]去りゆく人よ
[02:28.631]渐行渐远之人啊
[02:28.631]Break the silence
[02:31.081]打破沉寂
[02:31.081]時描く侘しさ愛せる
[02:37.860]愿相信此刻能爱上
[02:37.860]今を信じたくて
[02:45.270]时光镌刻的寂寥
[02:45.270]信じたくて
[02:51.039]愿相信此刻
[02:51.039]Break the silence
[02:56.579]打破沉寂
[02:56.579]Break the silence
[03:13.841]打破沉寂
[03:13.841]Break the silence
[03:16.301]打破沉寂
[03:16.301]失うことで誰かを
[03:20.521]因失去重要之物而不断
[03:20.521]傷つけてきた
[03:24.721]伤害着他人
[03:24.721]Break the silence
[03:27.561]打破沉寂
[03:27.561]遥か遠く掲げた
[03:31.641]高悬远方的话语
[03:31.641]言葉の理由
[03:35.971]其意义永不消散
[03:35.971]Break the silence
[03:38.901]打破沉寂
[03:38.901]染まる罪よ愚かさよ
[03:42.901]浸染的罪孽与愚行啊
[03:42.901]去りゆく人よ
[03:47.361]渐行渐远之人啊
[03:47.361]Break the silence
[03:50.211]打破沉寂
[03:50.211]時描く侘しさ愛せる今を
[03:58.740]向着时光镌刻寂寥却依然深爱的此刻
[03:58.740]叫ぶだけ
[04:00.650]放声呐喊
[04:00.650]