[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:American Dreams]
[ar:Cartel]
[al:In Stereo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]American Dreams - Cartel
[00:00.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.480]Lately I've felt so pathetic that it burns
[00:04.450]最近 我深感颓废 心如火烧
[00:04.450]I can't sweat it 'cause I know I'm gonna work this out
[00:10.080]无法逃避 因我坚信终将走出阴霾
[00:10.080]Baby just sit back and forget about the world
[00:14.378]亲爱的 请放松身心 忘却世俗纷扰
[00:14.378]And how they always doubt that we can make it worth our while
[00:20.368]别理会那些质疑我们能否如愿的声音
[00:20.368]I hear all the words you never say
[00:23.298]你未说出口的话语 我都懂
[00:23.298]And you can always walk away
[00:25.878]你随时可以选择离开
[00:25.878]'Cause I can see it in your vacant smile
[00:32.458]因你空洞的微笑已说明一切
[00:32.458]We got caught up in American
[00:37.578]我们深陷美国梦的漩涡
[00:37.578]Holding onto hope there and back again
[00:42.648]在希望与绝望间徘徊辗转
[00:42.648]Taking back what's lost just to find it all
[00:47.157]寻回失去的一切只为重新开始
[00:47.157]Buried in American dreams
[00:51.807]深陷美国梦的幻影之中
[00:51.807]Oh dream dream dream
[00:56.096]哦 梦想 梦想 梦想
[00:56.096]Maybe we can start a scene or just screw all day
[01:01.145]或许我们可以重新开始 或整日沉沦
[01:01.145]We can run away yes together find a home
[01:05.704]我们可以逃离 是的 一起寻找归宿
[01:05.704]Better weather oh we can just lay here for a while
[01:13.333]在更好的天气里 哦 我们可以在此小憩片刻
[01:13.333]We got caught up in American
[01:18.432]我们深陷美国梦的漩涡
[01:18.432]Holding onto hope there and back again
[01:23.542]在希望与绝望间徘徊辗转
[01:23.542]Taking back what's lost just to find it all
[01:28.021]寻回失去的一切只为重新开始
[01:28.021]Buried underneath this weight
[01:31.581]被这重担深深压垮
[01:31.581]I'm starting to believe this is what you hate
[01:36.690]我开始相信这正是你所厌恶的
[01:36.690]And nothing's gonna work out the way it seems
[01:41.729]现实总与想象背道而驰
[01:41.729]But you'll always be my American dream dream dream
[01:49.749]但你永远是我的美国梦 梦 梦
[01:49.749]Maybe we can start a scene or just screw all day
[01:56.709]或许我们可以重新开始 或整日沉沦
[01:56.709]We got caught up in American
[02:01.839]我们深陷美国梦的漩涡
[02:01.839]Holding onto hope there and back again
[02:06.898]在希望与绝望间徘徊辗转
[02:06.898]Taking back what's lost just to find it all
[02:11.387]寻回失去的一切只为重新开始
[02:11.387]Buried in American dreams
[02:14.817]深陷美国梦的幻影之中
[02:14.817]We got caught up in American
[02:19.677]我们深陷美国梦的漩涡
[02:19.677]American dreams
[02:22.377]美国梦的诱惑
[02:22.377]Taking back what's lost just to find it all
[02:26.696]寻回失去的一切只为重新开始
[02:26.696]Buried in American dreams
[02:31.896]深陷美国梦的幻影之中
[02:31.896]