[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Double Edge]
[ar:Emika]
[al:Emika]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Double Edge - Emika
[00:17.229]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.229]You cut me like a double edge sword
[00:19.569]你像双刃剑般将我刺伤
[00:19.569]Now I've split in the middle tell me which side do you pick
[00:24.609]如今我分裂成两半 告诉我你选择哪一边
[00:24.609]You cut me like a double edge sword
[00:27.389]你像双刃剑般将我刺伤
[00:27.389]Now I've split in the middle tell me which side do you pick
[00:33.829]如今我分裂成两半 告诉我你选择哪一边
[00:33.829]Somebody told me
[00:38.149]有人告诉我
[00:38.149]All you had to say
[00:42.048]这就是你全部的说辞
[00:42.048]Now that I'm wiser
[00:44.828]如今我更加清醒
[00:44.828]Am I better this way
[00:48.498]这样是否更好
[00:48.498]Somebody told me everything
[00:53.368]有人向我透露了一切
[00:53.368]All you had to say I heard it from them first
[00:57.228]你欲言又止的话 我却先从别人口中听闻
[00:57.228]Now that I'm wiser
[00:59.937]如今我更加清醒
[00:59.937]Am I better this way
[01:02.547]这样是否更好
[01:02.547]I cant answer that
[01:04.647]我无法回答
[01:04.647]Somebody told me yes they did
[01:08.387]确实有人告诉过我
[01:08.387]It's all in your head girl
[01:12.077]那都是你的臆想 亲爱的
[01:12.077]Just don't think upon it anymore
[01:15.196]别再为此纠结了
[01:15.196]But I can't do that
[01:17.686]但我做不到那样
[01:17.686]And I won't do that
[01:23.596]也绝不会那样
[01:23.596]You cut me like a double edge sword
[01:26.146]你像双刃剑般将我刺伤
[01:26.146]Now I've split in the middle tell me which side do you pick
[01:30.885]如今我分裂成两半 告诉我你选择哪一边
[01:30.885]You cut me like a double edge swor
[01:33.135]你像双刃剑般将我割伤
[01:33.135]Now I've split in the middle tell me which side do you pick
[01:38.485]如今我分裂成两半 告诉我你选择哪一边
[01:38.485]You cut me like a double edge sword
[01:40.495]你像双刃剑般将我刺伤
[01:40.495]Now I've split in the middle tell me which side do you pick
[01:45.973]如今我分裂成两半 告诉我你选择哪一边
[01:45.973]You cut me like a double edge sword
[01:48.333]你像双刃剑般将我刺伤
[01:48.333]Now I've split in the middle tell me which side do you pick
[02:06.262]如今我分裂成两半 告诉我你选择哪一边
[02:06.262]So if this ain't about jealously
[02:10.252]若这并非出于嫉妒
[02:10.252]Why you making your point
[02:14.362]为何你要如此刻意
[02:14.362]I think its ridiculous
[02:17.972]我觉得荒谬可笑
[02:17.972]You tell everyone around us
[02:21.332]你向周围所有人诉说
[02:21.332]So put your cover up slowly
[02:25.192]那就慢慢收起你的伪装
[02:25.192]I'll ease into mine
[02:29.212]我会慢慢适应我的伤痛
[02:29.212]Bring me to that fake smile you wanna see
[02:32.872]让我戴上你想看到的假笑面具
[02:32.872]You see this double edge
[03:11.132]你看这把双刃剑
[03:11.132]You cut me like a double edge sword
[03:13.942]你像双刃剑般将我刺伤
[03:13.942]Now I've split in the middle tell me which side do you pick
[03:18.401]如今我分裂成两半 告诉我你选择哪一边
[03:18.401]You cut me like a double edge sword
[03:20.951]你像双刃剑般将我刺伤
[03:20.951]Now I've split in the middle tell me which side do you pick
[03:26.221]如今我分裂成两半 告诉我你选择哪一边
[03:26.221]You cut me like a double edge sword
[03:28.851]你像双刃剑般将我刺伤
[03:28.851]Now I've split in the middle tell me which side do you pick
[03:33.750]如今我分裂成两半 告诉我你选择哪一边
[03:33.750]You cut me like a double edge sword
[03:36.380]你像双刃剑般将我刺伤
[03:36.380]Now I've split in the middle tell me which side do you pick
[03:46.680]如今我分裂成两半 告诉我你选择哪一边
[03:46.680]Which side do you pick
[03:54.320]你会选择哪一边
[03:54.320]Which side do you pick
[03:55.420]你会选择哪一边
[03:55.420]