[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Hand In Hand With the Damned]
[ar:Alesana]
[al:A Place Where the Sun Is Silent (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hand In Hand With The Damned - Alesana
[00:23.130]
[00:23.130]I don't trust myself
[00:25.700]我不相信自己
[00:25.700]I'm trapped drowning in despair I'm poisonous
[00:33.710]我陷入绝望的困境 我深受其害
[00:33.710]I slammed the door and locked it shut and now disaster plagues my thoughts
[00:38.220]我砰地把门关上并锁上 现在不幸一直在烦扰着我
[00:38.220]Let's drink to the dead"Cheers to what's ahead"
[00:45.120]让我们喝到醉生梦死 为未来干杯
[00:45.120]Sweet temptress
[00:47.740]多么甜美的女孩
[00:47.740]I can see it in your eyes
[00:51.060]我可以从你的眼神里看出
[00:51.060]You're moving on without me
[00:53.930]你前进的道路上没有我
[00:53.930]So it ends tonight I guess this is goodbye
[00:58.810]所以今晚就到此为止 我想是时候说再见了
[00:58.810]Selfishly you say you're better off without me
[01:04.930]你自私地说 离开我会更好
[01:04.930]And it ends tonight
[01:06.680]今夜就结束了
[01:06.680]Well baby save your breath
[01:12.770]宝贝 不要白费口舌了
[01:12.770]Before you push me away let me try to change your mind
[01:20.350]在你拒绝我之前 让我试着改变你的心意
[01:20.350]Oh wanderer
[01:22.600]迷途的人
[01:22.600]If you think this is fun just you wait until I'm done
[01:27.660]如果你觉得这很有趣 就在这里等着直到我结束
[01:27.660]Blessed fortune screams"Why have you forsaken me"
[01:33.590]赐福的尖叫声在说 你为什么把我抛弃
[01:33.590]There's no escape I never should have lost my way
[01:40.970]我无路可逃 我本不该迷失方向
[01:40.970]And now I'm stranded out at sea chasing a lie
[01:44.630]现在我就在搁浅的海岸上追逐一个谎言
[01:44.630]There's no escape
[01:47.570]我无路可逃
[01:47.570]I'm losing the sky
[01:50.190]我失去了自己的一片天
[01:50.190]Sweet temptress
[01:52.880]多么甜蜜的女孩
[01:52.880]I can see it in your eyes
[01:55.690]我可以从你的眼神里看出
[01:55.690]You're moving on without me
[01:58.380]你前进的道路上没有我
[01:58.380]So it ends tonight
[02:00.500]所以今晚就到此为止
[02:00.500]I guess this is goodbye
[02:03.060]我想是时候说再见了
[02:03.060]Selfishly you say you're better off without me
[02:11.570]你自私地说 离开我会更好
[02:11.570]Well baby save your breath
[02:14.320]宝贝 不要白费口舌了
[02:14.320]Imprisoned soul seized in the chamber of feculent horror
[02:19.070]在污秽的恐怖室被囚禁的灵魂
[02:19.070]Suffer all you must but suffer silently
[02:21.880]承受所有你必须承受的 并默默地忍受
[02:21.880]Still your cursed tongue stay your blighted abandon
[02:25.820]还有你被诅咒的舌头 保持你放弃的
[02:25.820]In your eternal death you hunger for rotten mire
[02:29.190]在你永恒的死亡里 你渴望腐烂的泥潭
[02:29.190]For in your mortal life it was this which was your gift to man
[02:32.820]在你有限的生命里 这是你给那个男人的礼物
[02:32.820]Prepare to walk hand in hand with the damned
[02:37.150]准备携手同行与诅咒
[02:37.150]God can't help you and angels won't save you
[02:42.150]上帝 你为何不派遣你的天使来拯救你
[02:42.150]Your unrequited prayers will be in bane of your existence
[02:46.040]你不求回报的祈祷就是潜在的祸根
[02:46.040]Prepare to walk hand in hand with the damned
[03:18.426]准备携手同行与诅咒
[03:18.426]I am poisonous
[03:23.250]我被诅咒了
[03:23.250]Is there a way for me to say that you should stay
[03:30.930]有没有方法让你留下
[03:30.930]I need to know you'll miss me when I'm gone
[03:36.430]当我离开 我需要知道你在想我
[03:36.430]I'll cherish you until the day I die
[03:40.030]直到死去那天我还在思念你
[03:40.030]A twisted way to make you mine
[03:46.280]拥有你的路是多么曲折
[03:46.280]I can see it in your eyes
[03:49.770]我可以从你的眼神里看出
[03:49.770]You're moving on without me
[03:52.530]你前进的道路上没有我
[03:52.530]So it ends tonight
[03:54.340]所以今晚就到此为止
[03:54.340]I guess this is goodbye
[03:57.090]我想是时候说再见了
[03:57.090]Selfishly you say you're better off without me
[04:05.450]你自私地说 离开我会更好
[04:05.450]Well baby save your breath
[04:11.550]宝贝 不要白费口舌了
[04:11.550]Before you push me away let me try to change your mind
[04:18.930]在你拒绝我之前 让我试着改变你的心意
[04:18.930]Oh wanderer
[04:21.730]迷途的人
[04:21.730]If you think this is fun just wait until I'm done
[04:25.730]如果你觉得这很有趣 就在这里等着直到我结束
[04:25.730]
[04:25.640]
[04:25.640]
[04:25.830]
[04:25.830]