[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:In The First Place]
[ar:Tonight Alive]
[al:What Are You So Scared Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In The First Place - Tonight Alive
[00:02.573]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.573]
[00:04.890]
[00:04.890]
[00:06.637]
[00:06.637]
[00:12.874]
[00:12.874]You used to like it when I cried you said that
[00:15.690]你曾说喜欢看我哭泣的模样
[00:15.690]You knew I loved you but this feels like a setback
[00:18.566]明知我爱你 却让一切退回原点
[00:18.566]I know I need to control myself but I can't
[00:21.382]我该保持体面 却溃不成军
[00:21.382]I wish that I could take it all back
[00:24.066]多希望能抹去所有过往
[00:24.066]But you don't want to see my tears
[00:27.374]可你已不愿见我泪光
[00:27.374]Don't give me reason to
[00:29.560]别再给我哭泣的借口
[00:29.560]
[00:30.000]
[00:30.000]Cry I want nothing more than you tonight
[00:34.003]今夜 我只要你在我身旁
[00:34.003]I'm falling even faster
[00:35.626]我越陷越深
[00:35.626]I don't wanna say goodbye
[00:39.065]不愿说出再见
[00:39.065]But you insist we have to
[00:41.437]你却坚持我们必须分离
[00:41.437]Why are you surprised that this is what we've come to
[00:47.133]何必惊讶 我们竟走到这般境地
[00:47.133]Why are you surprised
[00:50.625]何必故作诧异
[00:50.625]
[00:53.381]
[00:53.381]Why are you talking to me like I'm a stranger
[00:55.690]为何用陌生人的口吻对我言语
[00:55.690]Why is it so hard to say that we're in danger
[00:59.067]为何难以启齿 我们已岌岌可危
[00:59.067]How can we kiss and make up
[01:00.565]我们怎能相拥言和
[01:00.565]But later find ourselves in the same place two days later
[01:04.249]转眼却又陷入同样的僵局
[01:04.249]
[01:04.881]
[01:04.881]I love you more than ever
[01:07.877]我爱你更胜往昔
[01:07.877]And we swore we would never
[01:10.373]我们曾发誓永不如此
[01:10.373]Do this well I don't wanna do this
[01:13.813]可我真的不愿重蹈覆辙
[01:13.813]Give each other reasons to
[01:15.937]给彼此继续伤害的理由
[01:15.937]
[01:16.317]
[01:16.317]Cry I want nothing more than you tonight
[01:20.185]今夜 我只要你在我身旁
[01:20.185]I'm falling even faster
[01:21.940]我越陷越深
[01:21.940]I don't wanna say goodbye
[01:25.376]不愿说出再见
[01:25.376]But you insist we have to
[01:27.692]你却坚持我们必须分离
[01:27.692]Why are you surprised that this is what we've come to
[01:33.380]何必惊讶 我们竟走到这般境地
[01:33.380]Why are you surprised
[01:36.938]何必故作诧异
[01:36.938]
[01:39.632]
[01:39.632]Well I guess it's only fair to take half the blame
[01:45.248]或许公平些 我该分担一半过错
[01:45.248]It's not like it was anyone's fault in the first place
[01:54.184]毕竟最初 本就没有谁对谁错
[01:54.184]It's not like it was anyone's fault in the first place
[01:59.126]毕竟最初 本就没有谁对谁错
[01:59.126]In the first place
[02:01.624]最初的时候
[02:01.624]
[02:12.629]
[02:12.629]Well I don't want to cry
[02:15.438]我不愿哭泣
[02:15.438]I want nothing more than you tonight
[02:17.930]今夜只渴望有你相依
[02:17.930]I'm falling even faster
[02:19.682]我越陷越深
[02:19.682]I don't wanna say goodbye
[02:23.600]不愿说出再见
[02:23.600]But you insist we have to
[02:25.473]你却坚持我们必须分离
[02:25.473]Why are you surprised that this is what we've come to
[02:31.224]何必惊讶 我们竟走到这般境地
[02:31.224]Why are you surprised
[02:34.848]何必故作诧异
[02:34.848]
[02:35.476]
[02:35.476]
[02:38.730]
[02:38.730]