[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:San Mated Fog Line]
[ar:Tony Sly]
[al:Sad Bear]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]San Mated Fog Line - Tony Sly
[00:09.279]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.279]Here we go again to the point
[00:12.578]我们又回到了这个节点
[00:12.578]Where it becomes a theme
[00:16.696]仿佛成了永恒的主题
[00:16.696]Like we hate each other can't live without you
[00:21.167]恨之入骨却又无法分离
[00:21.167]But in a rhyming scheme
[00:25.033]就像押韵般命中注定
[00:25.033]I have this poison pen as an outlet
[00:29.283]我用毒笔宣泄情绪
[00:29.283]But you don't have a way to lay all the cards on the table
[00:37.191]你却始终不愿坦诚相待
[00:37.191]So fold this hand and say there are many others
[00:43.357]不如就此认输 说会有更好的人
[00:43.357]Who can treat me better than you could
[00:48.905]能给我你给不了的温柔
[00:48.905]And I'm sure that given the chance that they would
[00:57.243]我确信若有机会他们定会如此
[00:57.243]I am lying when I tell you that my head is doing fine
[01:04.992]当我说自己思绪平静时 那都是谎言
[01:04.992]And I'm as sure as sure as the San Mateo fog line
[01:21.381]就像圣马特奥的雾线般确信无疑
[01:21.381]As I pass a sign that says no exit
[01:25.500]当我经过写着"禁止通行"的标牌
[01:25.500]I think of what you said
[01:29.715]我想起你说过的话
[01:29.715]We're stuck on this road looking for an answer
[01:33.827]我们困在这条路上寻找答案
[01:33.827]That isn't up ahead
[01:37.612]而答案却不在前方
[01:37.612]We both know we are like division
[01:41.846]我们都明白我们就像除法
[01:41.846]Subtraction of ourselves
[01:45.870]我们逐渐消逝的自我
[01:45.870]This could be our purgatory and life could be our hell
[01:53.961]这或许就是我们的炼狱 生活如同地狱煎熬
[01:53.961]I never thought that you would tell me that I had to go
[02:01.661]从未想过你会对我说 我必须离开
[02:01.661]And I took all this for granted that I know
[02:09.780]而我却把这一切都当作理所当然
[02:09.780]I can never hurt you again if I know you are not mine
[02:17.727]若知你不再属于我 我便不会再让你受伤
[02:17.727]And I'm as sure as sure as the San Mateo fog line
[02:30.371]就像圣马特奥的雾线般确信无疑
[02:30.371]