[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:The Song Of The Cebu]
[ar:VeggieTales]
[al:All The Songs (Vol. 1)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Song Of The Cebu - VeggieTales
[00:17.341]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.341]Ladies and gentlemen boys and girls Larry the Cucumber
[00:21.031]女士们先生们 男孩女孩们 黄瓜拉里登场
[00:21.031]Presents in a sequential image stereophonic
[00:25.320]为您呈现连续影像立体声
[00:25.320]Multimedia event The
[00:27.769]多媒体盛宴
[00:27.769]Song of the Cebu
[00:30.678]《水牛之歌》
[00:30.678]Cebu This is a song about a boy
[00:37.868]水牛 这是关于一个男孩的歌
[00:37.868]A song about a little boy
[00:39.448]一首关于小男孩的歌
[00:39.448]And his cebus
[00:40.908]和他的水牛们
[00:40.908]A song about a little boy and his three cebus the
[00:44.887]一首关于小男孩和他三头水牛的歌
[00:44.887]Little boy who had a sick cebu
[00:47.427]小男孩养了头生病的西布牛
[00:47.427]A sad cebu and a mute cebu And also a
[00:51.827]还有忧郁的西布和沉默的西布 外加一只
[00:51.827]Hippo
[00:57.396]河马
[00:57.396]This is a picture of me at the airport
[00:59.946]这是我在机场拍的照片
[00:59.946]This is my Aunt
[01:00.625]这位是我姑妈
[01:00.625]Ruth This is me at a bullfight
[01:05.215]露丝 这是我在斗牛场的留影
[01:05.215]This is me fighting the bull
[01:08.765]这是我和公牛搏斗的英姿
[01:08.765]This is me and the bull
[01:11.665]这是我和公牛的合影
[01:11.665]This is me and the bull and
[01:13.355]这是我和公牛还有
[01:13.355]I think that's the bull's cousin
[01:15.395]我想那是公牛的远亲
[01:15.395]He's a cebu
[01:18.795]它叫塞布牛
[01:18.795]Hold it
[01:21.015]等等
[01:21.015]You call this a multimedia event
[01:23.775]你们管这叫多媒体演出？
[01:23.775]This is a slide
[01:25.025]这明明就是
[01:25.025]Projector and a bed sheet
[01:27.245]幻灯机加床单
[01:27.245]And what on Earth is a cebu anyway
[01:30.805]塞布牛到底是什么玩意儿
[01:30.805]It's kind of like a cow See
[01:34.865]它有点像头牛 你看
[01:34.865]Yes Well very good
[01:37.785]是的 很好
[01:37.785]This could be interesting Carry on
[01:42.015]这可能会很有趣 继续吧
[01:42.015]Cebu Sing it with me Cebu
[01:48.855]塞布 跟我一起唱 塞布
[01:48.855]Cebu
[01:55.825]塞布
[01:55.825]Boy is riding with cebu
[01:57.985]男孩骑着塞布
[01:57.985]Boy is riding with cebu
[02:00.365]男孩骑着塞布
[02:00.365]Into town in his canoe
[02:02.645]乘着独木舟进城去
[02:02.645]Into town in his canoe
[02:05.265]乘着独木舟进城去
[02:05.265]Sick cebu is rowing and sneezing
[02:15.846]生病的西布牛边划桨边打喷嚏
[02:15.846]Hippo chewing on bamboo
[02:16.986]河马嚼着竹子
[02:16.986]Hippo chewing on bamboo
[02:18.056]河马嚼着竹子
[02:18.056]Can't see boy and three cebus
[02:19.126]看不见男孩和三头西布牛
[02:19.126]Can't see boy and three cebus
[02:20.386]看不见男孩和三头西布牛
[02:20.386]Sad cebu is rowing and crying
[02:30.143]悲伤的西布牛边划桨边哭泣
[02:30.143]Cebu
[02:32.973]塞布
[02:32.973]Cebu
[02:34.793]塞布
[02:34.793]Cebu
[02:37.903]塞布
[02:37.903]Cebu
[02:44.070]塞布
[02:44.070]Hippo seen by mute cebu
[02:45.160]哑巴塞布看见河马
[02:45.160]Hippo seen by mute cebu
[02:46.250]哑巴塞布看见河马
[02:46.250]Tries to tell the other two
[02:47.370]想告诉另外两只
[02:47.370]Tries to tell the other two
[02:48.510]想告诉另外两只
[02:48.510]Mute cebu is waving and grunting
[03:04.942]哑巴塞布边挥手边哼哼
[03:04.942]Wait What happens next
[03:08.712]等等 接下来发生了什么
[03:08.712]Does the hippo see them
[03:10.442]河马会看见它们吗
[03:10.442]Is the poor mute cebu successful in
[03:12.772]那只可怜的哑巴cebú能否成功
[03:12.772]Communicating the imminent danger to the other passengers
[03:15.982]向其他乘客传达即将来临的危险
[03:15.982]Is the boy
[03:17.082]那个男孩
[03:17.082]Injured why is the sad cebu sad
[03:20.431]受伤了吗 为什么那只悲伤的cebú如此忧伤
[03:20.431]Is the canoe wood or aluminum
[03:23.751]独木舟是木制的还是铝制的
[03:23.751]This is quite
[03:24.541]这真是
[03:24.541]Disappointing I'm going to have to speak to Bob about this
[03:28.261]太令人失望了 我得找鲍勃谈谈这事
[03:28.261]Oh look a cebu Cebu
[03:34.340]哦看啊 一只西布牛 西布牛
[03:34.340]No wait that's a water buffalo
[03:36.970]等等 那是头水牛
[03:36.970]No more song about cebu Need another verse or
[03:40.160]别再唱西布牛了 需要再加段歌词
[03:40.160]Two Audience is standing and leaving
[03:43.660]观众都站起来离场了
[03:43.660]Bye-bye moo bye-bye moo bye-bye
[03:45.129]再见哞哞 再见哞哞 再见
[03:45.129]Moo bye-bye moo moo moo moo
[03:47.319]哞哞再见 哞哞哞哞
[03:47.319]I want my money back
[03:49.369]我要退票
[03:49.369]Yeah that'd be that'd be good
[03:50.939]是啊 那才像话 那才像话
[03:50.939]