[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Knock You Down]
[ar:Kanye West;Keri Hilson;Ne-Yo]
[al:Air Yeezy (Presented By Tapemasters Inc.)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Knock You Down - Ye (侃爷)/Keri Hilson/Ne-Yo
[00:00.920]
[00:00.920]Keep rockin and keep knockin
[00:03.100]一直摇滚，一直震撼
[00:03.100]Whether you Louie Vouitonn it up or Reebokin
[00:06.160]无论你穿着Louie Vouitonn还是Reebokin
[00:06.160]You see the hate that they're servin on a platter
[00:08.720]你看见了仇恨的目光，但他们依然要向我们提供服务
[00:08.720]So what we gon' have - dessert or disaster
[00:12.710]所以我们会有甜点还是灾难
[00:12.710]I never thought I'd be in love like this
[00:17.850]我从未想过我会陷入这爱中
[00:17.850]When I look at you my mind goes on a trip
[00:23.900]当我看着你 我的思想开始旅行
[00:23.900]Then you came in and knocked me on my face
[00:29.520]然后你进来了，敲醒了我
[00:29.520]Feels like in I'm a race
[00:31.700]感觉就像我在比赛
[00:31.700]But I already won first place
[00:37.190]但我一开始已经赢了
[00:37.190]I never thought I'd fall for you as hard as I did
[00:40.810]我从未想过会对你如此着迷
[00:40.810]（as hard as I did yeah）
[00:42.560]像我所做的一样艰难
[00:42.560]You got me thinkin bout our life our house and kids （yeah）
[00:48.720]你让我想着我们的生活，房子和孩子
[00:48.720]Every mornin I look at you and smile
[00:53.950]每天早上我看着你微笑
[00:53.950]Cause boy you came around and you knocked me down knocked me down
[01:01.020]因为男孩你让我倾倒
[01:01.020]Sometimes love comes around
[01:06.730]有时爱会到来
[01:06.730]And it knocks you down
[01:08.540]然后让你倒下
[01:08.540]Just get back up
[01:09.670]再起来
[01:09.670]When it knocks you down
[01:11.570]当它将你击倒
[01:11.570]（knocks you down）
[01:13.310]将你击倒
[01:13.310]Sometimes love comes around
[01:19.100]有时爱会到来
[01:19.100]And it knocks you down
[01:20.780]然后让你倒下
[01:20.780]Just get back up
[01:22.090]再起来
[01:22.090]When it knocks you down
[01:23.900]当它将你击倒
[01:23.900]（knocks you down）
[01:26.820]将你击倒
[01:26.820]I never thought Id
[01:28.320]我从未想过我会
[01:28.320]Hear myself say （ooh）
[01:31.820]听见我自己说
[01:31.820]Ya'll gon head
[01:33.440]你让我疯狂
[01:33.440]I think I'm gonna kick it wit my girl today （kick it wit my girl today）
[01:38.060]我想今天我会和我的女孩在一起
[01:38.060]I used to be commander and chief
[01:40.000]我过去是指挥官和首领
[01:40.000]Of my pimp ship flyin high （flyin high）
[01:44.080]在我飞行的皮条客船上
[01:44.080]Til i met this pretty little missile that shot me out the sky （ohhh shot me out the sky）
[01:50.700]直到我遇见这个火箭把我撞出了天空
[01:50.700]Hey now Im crashing don't know how it happened
[01:53.440]现在我开始崩溃，不知道它是怎么发生的
[01:53.440]But I know it feels so damn good
[01:56.560]但是我知道这感觉很好
[01:56.560]Said if I could back and make it happen faster
[01:59.680]如果我可以回来，让它更快发生
[01:59.680]Don't you know I would baby if I could
[02:02.740]难道你不知道我可以吗
[02:02.740]Miss independent （ohh to the fullest） the load never too much
[02:07.370]女强人也不会负荷太多
[02:07.370]She helpin me pull it
[02:08.930]她帮助我
[02:08.930]She shot the bullet that ended that life
[02:11.900]她开枪结束了那生活
[02:11.900]I swear to u the pimp in me just died tonight
[02:15.120]我向你发誓那个过去的皮条客已经死了
[02:15.120]Girl sometimes love
[02:15.620]女孩有时会爱
[02:15.620]Sometimes love comes around
[02:20.730]有时爱会到来
[02:20.730]And it knocks you down
[02:22.540]然后让你倒下
[02:22.540]Just get back up
[02:23.980]再起来
[02:23.980]When it knocks you down
[02:25.970]当它将你击倒
[02:25.970]（knocks you down）
[02:27.590]将你击倒
[02:27.590]Sometimes love comes around
[02:33.610]有时爱会到来
[02:33.610]And it knocks you down
[02:34.990]然后让你倒下
[02:34.990]Just get back up
[02:36.360]再起来
[02:36.360]When it knocks you down
[02:38.300]当它将你击倒
[02:38.300]（knocks you down）
[02:40.350]将你击倒
[02:40.350]Tell me now can you make it past your caspers
[02:44.090]现在告诉我你能做到吗
[02:44.090]So we can finally fly off into NASA
[02:47.270]我们好飞去NASA
[02:47.270]You was always the cheerleader of my dreams that
[02:49.960]你一直是我梦想的啦啦队长
[02:49.960]Seem to only date the head of football teams
[02:52.770]只和足球队的头领约会
[02:52.770]And I was the class clown that always kept you laughin
[02:56.140]我是那个一直让你笑的小丑
[02:56.140]We were never meant to be baby we just happen
[02:59.250]宝贝我们不是注定的是偶然的
[02:59.250]So please don't mess up the trick hey young world I'm the new slick rick
[03:05.060]请不要扰乱这个计划，年轻的世界我是新人
[03:05.060]They say I move too quick but we can't let the moment pass us
[03:08.680]他们说我走得太快，但是我们不能让这瞬间消失
[03:08.680]Let the hourglass pass right into ashes
[03:11.650]沙漏让过去变成灰烬
[03:11.650]Let the wind blow the ash right before my glasses
[03:14.710]让风吹走这灰烬
[03:14.710]So I wrote this love letter right before my classes
[03:17.830]所以我写下这封情书
[03:17.830]How could a goddess ask someone that's only average
[03:20.890]女神怎么会问，有的人只是普通人
[03:20.890]For advice
[03:21.390]寻求建议
[03:21.390]OMG you listen to that b**ch
[03:24.320]你在听那个坏女人说话吗
[03:24.320]Whoa it's me
[03:26.000]是我
[03:26.000]Baby this is tragic
[03:27.380]宝贝这是悲剧
[03:27.380]Cause we had it we was magic
[03:30.680]因为我们拥有它，我们很神奇
[03:30.680]I was flyin now I'm crashin
[03:33.680]我在飞行，现在我在破坏
[03:33.680]This is bad real bad michael jackson
[03:37.060]这真的很不好，michael jackson
[03:37.060]Now I'm mad real mad joe jackson
[03:39.590]现在我很生气，joe jackson
[03:39.590]You should leave your boyfriend now Imma ask him
[03:41.690]现在你应该离开你的男朋友，我在问他
[03:41.690]Say u gotta put the good with the bad happy and the sad
[03:45.430]说你会让好的和坏的在一起，快乐的和悲伤的
[03:45.430]So will u bring a better future than I had in the past
[03:48.550]你会带来比我过去还好的未来吗
[03:48.550]Oh Cause I don't wanna make the same mistakes I did
[03:51.800]我不想犯同样的错误
[03:51.800]I don't wanna fall back on my face again
[03:55.170]我不想再丢自己的脸
[03:55.170]Whoaa whoaaa
[03:58.160]
[03:58.160]I'll admit it I was scared to answer love's call
[04:01.470]我要承认，我害怕对爱回应
[04:01.470]Whoaa whoaaa
[04:03.900]
[04:03.900]And if it hits better make it worth the fall
[04:06.710]如果它来得再猛烈一些就让坠落变得有价值
[04:06.710]（When it comes around）
[04:09.080]当它到来
[04:09.080]Sometimes love comes around
[04:11.700]有时爱会到来
[04:11.700]（love comes around）
[04:13.010]爱会到来
[04:13.010]And it knocks you down
[04:14.260]然后让你倒下
[04:14.260]Just get back up
[04:15.450]再起来
[04:15.450]When it knocks you down
[04:17.320]当它将你击倒
[04:17.320]（knocks you down）
[04:19.000]将你击倒
[04:19.000]Sometimes love comes around
[04:23.210]有时爱会到来
[04:23.210]（love comes around）
[04:24.970]爱会到来
[04:24.970]And it knocks you down
[04:26.340]然后让你倒下
[04:26.340]Just get back up
[04:27.840]再起来
[04:27.840]When it knocks you down
[04:29.840]当它将你击倒
[04:29.840]（knocks you down）
[04:32.650]将你击倒
[04:32.650]Won't see it coming when it happens （hey）
[04:35.140]当它开始发生的时候 看不见它已经到来
[04:35.140]But when it happens you're gonna feel it let me tell you now
[04:39.440]但是当它发生的时候你会感觉得到，让我现在告诉你
[04:39.440]You see when love knocks you down
[04:45.020]你看着 当爱情来敲你的门
[04:45.020]Won't see it coming when it happens
[04:46.890]当它开始发生的时候 看不见它已经到来
[04:46.890]But when it happens you're gonna feel it let me tell you now
[04:51.760]但是当它发生的时候你会感觉到，让我现在告诉你
[04:51.760]You see when love knocks you down
[04:56.050]你看着 当爱情来敲你的门
[04:56.050]Yeah
[04:57.850]
[04:57.850]