[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:guiding]
[ar:delofamilia]
[al:Spaces in Queue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]guiding - delofamilia (デロファミリア)
[00:09.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.470]詞：Rie fu
[00:18.940]
[00:18.940]曲：naoto hiroyama
[00:28.417]
[00:28.417]I still remember milestone along the road
[00:36.987]我仍记得沿途的里程碑
[00:36.987]The ground worn out but never tired
[00:46.107]地面虽已磨损却永不疲倦
[00:46.107]Where the three great roads meet
[00:50.687]三条大路交汇之处
[00:50.687]A fountain heals the soldiers' feet
[00:55.247]泉水治愈士兵们的双脚
[00:55.247]The water would give anything desired
[01:04.387]那水能满足所有渴望
[01:04.387]Oh it's guiding us to another place
[01:13.097]哦 它正指引我们前往另一个地方
[01:13.097]To the reflection where I see your face
[01:22.417]通往映出你面容的倒影
[01:22.417]I see your face I see your secret face
[01:31.327]我看见你的脸庞 你隐秘的面容
[01:31.327]I see your secret face I see your face
[01:55.767]你隐秘的面容 你的脸庞
[01:55.767]No turning back
[01:57.927]绝不回头
[01:57.927]Not even throwing a coin would do
[02:04.697]连抛掷硬币都毫无意义
[02:04.697]This city is a fossil
[02:09.236]这座城市是块化石
[02:09.236]Though the surface renewed renewed
[02:25.186]即使表面焕然一新 焕然一新
[02:25.186]What would remain souls
[02:31.666]灵魂将留存何物
[02:31.666]They long meet again
[02:38.046]它们渴望重逢
[02:38.046]Would remain
[02:40.235]直至留存
[02:40.235]'Til the souls they meet again
[02:47.045]直到灵魂再度相遇
[02:47.045]What would remain souls
[02:49.825]灵魂将留存何物
[02:49.825]They long meet again
[02:56.175]它们渴望重逢
[02:56.175]Would remain
[02:58.495]直至留存
[02:58.495]'Til the souls they meet again
[03:02.135]直到灵魂再度相遇
[03:02.135]