[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Out Of Summertime]
[ar:Scotty McCreery]
[al:Clear As Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Out Of Summertime - Scotty McCreery (斯考迪-迈克克里瑞)
[00:11.953]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.953]It's the duquoin' illinois county fair
[00:14.933]那是杜奎恩伊利诺伊县的集市
[00:14.933]I could still see her standing there like a dream
[00:22.071]我仍能看见她如梦般站在那里的身影
[00:22.071]Flatbed stage on a little dirt track
[00:24.429]泥地上的简易舞台
[00:24.429]She was second row' her hair pulled back
[00:26.997]她坐在第二排 发丝轻挽
[00:26.997]We were young and free
[00:32.544]那时我们年少自由
[00:32.544]Oh' she could been mine
[00:34.532]她本可以属于我
[00:34.532]But we ran out of summertime
[00:41.508]但夏日时光匆匆流逝
[00:41.508]Spent a few weeks out on a lake shore beach
[00:44.623]我们在湖畔沙滩共度数周
[00:44.623]Carved our names high as we could reach
[00:47.891]将我们的名字刻到力所能及的高处
[00:47.891]On an old wooden pier
[00:51.869]在那座古老的木码头
[00:51.869]We made plans we planned to keep
[00:54.196]我们许下誓言 说要永远相守
[00:54.196]300 miles from her to me and her senior year
[01:02.094]三百英里的距离 隔开了我和她的毕业季
[01:02.094]Oh' she could been mine
[01:04.283]她本可以属于我
[01:04.283]But we ran out of summertime
[01:08.893]但夏日时光匆匆流逝
[01:08.893]And of all the things I let get away
[01:11.819]在所有我错失的美好中
[01:11.819]She's the one that keeps me awake at night
[01:18.688]唯有她让我夜不能寐
[01:18.688]And I've never seen days go by so fast
[01:21.616]时光飞逝如白驹过隙
[01:21.616]A little more sand falling through the glass
[01:23.825]沙漏中的细沙悄然流逝
[01:23.825]She was hot as july and sweet as sunshine
[01:29.432]她如七月般炽热 似阳光般甜美
[01:29.432]Oh' she could been mine
[01:31.490]她本可以属于我
[01:31.490]But we ran out of summertime
[01:38.664]但夏日时光匆匆流逝
[01:38.664]If the days had only stayed that long
[01:41.154]若时光能停留在那一刻
[01:41.154]And those autumn leaves didn't have to fall
[01:44.872]若秋叶不必凋零飘落
[01:44.872]Oh' we'd have fell in love
[01:48.621]我们或许已坠入爱河
[01:48.621]Cause what we felt on that ferris wheel
[01:51.149]因为我们在摩天轮上的心动
[01:51.149]Was just too right and just too real
[01:54.829]太过美好 又太过真实
[01:54.829]But just not long enough
[01:59.088]却短暂得转瞬即逝
[01:59.088]Oh' she could been mine
[02:01.196]她本可以属于我
[02:01.196]But we ran out of summertime
[02:05.945]但夏日时光匆匆流逝
[02:05.945]And of all the things I let get away
[02:08.623]在所有我错失的美好中
[02:08.623]She's the one that keeps me awake at night
[02:15.555]唯有她让我夜不能寐
[02:15.555]And I've never seen days go by so fast
[02:18.532]时光飞逝如白驹过隙
[02:18.532]A little more sand falling through the glass
[02:20.760]沙漏中的细沙悄然流逝
[02:20.760]She was hot as july' sweet as sunshine
[02:26.429]她如七月骄阳般炽热 似阳光般甜美
[02:26.429]Oh' she could been mine
[02:28.379]她本可以属于我
[02:28.379]But we ran out of summertime
[02:35.581]但夏日时光匆匆流逝
[02:35.581]And of all the things I let get away
[02:38.388]在所有我错失的美好中
[02:38.388]She's the one that keeps me awake at night
[02:45.430]唯有她让我夜不能寐
[02:45.430]And I've never seen days go by so fast
[02:48.249]时光飞逝如白驹过隙
[02:48.249]A little more sand falling through the glass
[02:52.486]沙漏中的细沙悄然流逝
[02:52.486]Sweet as sunshine
[02:55.486]甜蜜如阳光般灿烂
[02:55.486]And of all the things I let get away
[02:58.194]在所有我错失的美好中
[02:58.194]She's the one that keeps me awake at night
[03:05.010]唯有她让我夜不能寐
[03:05.010]And I've never seen days go by so fast
[03:08.018]时光飞逝如白驹过隙
[03:08.018]A little more sand falling through the glass
[03:10.257]沙漏中的细沙悄然流逝
[03:10.257]She was hot as july' sweet as sunshine
[03:15.776]她如七月骄阳般炽热 似阳光般甜美
[03:15.776]Oh' she could been mine
[03:17.855]她本可以属于我
[03:17.855]But we ran out of summertime
[03:21.853]但夏日时光匆匆流逝
[03:21.853]