[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:2nd To Love（Prod. By Roy Hamilton）]
[ar:Adonis]
[al:2011年10月欧美新歌速递]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]2nd To Love - Adonis (أدونيس)
[00:12.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.480]You I gotta listen to my story oh yea
[00:17.700]请听我诉说这段故事 哦耶
[00:17.700]Lend me your ear
[00:19.690]请侧耳倾听
[00:19.690]I'm talking to all my fellows about
[00:24.900]我要向兄弟们讲述
[00:24.900]It was just another day in the hood
[00:27.470]那不过是街头寻常一日
[00:27.470]Me and my homie was up to no good
[00:30.420]我和兄弟正打算搞点事情
[00:30.420]We was just rolling up the block in my 64
[00:33.940]开着64年老爷车在街区游荡
[00:33.940]With the soft cup and the suicide doors
[00:36.940]软顶敞篷 自杀式车门
[00:36.940]So we stopped at the red light
[00:38.780]我们在红灯前停下
[00:38.780]I sat back and started thinking about my life
[00:41.700]我静坐沉思 回望人生轨迹
[00:41.700]I'm talking how to make money how to live right
[00:45.040]终日盘算着如何致富 如何体面生活
[00:45.040]My girl is struggling trying to find a place in my life
[00:47.860]而我的女孩 在我生命中苦苦寻找容身之处
[00:47.860]I'm talking whole lot of chips chrome whips
[00:52.250]满脑子都是豪车名表 纸醉金迷
[00:52.250]Brand new house off in the hills
[00:54.820]山顶的崭新豪宅
[00:54.820]Big record deal
[00:56.350]天价唱片合约
[00:56.350]All of that sh*t comes 2nd to love oh yeah
[01:00.190]但这一切都比不上真爱 哦耶
[01:00.190]I've been taking whole lot of trips
[01:02.450]我总在四处奔波追逐
[01:02.450]All around the world
[01:03.890]走遍世界各地
[01:03.890] ain't the spot without you girl
[01:06.900]没有你的地方都不算归宿
[01:06.900]Listen to my words
[01:08.390]请听我说
[01:08.390]All of that sh*t comes 2nd to love
[01:13.150]世间万物都比不上爱情珍贵
[01:13.150]I sat my lady down so we could talk
[01:15.740]我让爱人坐下促膝长谈
[01:15.740]Cause we haven't had much time at all
[01:19.000]因为我们已太久没能好好相处
[01:19.000]And she's pouring her heart out to me
[01:21.700]此刻她正向我倾吐着心声
[01:21.700]And in the middle of it she started crying
[01:24.590]就在此刻 她突然泪如雨下
[01:24.590]How can a man who says he loves you can't heal this pain
[01:30.160]口口声声说爱我的男人 为何抚不平这伤痛
[01:30.160]And I'm even more man
[01:31.840]而我更该像个真正的男人
[01:31.840]I'm the man who made you feel this way
[01:35.290]是我让你如此心碎神伤
[01:35.290]And she said
[01:35.790]她哽咽着说
[01:35.790]I could have a whole lot of chips
[01:38.420]我本可以拥有
[01:38.420]Chrome whips
[01:39.690]豪车 名表
[01:39.690]Brand new house
[01:41.250]崭新的豪宅
[01:41.250]Off in the hills
[01:42.880]坐落在山间
[01:42.880]Big record deal
[01:44.380]天价唱片合约
[01:44.380]All of that sh*t comes 2nd to love oh yeah
[01:48.600]但这一切都比不上真爱 哦耶
[01:48.600]I've been taking whole lot of trips
[01:50.220]我总在四处奔波追逐
[01:50.220]All around the world
[01:51.920]走遍世界各地
[01:51.920] ain't the spot without you girl
[01:54.900]没有你的地方都不算归宿
[01:54.900]Listen to my words
[01:56.460]请听我说
[01:56.460]All of that sh*t comes 2nd to love yeah
[02:01.200]世间万物皆不及爱意珍贵
[02:01.200]So concerned with being a man
[02:03.590]只顾执着成为顶天立地之人
[02:03.590]I forgot I be your man
[02:06.990]却忘了做你的避风港
[02:06.990]What am I gonna do to make it up to you
[02:11.680]该如何弥补我的亏欠
[02:11.680]So concerned with being a man
[02:15.900]只顾执着成为顶天立地之人
[02:15.900]I forgot I be your man
[02:18.970]竟遗忘守护你的承诺
[02:18.970]What am I gonna do to make it up to you
[02:24.090]该如何弥补我的亏欠
[02:24.090]I could have a whole lot of chips
[02:25.610]我本可以拥有
[02:25.610]Chrome whips
[02:26.370]豪车 名表
[02:26.370]Brand new house
[02:29.170]崭新的豪宅
[02:29.170]Off in the hills
[02:30.850]坐落在山间
[02:30.850]Big record deal
[02:32.360]天价唱片合约
[02:32.360]All of that sh*t comes 2nd to love oh yeah
[02:36.560]但这一切都比不上真爱 哦耶
[02:36.560]I could have a whole lot of chips
[02:38.390]我本可以拥有
[02:38.390]Chrome whips
[02:39.700]豪车 名表
[02:39.700]Brand new house
[02:41.510]崭新的豪宅
[02:41.510]Off in the hills
[02:43.230]坐落在山间
[02:43.230]Big record deal
[02:44.540]天价唱片合约
[02:44.540]All of that sh*t comes 2nd to love oh yeah
[02:48.420]但这一切都比不上真爱 哦耶
[02:48.420]I've been taking whole lot of trips
[02:50.360]我总在四处奔波追逐
[02:50.360]All around the world
[02:51.100]走遍世界各地
[02:51.100] ain't the spot without you girl
[02:53.490]没有你的地方都不算归宿
[02:53.490]Listen to my words
[02:54.320]请听我说
[02:54.320]All of that sh*t comes 2nd to love yeah
[02:58.770]世间万物皆不及爱意珍贵
[02:58.770]